Wat Betekent GROOTSTE STRIJD in het Duits - Duits Vertaling

• größte Schlacht
• größte Kampf
• größter Kampf

Voorbeelden van het gebruik van Grootste strijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dieren in een circus, Dat was opa's grootste strijd.
Das war Opas größter Kampf.

Dit is de grootste strijd van ons leven.
Das ist der größte Kampf unseres Lebens.

Daarom krijg ik jouw hulp niet voor de grootste strijd van mijn leven?
Darum hilfst du mir nicht bei dem größten Battle meines Lebens?

Misschien de grootste strijd die de wereld nooit zal kennen.
Vielleicht die größte Schlacht, von der die Welt nie wissen wird.

Ik spreek namens iedereen als ik zeg dat we vlak voor de grootste strijd van ons leven staan.
Ich spreche für alle Jungs wenn ich dir sage, dass wir kurz vor'm grössten Kampf unseres.

Dit was de grootste strijd van mijn leven.
Das war die größte Schlacht meines Lebens.

Maar zijn grootste strijd, was om zijn weg naar huis terug te vinden.
Aber sein größter Kampf war den Weg nach Hause zu finden.

Die gisteren de nazi's uit Rome dreef, zullen vandaag de grootste strijd van de oorlog uitvechten. De troepen van generaal Alexander.
Werden heute die größte Schlacht des Krieges bestreiten. die gestern den Nazis Rom weggenommen haben, Die Truppen von General Alexander.

Veruit de grootste strijd mensen met verlies van het gewicht hebben is een nature een lage stofwisseling, en dat die voor u zal veranderen.
Bei weitem der größte Kampf haben Menschen mit Gewichtsverlust ist eine natürlich niedrigen Stoffwechsel, und dies wird für Sie ändern.

Slavkov- de plaats waar de grootste strijd van de Napoleontische oorlogen-"Slag van de Drie Keizers.
Slavkov- der Ort, wo die größte Schlacht der Napoleonischen Kriege-"Kampf der Dreikaiser.

Maar zijn grootste strijd, was om zijn weg naar huis terug te vinden.
Odysseus befand sich ein Jahrzehnt lang im Krieg… aber sein größter Kampf war es, wieder nach Hause zu finden.

Aflevering 21 Tony"s Baby Aan de vooravond van de grootste strijd van zijn carrière, Tony interesse verliest in het boksen toen zijn vriendin aan te kondigen zij kan verwachten zijn baby.
Folge 21 Tony Baby Am Vorabend des größten Kampf seiner Karriere, Tony verliert das Interesse an Boxen, als seine Freundin verkünden sie sein Baby erwartet werden kann.

Veruit de grootste strijd die mensen hebben met vetverbranding is een natuurlijk verminderde stofwisseling, en zal ook dit veranderen dat voor u.
Ohne Zweifel der größte Kampf Menschen mit Gewichtsreduktion ist eine in der Regel reduziert den Stoffwechsel, und dies wird das für Sie zu verwandeln.

Zonder twijfel de grootste strijd die mensen hebben met vetverbranding is een normaal verminderde stofwisseling, maar ook dit zal veranderen dat voor u.
Mit Abstand die größte Schlacht Menschen mit Gewichtsverlust ist eine natürlich niedrige Stoffwechselrate, und dies auch tun das für Sie zu ändern.

Zonder twijfel de grootste strijd die mensen hebben met gewichtsverlies is een normale lage stofwisseling, evenals dit zal dat voor u veranderen.
Mit Abstand die größte Schlacht Einzelpersonen haben mit Gewichtsverlust ist ein natürlich reduzierte Stoffwechselrate, und dies wird das für Sie zu ändern.

Zonder twijfel de grootste strijd die mensen hebben met gewichtsverlies is een van nature een lage stofwisseling, en dit zal veranderen dat voor u.
Ohne Zweifel die größte Schlacht Menschen mit Gewichtskontrolle ist ein normalerweise niedrigen Stoffwechsel sowie das wird sicherlich ändern, dass für Sie.

Zonder twijfel de grootste strijd individuen hebben met het gewicht management is een normaal verminderd metabolisme, evenals dit zal dat voor u veranderen.
Mit Abstand die größte Schlacht Menschen mit Gewichtsverlust ist ein normalerweise reduzierte Stoffwechselrate, sowie dies, dass für Sie zu ändern.

Veruit de grootste strijd die mensen hebben met vetverbranding is een van nature een lage stofwisseling, maar ook dit zal dat voor u veranderen.
Mit Abstand die größte Schlacht Menschen mit Gewichtsreduktion ist eine in der Regel reduziert den Stoffwechsel sowie diese wird sicherlich zu ändern, die für Sie.

Zonder twijfel de grootste strijd individuen hebben met gewichtsreductie is een normale lage stofwisseling, maar ook dit zal veranderen dat voor u.
Bei weitem der größte Kampf Menschen mit Gewichtsverlust ist ein normalerweise niedrige Stoffwechselrate, und dies wird sicherlich zu transformieren, dass für Sie.

Zonder twijfel de grootste strijd die mensen hebben met vetverbranding is een van nature een lage stofwisseling, en zal ook dit veranderen dat voor u.
Ohne Zweifel die größte Schlacht Einzelpersonen haben mit Gewichtsverlust ist ein normalerweise reduzierte Stoffwechselrate, und dies wird das für Sie zu ändern.

Veruit de grootste strijd individuen hebben met het gewicht management is een normale lage stofwisseling, en dit zal veranderen dat voor u.
Mit Abstand die größte Schlacht Einzelpersonen haben mit Gewichtsverlust ist in der Regel eine reduzierte Stoffwechselrate, und dies wird sicherlich zu ändern, dass für Sie.

Zonder twijfel de grootste strijd die mensen hebben met gewichtsverlies is een normale lage stofwisseling, en ook dit zal zeker veranderen die voor u.
Mit Abstand die größte Schlacht Einzelpersonen haben mit Gewichtsverlust ist ein natürlich reduzierte Stoffwechselprozess, aber auch dies, dass für Sie zu ändern.

Veruit de grootste strijd individuen hebben met vetverbranding is een van nature verlaagde stofwisseling en dit zal zeker veranderen voor je.
Ohne Zweifel die bedeutendsten Kampf Einzelpersonen haben mit Gewichtskontrolle ist ein normalerweise reduzierte Stoffwechselrate, und dies auch tun das für Sie zu ändern.

Zonder twijfel de grootste strijd individuen hebben met gewichtsverlies is een normaal verminderde stofwisseling, en zal ook dit veranderen dat voor u.
Ohne Zweifel der größte Kampf Einzelpersonen haben mit Gewichtsverlust ist ein in der Regel reduziert den Stoffwechsel, und dies wird sicherlich zu ändern, dass für Sie.

Zonder twijfel de grootste strijd die mensen hebben met vetverbranding is een natuurlijk verminderd metabolisme, en dit zal veranderen dat voor u.
Ohne Zweifel die größten Kampf Einzelpersonen haben mit Gewichtsmanagement ist eine in der Regel niedrige Stoffwechselprozess, aber auch das wird sich sicher ändern, dass für Sie.

Zonder twijfel de grootste strijd individuen hebben met gewichtsreductie is een normale lage stofwisseling, maar ook dit zal zeker veranderen die voor u.
Mit Abstand die größte Schlacht Einzelpersonen haben mit Gewichtsreduktion ist ein natürlich reduzierte Stoffwechselprozess, aber auch das wird sicherlich zu ändern, dass für Sie.

Misschien is het wel de grootste militaire strijd sinds de Golfoorlog.
Es könnte der größte Kampf des Militärs sein seit dem Golfkrieg.

Maar elke grote strijd vereist een offer.
Aber alle großen Schlachten… erfordern Opfer.

De grote strijd om kamelot is begonnen.
Die große Schlacht um Camelot hat begonnen.

Er was een grote strijd, en we versloegen de Romeinen.
Es gab eine gewaltige Schlacht und wir haben die Römer besiegt.

Hoe "grootste strijd" in een zin te gebruiken

Zijn grootste strijd ging echter over maatschappelijk onrecht.

Dat is de grootste strijd van deze tijd.

Die twee voeren de grootste strijd met elkaar.

Mijn grootste strijd is altijd na het wassen.

En misschien wel de grootste strijd met jezelf.

De grootste strijd woedt straks om Congo’s water.

De grootste strijd voert Mowgli echter met zichzelf.

Maar hun grootste strijd kan zijn met elkaar.

Is je grootste strijd niet deze met jezelf?

Mijn grootste strijd ervaar ik in mijn gedachtenleven.