Voorbeelden van het gebruik van Hamburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Berlijn, Hamburg.
Berlin, Hamburg.In Hamburg, weet je nog?
In Hamburg, weiût du noch?Welkom in Hamburg.
Willkommen in Hamburg.Hamburg, onder het Bergner Park.
In Hamburg, unter dem Bergnerpark.Keulen, Hamburg, Berlijn.
Köln, Hamburg, Berlin.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit zijn foto's uit Hamburg.
Hier sind Fotos aus Hamburg.Ze komt uit Hamburg en ze logeert bij mij.
Sie ist aus Hamburg gekommen, um bei mir zu bleiben.Voor m'n vriendin in Hamburg.
Für meine Freundin in Hamburg.Vanuit Hamburg, Husum B 5 tot Dagebüll veerboot.
Anreise über B 5 Hamburg- Husum bis Fähranleger Dagebüll.Ik ken mensen in Hamburg.
Ich kenne ein paar Leute in Hamburg.Een instructeur in Hamburg had een favoriet citaat van Grant.
Ein Lehrer in Hamburg hatte ein Lieblingszitat von Grant.Mijn dochter woont in Hamburg.
Meine Tochter wohnt in Hamburg.Tussen Hamburg en Oslo reden twee ligrijtuigen en één slaaprijtuig.
Zwischen Telgte und Münster verkehren zwei Regional- und eine Nachtbuslinie.We nemen de trein naar Hamburg.
Wir nehmen den Zug nach Hamburg.Hamburg is een kleine stad in Erie County in de Amerikaanse staat New York.
Elma ist eine Kleinstadt(Town) im Erie County im US-Bundesstaat New York.Het is wat het is,Dr. Hamburg.
Es ist, wie es ist,Dr. Hamburg.Het eerste filiaal buiten Hamburg opende in 1981 in Hannover de deuren.
Das erste Restaurant außerhalb Hamburgs wurde im Juni 2012 in Hannover eröffnet.Ik ken een paar mensen in Hamburg.
Ich kenne ein paar Leute in Hamburg.Het centraal station van Hamburg ligt op 3 km afstand….
Vom Hamburger Hauptbahnhof trennen Sie 3 km….Hij vliegt van München naar Hamburg.
Der fliegt von München nach Hamburg.Moritz Jahn, geboren alsMoritz Glaser(Hamburg, 17 april 1995), is een Duitse acteur.
Moritz Jahn(* 17. April 1995 alsMoritz Glaser) ist ein deutscher Schauspieler aus Hamburg.Dr. Viktor Hahn,Pruisische Kredietbank, Hamburg.
Dr. Viktor Hahn,Preußisches Kreditinstitut, Hamburg.Hamburg-Iserbrook is een stadsdeel van Hamburg-Altona, een district van de Duitse stad Hamburg.
Iserbrook ist ein Stadtteil Hamburgs im Bezirk Altona und wird zu den Elbvororten gezählt.Frost is voor het laatst gezien in Hamburg in 2011.
Frost wurde zuletzt 2011 in Hamburg gesehen.Luchthaven Hamburg Fuhlsbüttel ligt op 8,5 km ten noorden van stadscentrum Hamburg.
Der Flughafen Hamburg Fuhlsbüttel befindet sich 8,5 km nördlich vom Stadtzentrum Hamburgs.En van banken in Zürich,Londen en Hamburg.
Von unserer Bank und von anderen in Zürich,London, Hamburg.Camping Grossensee nabij Hamburg is een gunstig gelegen camping net buiten Hamburg.
Camping Grossensee nahe Hamburg ist ein praktisch gelegener Campingplatz vor den Toren Hamburgs.Michael Heseltine sprak op een conferentie in Hamburg.
Michael Heseltine sprach bei einer Konferenz in Hamburg.De spoorlijn Hamburg-Altona- Hamburg-Blankenese is een 8,5 kilometer lange spoorlijn in het westen van Hamburg.
Die Altona-Blankeneser Eisenbahn ist eine 17,587 Kilometer lange Eisenbahnstrecke im Westen Hamburgs.Een spookrijder op de A7 van Hamburg naar Hannover.
Ein Falschfahrer auf der A7 von Hamburg Richtung Hannover.
