Voorbeelden van het gebruik van Hashem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is Mr Hashem?
Wo ist Mr. Hashem?Hashem heeft me niks gegeven.
HaSchem hat mir.Weer die Hashem.
Schon wieder Hashem.Hashem heeft mij niks gegeven.
HaSchem hat mir.Een teken van Hashem?
Ein Zeichen von HaSchem?
Hashem is ons niets schuldig.
Er ist uns gar nichts schuldig.Het is oké. Hashem roept.
Schon okay. HaSchem ruft.Hashem heeft me niks gegeven!
HaSchem hat mir einen Scheißdreck gegeben!Niet voor mij, voor Hashem.
Nicht für mich, für HaSchem.Hashem heeft mij niks gegeven!
HaSchem hat mir einen Scheißdreck gegeben!Wat? Waar is Mr Hashem?
Wo ist Mr. Hashem?- Was verstehen?Kijk wat Hashem jou heeft gegeven!
Sieh doch, was HaSchem dir gegeben hat!Alle rijkdom in Rome volstaat niet om te kopen wat Hashem me gaf.
Der gesamte Reichtum Roms kann nicht das kaufen, was Hashem mir gibt.Hashem is ons helemaal niets verschuldigd.
Er ist uns gar nichts schuldig.Heb je professor Hashem ontmoet?
Hast du schon Professor Hashem getroffen?Hashem heeft plannen voor ons allemaal.
Hashem hat für uns alle einen Plan.Kijk dan toch wat Hashem jou allemaal gegeven heeft!
Sieh doch, was HaSchem dir gegeben hat!Hashem is ons geen antwoord schuldig.
HaSchem ist uns keine Antwort schuldig.De docenten op dit terrein zijn:Professor Mario Nuti Professor Hashem Pesaran.
Auf diesem Gebiet tätige Lehrkräfte:Professor Mario Nuti Professor Hashem Pesaran N.N.Mr Hashem, u heeft nog niets gegeten.
Mr. Hashem, Sie haben nichts gegessen.Want met de juiste blik, zie je Hashem, die in de wereld doordringt!
Denn aus der richtigen Perspektive können Sie HaSchem sehen! Er reicht uns die Hand in unserer Welt!Hashem heeft me geen schijt gegeven!
HaSchem hat mir einen Scheißdreck gegeben!Met de futuristische beweging Neolutie. Het smeergeld verbindt de Koeweitse zakenman Hashem Al-Khatib.
Stimmt's? zur futuristischen Randbewegung Neolution". des Kuwaitischen Geschäftsmanns, Hashem Al-Khatib Die Bestechungen zeigen eine Verbindung.Hashem is ons het antwoord niet schuldig.
HaSchem ist uns keine Antwort schuldig.Toch? Het smeergeld linkt de Koeweitse zakenman Hashem Al-Khatib… aan de futuristische groepering Neolutie.
Stimmt's? zur futuristischen Randbewegung Neolution". des Kuwaitischen Geschäftsmanns, Hashem Al-Khatib Die Bestechungen zeigen eine Verbindung.Mr Hashem zei dat dat een vergissing zou zijn.
Mr. Hashem sagte, es wäre ein Fehler.Westmorland wilde onvoorwaardelijke toegang tot de menselijke erfelijkheid en Hashem Al-Khatib kocht wereldwijd regeringen om, om dat te krijgen.
Westmorland will beispiellosen Zugriff auf Gendaten, und Hashem Al-Khatim hat dafür weltweit Regierungen bestochen.Bedoelt Hashem dat ik Sy Ableman ben?
Will HaSchem mir sagen, dass Sy Ableman mit mir identisch ist?Moge HaShem met ons zijn in deze tijd van nood en gevaar!
Möge HaSchem mit uns sein in Zeiten größter Not und Gefahr!Oké… ik kreeg een telefoontje van Reda Hashem, mijn zakenpartner… die mij vertelde dat het een cliënt van ons was die de vrachtwagen bestuurde die was opgeblazen.
Okay. Ich bekam einen Anruf von Reda Hashem, meinen Geschäftspartner… der mich informierte, dass ein Klient von uns offenbar den Transporter fuhr, der explodiert ist.
