Wat Betekent HALF GLAS in het Duits - Duits Vertaling

• halbes Glas
• halbvollen Glas
• halben Glas

Voorbeelden van het gebruik van Half glas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een half glas.
Ein halbes Glas.

Twaalf sinaasappels voor een half glas sap?
Orangen für ein halbes Glas Orangensaft?

Een half glas dan maar.
Dann vielleicht ein halbes Glas.

Water, een half glas.
Wasser, halbes Glas.

Een half glas kan geen kwaad.
Ein ½ Glas kann doch nicht schaden.

Water, een half glas.
Wasser: Ein halbes Glas.

Een half glas kan geen kwaad.
Ein halbes Glas wird schon nicht schaden.

Ik had een half glas.
Ich hatte ein halbes Glas.

Na een half glas ben ik dronken.
Ich bin nach einem halben Glas betrunken.

Gaf me een half glas.
Sie gab mir ein halbes Glas.

Drie pillen, half glas water en verder niks tot ik terugkom.
Drei Tabletten, ein halbes Glas Wasser.

Ik had een half glas.
Ich hatte nur ein halbes Glas.

Neem een half glas(niet-koolzuurhoudend) water.
Nehmen Sie ein halbvolles Glas mit stillem Wasser ohne Kohlensäure.

Ik heb maar een half glas gehad.
Ich hatte nur ein halbes Glas.

Half glas bier, kwart glas whisky en een kwart glas 7-Up.
Halbes Glas Bier, viertel Whisky… viertel 7-Up.

Water: half glas.
Wasser, halbes Glas.

Zonnebloemolie- iets minder dan een half glas.
Sonnenblumenöl- etwas weniger als ein halbes Glas.

Water: half glas.
Wasser: Ein halbes Glas.

Neem het voor elke maaltijd in een half glas.
Nehmen Sie es vor jeder Mahlzeit in ein halbes Glas.

Dat is een half glas te veel.
Das war ein halbes Glas zu viel.

Maar ik leerde haar te genieten van een half glas bier.
Aber ich brachte ihr bei, ein halbes Glas Bier zu genießen.

Gewoon een half glas met spa rood.
Nur ein halbes Glas mit Sprudelwasser.

Slik de hele tablet door met een half glas water.
Schlucken Sie die Tablette im Ganzen mit einem halben Glas Wasser.

Deze hier en een half glas water. geef je drie druppels meststof.
Dieser da bekommt 3 Tropfen Dünger und ein halbes Glas Wasser.

Wat zegt u van een half glas wijn?
Wie wäre es mit einem halben Glas Wein?

Een half glas twee keer per dag, strikt voor de maaltijd, dit is voldoende.
Für ein halbes Glas zweimal täglich streng vor den Mahlzeiten- das reicht völlig aus.

Wat zegt u van een half glas wijn?
Was sagen Sie zu einem halben Glas Wein?

Slik de tablet in zijn geheel door met ten minste een half glas water.
Schlucken Sie die Tablette im Ganzen mit mindestens einem halben Glas Wasser.

Dit poeder kan gemengd worden met een half glas water en moet direct worden opgedronken.
Dieses wird dann in ein halbvolles Glas mit Wasser gegeben und umgehend getrunken.

De tabletten moeten in het geheel worden doorgeslikt met een half glas water.
Die Tabletten sollten im Ganzen mit einem halbvollen Glas Wasser geschluckt werden.

Hoe "half glas" in een zin te gebruiken

Met een half glas water innemen.

Evt een half glas rode wijn.

Voeg een half glas melk toe.

Alleen een half glas wijn gedronken.

Maak dan een half glas water.

Vermengen met een half glas water.

Voeg een half glas kruideninfusie toe.

Drink daarna een half glas water.

Voeg een half glas water toe.

Doorslikken met een half glas water.