Voorbeelden van het gebruik van Hamad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar Hamad is bij je.
Aber Hamad ist bei dir.Geef me de telefoon. Hamad.
Hamad, gib mir das Handy.Hamad, wat is er met je?
Hamad, was ist los mit dir?Ik ben Hamad. Hoi, Hamad.
Hamad. Hallo, Hamad.Hamad. Wat is er met je gebeurd?
Hamad. Bei Gott, was ist mit dir?Waar brengt u hem heen? Maar, Hamad.
Wo bringt ihr ihn hin? Aber… Hamad!Toe, Hamad. Jij eerst.
Zuerst der Bräutigam. Kommen Sie, Hamad.Met name over de optredens van Amira Hamad.
Speziell über die öffentlichen Auftritte von Amira Hamad.Amira Hamad heeft de plek bezocht.
Amira Hamad hat den Tatort besucht.Ik weet datje wilt dat je broer Hamad meegaat.
Ich weiß, dass du willst,dass dich dein Bruder Hamad begleitet.Abdel Rahman HAMAD minister van Energie.
Abdel Rahman HAMAD Minister für Energie.Hamad was nog jong toen zijn vader stierf.
Hamad war noch ein Kind, als sein Vater starb.De thuiswedstrijden worden afgewerkt in het Grand Hamad Stadium.
Seine Heimspiele trägt der Verein im Grand Hamad Stadion aus.Zeg iets. Hamad, zorg goed voor je broer.
Sag etwas! Hamad, pass auf deinen Bruder auf.Dat 't huwelijk als façade wordt bestempeld… en Hamad z'n nicht trouwt.
Die Ehe soll für unrechtmäßig erklärt werden, damit Hamad seine Cousine heiratet.Amira Hamad heeft extra beveiliging nodig.
Amira Hamad braucht besonderen Schutz heute Abend.Een klant uit Maldiven boekt een taxi van Hamad International Airport(DOH) naar Doha, Qatar.
Ein Kunde aus Malediven bucht ein Taxi von Hamad International Airport(DOH) nach Doha, Qatar.Hamad. Moge Allah je belonen en je inspanning zegenen.
Hamad. Allah sei mit dir und segne deine Mühe.Achter de Corniche is de stad de Hamad General Ziekenhuis op Al Rayyan Road.
Hinter der Corniche ist die Stadt Hamad General Hospital auf Al Rayyan Road.Nee. Hamad had 't verteld als 't echt was.
Nein. Wenn diese Ehe echt wäre, hätte Hamad mir davon erzählt.Waarom mag Hamad niet weten dat je van hem houdt?
Warum soll Hamad nicht wissen, dass Sie ihn lieben?Hamad debuteerde in het betaald voetbal bij BK Forward.
Hamad begann bei BK Forward aus Örebro mit dem Fußballspielen.Zijn vader Hamad is de huidige koning van Bahrein.
Ihr Vater Raja Bahri Bahram ist der König dieses Landes.Hamad moet zijn nicht trouwen om de erfenis te krijgen.
Hamad muss seine Cousine heiraten, um das Erbe der Familie zu erhalten.Je landt op Doha Hamad International, ook wel luchthaven Doha genoemd.
Du landest in Doha Hamad International, dem Flughafen von Doha.Oum Hamad, hopelijk ben je net zo vurig in het paradijs… als in dit wereldse leven.
Genauso viel Eifer wie in diesem weltlichen Leben. Oum Hamad, ich hoffe, du zeigst beim Erreichen des Paradieses.Het stadion Grand Hamad(Arabisch: استاد حمد الكبير) is een multifunctioneel sportstadion in Doha, de hoofdstad van Qatar.
Das Grand-Hamad-Stadion, eigentlich al-Arabi-Stadion(arabisch اســتــاد حــمــد الــكــبــيــر) ist ein Fußballstadion in der katarischen Hauptstadt Doha.De Hamad Medical Corporation(HMC) rijdt vijf ziekenhuizen en 24 eerstelijns gezondheidszorg gezondheidscentra en gemeenschap klinieken in Qatar.
Die Hamad Medical Corporation(HMC) läuft fünf Krankenhäuser und 24 medizinische Grundversorgung Gesundheitszentren und Kliniken Gemeinschaft in Katar.Vanuit uitvalsbasis Hamad International Airport(DOH) vliegt de luchtvaartmaatschappij naar zo'n 145 bestemmingen verdeeld over alle zes bewoonde continenten.
Von ihrem Hub am Hamad International Airport(DOH) fliegt die Airline ca. 145 Ziele auf allen sechs bewohnten Kontinenten an.Hamad International Airport opende op 30 april 2014 met een inauguratievlucht uitgevoerd door Qatar Airways, als vervanging van de oude luchthaven van Doha.
Nach einer Serie von Verzögerungen wurde der Hamad International Airport am 30. April 2014 mit einem Erstflug von Qatar Airways vom alten zum neuen Flughafen eröffnet.
