Voorbeelden van het gebruik van Hamdi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welke Hamdi?
Welcher Hamdi?Hamdi is ook aan lijn.
Hamdi ist dabei.Is het in orde, Hamdi?
Ist es erledigt, Hamdi?Hamdi is ook aan lijn.
Hamdi ist auch dabei.Ga zitten, Hamdi Hodja.
Setz dich, Hamdi Hodscha.
Hamdi Abdelkader is gearresteerd.
Amnia Blekeder ist verhaftet.Ik werk hier langer dan Hamdi.
Ich arbeite hier länger als Hamdi.Goed, Hamdi Hodja, ik luister.
Nun, Hamdi Hodscha, ich höre.Ik werk hier al langer dan Hamdi!
Ich arbeite hier länger als Hamdi.Welke Hamdi?- Hamdi. Wie?
Hamdi.- Wer?- Welcher Hamdi?Hoorde je hoeveel ze Delgado betalen?- Hallo, Hamdi.
Hallo, Hamdi.- Sie zahlen so viel für Novitzki.Wie? Welke Hamdi?- Hamdi.
Hamdi, ik zou u iets willen vragen.
Hamdi Bey, ich möchte Sie etwas fragen.
Je bedoelt dat Hamdi geen goede moslim is?
Du sagst Hamdi ist kein guter Moslem?Hamdi… Niemand komt dit te weten.
Hamdi Bey. Das braucht niemand zu wissen.Weten we wat er met Hamdi en Ibrahim is gebeurd?
Wissen wir, was mit Hamdi und Ibrahim passiert ist?Hamdi en ik gaan het bij de grens ophalen.
Hamdi und ich gehen zur Grenze und holen es.Ik heb deze week Safir Hamdi gezien, die televisie-imam.
Ich war diese Woche aus und sah Safir Hamdi, den Fernseh Imam.Hamdi vertelde wat er bij het hek gebeurde.- Ja.
Hamdi sagte, was am Tor passiert ist. -Ja.De groep bestaat uit de drie dj's, Fafa Monteco, Mike 303(echte naam Hamdi Hassen) en Stéphane B echte naam Stéphane Bonan.
Sie besteht aus den Mitgliedern Hamdi Hassen(Mike 303), Stéphane Bonan(Stephane B) und Fabrice Texier Fafa Monteco.Wie?- Hamdi. Welke Hamdi?
Hamdi.- Wer?- Welcher Hamdi?Hamdi Sharif, vastgoedmagnaat en wapenhandelaar.
Hamdi Sharif, Immobilienmogul und Waffenhändler.Verder voerde hij samen met Osman Hamdi Bey het eerste wetenschappelijke archeologisch onderzoek in het Ottomaanse Rijk uit.
Zusammen mit Osman Hamdi Bey betrieb Osgan Efendi die ersten wissenschaftlich basierten archäologischen Forschungen in der Geschichte des Osmanischen Reiches.Hamdi Sharif, onroerendgoedmagnaat en wapenhandelaar.
Hamdi Sharif, Immobilienmogul und Waffenhändler.Hallo Hamdi. Kun je het geloven hoeveel ze Delgado betalen?
Hallo, Hamdi. Kannst du fassen, wie viel die Delgado zahlen?Hamdi komt binnen en ik accepteer alles zonder morren.
Hamdi kommt jetzt. Ich werde allem, was er will, zustimmen.Je kan ook Hamdi afmaken, maar dat verandert niet wie je bent.
Du kannst Hamdi völlig sinnlos wegblasen, aber es wird nichts daran ändern wer Du bist.Hamdi vertelde me over een kamp in Aleppo, dus ik ga daar maar eens kijken?
Hamdi erzählte von einem Lager in Aleppo, da will ich hin. Und du?Mijn zoon Ahmet Hamdi heeft is gediagnosticeerd met autistische mentale en motorische retardatie.
Mein Sohn Ahmet Hamdi leidet unter Autismus und hat Probleme mit der Motorik.Hamdi Kasraoui(Sousse, 28 januari 1983) is een Tunesisch voetbaldoelman die sinds 2014 voor Stade Tunisien uitkomt.
Hamdi Kasraoui(* 18. Januar 1983 in Sousse) ist ein tunesischer Fußballtorhüter der für den tunesischen Erstligaklub Stade Tunisien spielt.
