Voorbeelden van het gebruik van Haar fiets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is voor haar fiets.
Für Ihr Rad.Haar fiets is weg.
Het is haar fiets.
Es ist ihr Fahrrad.Haar fiets staat hier.
Ihr Fahrrad steht hier.Ik pak haar fiets.
Ich hol ihr Fahrrad.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Haar fiets staat er nog.
Ihr Rad steht noch da.Ik pak haar fiets.
Ich hole ihr Fahrrad.Haar fiets staat buiten.
Ihr Rad steht draußen.Ik haal haar fiets.
Ich hol ihr Fahrrad.Nee, haar fiets is wel terecht.
Nein, aber ihr Fahrrad.De vader heeft haar fiets herkend.
Der Vater hat ihr Fahrrad identifiziert.En haar fiets lag achter.
Und ihr Rad stand hinter dem Haus.Uh… ze parkeerde haar fiets in de stad.
Sie hat ihr Fahrrad in der Stadt abgestellt.Haar fiets lag in een greppel.
Man fand ihr Fahrrad im Graben.Ik wilde haar fiets hebben.
Ich wollte ihr Fahrrad.Haar fiets is twee weken geleden gestolen.
Ihr Fahrrad ist vor 2 Wochen gestohlen worden.Vandaag heb ik haar fiets kapotgemaakt.
Heute habe ich ihr Rad demoliert.En haar fiets lag in m'n kofferbak.
Außerdem lag ihr Fahrrad in meinem Kofferraum.Ze gaat uit met haar fiets en puppy om te….
Aangezien ik haar hond zie, en haar fiets.
Ich sehe Ik heb haar fiets gezien.
Ich hab ihr Fahrrad gesehen.Ik moest zweren om de linten niet meer van haar fiets te stelen.
Ich musste schwören, ihr Fahrrad in Ruhe zu lassen.Stond haar fiets er nog?
Stand ihr Fahrrad denn noch da?Sinds gisteren. Ik zag haar fiets buiten.
Seit gestern. Ich dachte, ich hätte draußen ihr Rad gesehen.Ze zette haar fiets neer in de stad.
Sie hat ihr Fahrrad in der Stadt abgestellt.We reden langs de bosrand en hij zei: Kijk, haar fiets ligt er nog.
Wir fuhren am Waldrand entlang, da sagt er:"Da liegt noch ihr Rad.Ik heb haar fiets, dus ik kan zo weer terug.
Sie leiht mir ihr Rad, damit ich zurück kann.Ik geloof dat ik buiten haar fiets heb gezien.
Ich dachte, ich hätte draußen ihr Rad gesehen.Ik zag haar fiets buiten volgens mij. Sinds gisteren.
Seit gestern. Ich dachte, ich hätte draußen ihr Rad gesehen.Ze had een ongeval met haar fiets gisteravond.
Sie hatte einen Unfall mit ihrem Fahrrad letzte Nacht.
