Voorbeelden van het gebruik van Haar pop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze wil haar pop.
Sie will wohl ihr Puppe.Haar pop kapot gemaakt?
Hast du ihre Puppe kaputt gemacht?Dit zijn haar poppen.
Er zit een telefoontje in haar pop.
Sie hat ein Telefon in ihrer Puppe.Ik heb haar pop behekst.
Ich habe ihre Puppe verhext.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
pop vriend
poppen spelen
pratende poppop-ups verschijnen
pop-up waarschuwingen
poppen zien
spelen met poppen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Abril is gek op haar pop.
Abril ist vernarrt in ihre Puppe.Dat we haar poppen zijn.
Dass wir ihre Marionetten sind.Hopelijk is ze vergeten wat ik met haar pop deed.
Hoffentlich hat sie vergessen, was ich mit ihrer Puppe gemacht hab.Door haar pop te martelen?
Indem du ihre Cabbage-Patch-Puppe quälst?Ze trouwde haar pop.
Sie hat ihre Puppe geheiratet.Wat hebben haar poppen hier mee te maken?
Was haben ihre Puppen damit zu tun?Ik was in de buurt enmijn tovenares wil haar pop terug.
Ich war in der Gegend undmeine Hexe will ihre Puppe zurück.Wat?-Alleen haar pop is er?
Nur ihre Puppe ist noch da! -Was?Soms wordt ze wakker en denkt ze drie te zijn,dan wil ze weten waar haar pop is.
Manchmal wacht sie auf,glaubt, will wissen, wo ihre Puppe ist.Krijgt Maggie haar pop niet?
Maggie bekommt ihre Puppe nicht?Ze wil haar pop terug, maar… Niet helemaal.
Sie will ihre Puppe wirklich zurück, aber… nicht nur.We mogen niet met haar pop spelen.
Mommy ist sauer, weil wir mit ihrer Puppe spielten.Rae zei dat haar pop haar vertelde het venster te openen.
Rae hat gesagt, ihre Puppe wollte, dass sie das Fenster öÖffnet.Ze zat daar zo griezelig kalm met haar pop te spelen.
Mit dieser Art unheimlichen Ruhe. Sie saß da und spielte mit ihrer Puppe.Wat hebben haar poppen hiermee te maken?
Was haben ihre Puppen damit zu tun?Denk je dat die vrouw gepraat heeft omdat we haar pop hebben weggegooid?
Hat die Frau uns verraten, weil wir ihre Puppe weggeworfen haben?Ze wil wel echt haar pop terug… maar dat was niet de enige reden.
Sie will ihre Puppe zurück, aber, nicht nur deswegen.Ja, zoals iemand die een ontvoering meldt omdat haar pop werd gestolen?
Ja, wie jemand, der eine Entführung meldet, weil ihre Puppe gestohlen wurde?Ze trouwde haar pop. O mijn God.
Sie hat ihre Puppe geheiratet. Oh Gott.Mijn vrouw en mijn vader hadden ruzie enmijn vrouw liep weg met haar pop.
Meine Frau und mein Vater stritten sich undmeine Frau stürmte mit ihrer Puppe davon.Ze zegt dat haar pop speciaal is.
Sie sagt, ihr Schrotti ist was Besonderes.Soms wordt ze wakker en denkt ze drie te zijn,dan wil ze weten waar haar pop is.
Manchmal wacht sie auf, glaubt,sie wäre drei Jahre alt, will wissen, wo ihre Puppe ist.Dus hij gaf Aisha haar pop 27 uur geleden.
Also er hat Aisha ihre Puppe vor 27 Stunden besorgt.Met de Ergobaby Poppendraagzak Keith Haring- Black kan ook een kindje zijn of haar pop ergonomisch dragen!
Mit ein Ergobaby Poppenbabytrage Keith Haring- Black Kann auch ein Baby sein oder ihre Puppe ergonomisch tragen!Oké, luister, Miss Sofie heeft haar pop op kantoor laten liggen… maar er ligt er nog één in de gangkast naast de handdoeken.
Also, hört zu, Miss Sofie hat ihre Lulu-Puppe im Büro vergessen, aber im Dielenschrank neben den Handtüchern ist noch eine. APRIL STÖHNT, RÜTTELN AN DER TÜR.
