Wat Betekent GUTHRED in het Duits - Duits Vertaling

• Guthred

Voorbeelden van het gebruik van Guthred in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is Guthred.
Das ist Guthred.

Van Guthred, natuurlijk.
Guthred natürlich.

Ik ben Guthred.
Ich bin Guthred.

Guthred van Cumbraland!
Guthred von Cumberland!

Dat is Guthred.
Das ist Guthred.

Guthred. Je moet mij doden!
Guthred, tötet mich!

Jouw koning, Guthred.
Euer König, Guthred.

Guthred, de drollenkoning.
Guthred, den Schwächling.

Ik wil Guthred zien.
Ich will Guthred sehen.

Guthred. Je bent het. Wat?
Guthred. Du bist es. Was?

Ik ben koning Guthred.
Ich bin König Guthred.

Help ons Guthred te bevrijden.
Wir befreien Guthred.

Guthred. Je bent het. Wat?
Du bist es. Guthred. Was?

Ben jij het? Ik ben Guthred.
Bist du das?- Ich bin Guthred.

Deze Guthred is nu een koning.
Dieser Guthred ist jetzt König.

We hebben die van Guthred niet nodig.
Wir brauchen nicht Guthreds.

Guthred, wat je plannen ook zijn.
Guthred, was Ihr auch vorhabt.

Ik ben heer Aethelwold. Heer Guthred.
Ich bin Lord Aethelwold. Lord Guthred.

Guthred heeft een slaaf van je gemaakt.
Guthred hat dich versklavt.

Nee. Alfred wil dat Guthred het krijgt.
Nein. Alfred will, dass es an Guthred geht.

Ik ben Guthred, koning van Cumbraland.
Ich bin Guthred, König von Cumberland.

Ze gaan naar hun waardeloze koning Guthred.
Sie gehen zu ihrem lächerlichen König Guthred.

Guthred, ik heb je mijn woord en mijn zwaard gegeven.
Guthred, ich gab Euch mein Wort.

Gisela, zus van Guthred van Northumbria.
Gisela, Schwester von Guthred von Nordumbrien.

Guthred toonde zich genadig… maar verraadde me.
Guthred war gnädig, doch er verriet mich.

Vergeet niet wat Guthred me heeft aangedaan.
Ich habe nicht vergessen, was Guthred mir antat.

Guthred werd gevangengenomen en verkocht als slaaf.
Guthred wurde gefangen und als Sklave verkauft.

Als ik daarin slaag, staat Guthred bij me in het krijt.
Habe ich Erfolg, so steht Guthred in meiner Schuld.

Guthred, door Uhtred te redden… heb je chaos gecreëerd.
Habt Ihr nun ein selbstgeschaffenes Chaos. Guthred, indem Ihr Uhtred geschont habt.

Ik heb Alfred gezworen dat Guthred niets zal overkomen. Het eerste.
Ersteres. Ich habe Alfred geschworen, dass Guthred nichts zustößt.