Voorbeelden van het gebruik van Handelscentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het handelscentrum is 18e-eeuws.
Die Aktienbörse ist aus dem 18.Waar dan? Er is niemand in het handelscentrum.
Woher denn? Es gibt niemanden im Handelszentrum.Tarsus is een handelscentrum, onder andere van katoen.
Acarigua is een verkeers- en handelscentrum.
Het internationale handelscentrum en het congrescentrum van Lissabon liggen op slechts 15 minuten met de metro.
Die Internationale Messe und das Kongresszentrum von Lissabon erreichen Sie in nur 15 Minuten mit der U-Bahn.
Mensen vertalen ook
Colombo is een belangrijke haven en handelscentrum.
Het wordt een groot handelscentrum en een centrum voor wetenschap. Voor Starfleet van grote betekenis.
Es wird zu einem führenden Zentrum des Handels sowie der wissenschaftlichen Forschung und zu einem der wichtigsten Posten der Sternenflotte.Azizia is een belangrijk regionaal handelscentrum.
Als oud bloeiend handelscentrum en bestuurlijk centrum vormde Calabar een belangrijke plaats in de ontwikkeling van het moderne Nigeria.
Als alter florierender Handelsplatz und administratives Zentrum war Calabar ein bedeutender Ort für die Entwicklung des modernen Nigeria.Clamp Premiere Regency handelscentrum en warenhuis.
Arona is vandaag belangrijk toeristisch en een handelscentrum.
Arona ist heute eine wichtige touristische und Handelsmitte.De stad staat bekend als handelscentrum en is met name in Brazilië bekend om de goedkope consumentengoederen en alcohol.
Die Stadt ist vor allem ein Handels- und Einkaufszentrum, in Brasilien bekannt für billigen Alkohol und Konsumgüter, sowie als Zentrum für den Drogenhandel und Schmuggel mit gefälschten Textilien und Elektronikartikeln.De stad ontwikkelde zich meer en meer tot een handelscentrum.
Het handelscentrum heeft 27 personnels in Peking, die gespecialiseerd zijn, energiek en in de het brugconstrcution, gebied van de staalstructuur en project aanbesteding expertized.
Die Handelsmitte hat 27 Personal in Peking, das spezialisiert werden, Energie- und auf dem Brücke constrcution, dem Stahlkonstruktionsgebiet und dem Projektvertrag expertized.Galkayo is een belangrijk regionaal economisch- en handelscentrum.
George Johan maakte van de stad een verkeers- en handelscentrum en een oord van religieuze tolerantie.
Georg Johann erträumte sich die Stadt als Verkehrs- und Handelszentrum und Ort religiöser Toleranz.Keulen was al sinds de tijd van het Romeinse Rijk een belangrijk handelscentrum.
Een groot deel van de inrichting wilden zien Hamburg beperkt tot haar dominante rol als handelscentrum en gemeden zowel de kosten van een universiteit en de sociale eisen van de professoren die zouden moeten worden toegepast.
Ein großer Teil der Einrichtung wollte Hamburg beschränkt sich auf seine dominierende Rolle als Handelszentrum sehen und gemieden sowohl die Kosten einer Universität als auch die sozialen Forderungen der Professoren, die eingesetzt werden müssten.Regions-Harbert Plaza heeft in de kelder een 6.500 m² groot handelscentrum.
Eco wordt ontworpen voor handelscentrum, winkelcomplex groot gebied, het steun om HVAC-systeem aan te sluiten en de geur in geheel gebied, het machinegebruik weg te blazen de compacte verstuiver, het het bespuiten effect kan verbeteren.
Eco ist für Teleshop, Einkaufszentrumgroßes gebiet, es Unterstützung bestimmt, um HVAC-System anzuschließen und den Duft in ganzen Bereich weg durchzubrennen, den kompakten Zerstäuber des Maschinengebrauches, kann den Sprüheffekt erhöhen.Amsterdam kan bogen op een rijke traditie als handelscentrum voor ruwe diamant.
Amsterdam hat eine reiche Tradition im Verhandeln von Rohdiamanten.Sjeik Rashid bin Saeed Al Maktoum begint met de ontwikkeling van Dubai entovert de stad om van een groepje nederzettingen aan de Dubai Creek tot een moderne havenstad en handelscentrum.
Scheich Rashid bin Saeed Al Maktoum begann damit,Dubai von einer kleinen Ansammlung von Siedlungen am Dubai Creek in eine moderne Hafenstadt und ein bedeutendes Handelszentrum zu verwandeln.Dortmund(DTM) kennen de meeste mensen alleen als economisch handelscentrum in Noordrijn-Westfalen.
Dortmund(DTM) ist den meisten Menschen nur als Wirtschafts- und Handelsstadt in Nordrhein-Westfalen bekannt.Het Internationaal Handelscentrum(ITC) heeft in 2011 een databank(Standards Map) aangemaakt met informatie over meer dan- vooral particuliere- 170 normen, alsook gedragscodes en auditprotocollen, die met name betrekking hebben op landbouwproducten en voedingsmiddelen uit ontwikkelingslanden.
Das Internationale Handelszentrum(ITC) richtete im Jahr 2011 eine Datenbank ein(Standards Map), die Informationen über mehr als 170, vor allem private Normen, Verhaltenskodizes und Auditprotokolle liefert, insbesondere für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus Entwicklungsländern.De stad ontwikkelde zich tot het belangrijkste handelscentrum van de regio.
Diese Siedlung entwickelte sich zunächst zum zentralen Handelsplatz der Region.De samenwerking tussen de WTO en de UNCTAD met het oog op de oprichting van een Internationaal Handelscentrum(ITC) dat de ontwikkelingslanden en de overgangseconomieën moet helpen om aan de wereldhandel deel te nemen, is net als de bevordering van het JITAR-programma, een nuttig internationaal initiatief.
Die Zusammenarbeit der WTO mit der UNCTAD bei der Einrichtung des Internationalen Handelszentrums(ITC), das den Wirtschaften der Entwicklungs- und der Schwel lenländer dabei behilflich sein soll, am weltweiten Handel teilzuhaben, und die Auflegung des Programms JITAR sind sinnvolle internationale Initiativen.Als zoon van een koopmansfamilie groeide Oguri in het stadswijk Senba, het handelscentrum van Osaka, op.
Als Sohn einer Kaufmannsfamilie wuchs er in Osakas Stadtteil Senba, dem Handelszentrum, auf.In de eerste eeuw groeide Derbent uit tot het belangrijkste handelscentrum van Kaukasisch Albanië.
In den ersten Jahrhunderten des 1. Jahrtausends n. Chr. stieg Derbent zum wichtigsten Handelszentrum des Kaukasischen Albaniens auf.De stad zou voor de 11e eeuw al hebben bestaan en fungeerde als handelscentrum.
Urkunden deuten darauf hin, dass die Stadt bereits im 11. Jahrhundert zumindest als wichtiger Handelsplatz fungierte.U kunt een huur van opblaasbare boten in park,dichtbij koffieruimte, handelscentrum ook organiseren en in een andere plaats.
Sie organisieren möglicherweise auch eine Miete von aufblasbaren Booten im Park,nahe Kaffeeraum, Handelsmitte und in jedem möglichem anderen Platz.
