Wat Betekent GUN ONS in het Duits - Duits Vertaling

• gib uns
• gebt uns

Voorbeelden van het gebruik van Gun ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gun ons tijd.
Gib uns Zeit.

Alsjeblieft, gun ons het schild.
Bitte lasst uns diesen einen Schild.

Gun ons deze kans.
Gib uns eine Chance.

Heer Ichimonji, dit is een ideale gelegenheid, gun ons nu een antwoord.
Ehrwürdiger Ichimonji, das ist die ideale Gelegenheit. Gebt uns Eure Antwort.

Gun ons er ook wat.
Lass uns was übrig.

De moed om de dingen die we kunnen veranderen, Bedankt voor het luisteren… Gun ons de rust om de dingen te accepteren die we niet kunnen veranderen, en de wijsheid om het verschil te kennen.
Und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. den Mut, Dinge zu ändern, die wir ändern können, Gib uns die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die wir nicht ändern können.

Gun ons wat tijd.
Aber wir brauchen Zeit.

Luister, gun ons nog een paar uurtjes.
Gibt uns nur ein paar Stunden, ok? Pass auf.

Gun ons de tijd.
Gib uns einfach etwas Zeit.

God, gun ons alstublieft succes.
Gott, bitte gönne uns Erfolg.

Gun ons nu een antwoord.
Gebt uns Eure Antwort.

Maar gun ons die meid als schadevergoeding!
Aber lassen Sie uns das Mädchen!

Gun ons wat rust.
Schenk uns anderen etwas Ruhe.

Gun ons wat tijd.
Verschaffen Sie uns noch etwas Zeit.

Gun ons nog wat meer tijd.
Geben Sie uns etwas mehr Zeit.

Gun ons Uw zegen. Mary, zuster.
Gewähre uns deine Erlösung. Mary, Schwester.

Gun ons de kans om dit te laten slagen.
Gib uns wenigstens den Hauch einer Chance.

Gun ons wat effenheid in dit ellendige bestaan.
Lass unserem elendigen Dasein ein wenig Gnade zukommen.

Gun ons alstublieft enige tijd om de gegevens te verzamelen.
Bitte geben Sie uns etwas Zeit, die Daten zu sammeln.

Gun ons een eerlijke strijd om het Europa van de toekomst.
Wir sollten um das Europa der Zukunft einen fairen Kampf austragen.

Gun ons, haar geliefden, haar broer Mete, Haar vader Veysel en haar moeder Ayse Geduld.
Gib uns, ihren Liebenden, dem Bruder Mete, dem Vater Veysel und der Mutter Ayşe, Geduld.

Gun ons de tijd om met jullie bevriend te raken. En als er iets duivels is, zullen we dat samen verslaan.
Gebt uns Zeit, eure Freunde zu werden, und wenn es etwas Böses gibt, dann werden wir es gemeinsam besiegen.

Niemand gunt ons een nieuwe kans.
Keiner gibt uns'ne zweite Chance.

Het universum gunt ons voor het eerst wat geluk.
Das Universum gibt uns gerade etwas Hilfe.

Nog een whisky te drinken? Mutter de vrouw gunt ons de tijd niet om….
Um noch einen Whiskey zu trinken? Das Fräulein Mutter gibt uns also keine Zeit.

Ze gunnen ons één laatste ogenblik samen alvorens… 't Is goed, John.
Sie erlauben uns einen letzten gemeinsamen Moment, bevor… ist schon gut, John.

Hij gunt ons een avontuur.
Es möchte, dass wir ein Abenteuer erleben.

Ze gunde ons ons meisje niet.
Sie wollte unser Mädchen nicht.

Als we haar een klein blik gunnen op ons hoofdstuk.- Misschien is zal ze het ons vergeven.
Vielleicht vergibt sie uns, wenn wir sie unser Kapitel ansehen lassen.

We willen vrede en geluk, maar de wereld gunt ons dat niet.
Wir wollten Frieden und Freude, aber die Welt erlaubt das nicht.

Hoe "gun ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel, gun ons dat dan ook.

Ach gun ons dit commerciele voordeeltje.

God, gun ons een moeder - Ds.

Gun ons toch beiden die geringe vreugde,vader!

Gun ons nog een jaartje of tien.'

Ik gun ons nog zo'n leuk kind.

En gun ons het voordeel van assyst."

Gun ons een kijkje onder je motorkap.

Ik gun ons wel wat meer saaiheid.

Gun ons de geneugten van het leven.

Hoe "gib uns" te gebruiken in een Duits zin

Gib uns Geduld, Freundlichkeit und Langmut.

Gib uns die Speise des Wissens!

Gib uns nicht nur die Reste!!!

Unser tägliches Lob gib uns heute.

Gib uns noch ein paar Tage.

Gib uns unser täglich Brot immerdar.

Herr, gib uns Kraft zum Handeln.

aber gib uns erstmal mehr details.

Gib uns heute unser tägliches Brot.

Gib uns einfach per E-Mail Bescheid.