Wat Betekent HASHEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• hashem
• el señor

Voorbeelden van het gebruik van Hashem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hashem riep de man.
Hashem llamó al hombre.

Waar is Mr Hashem?
¿Dónde está el Sr. Hashem?

Hashem heeft grote dingen aan ons gedaan, wij waren verheugd.
El Señor ha hecho cosas grandes por nostros:.

In dit geval De Naam: HASHEM.
En este caso, EL Nombre: HASHEM.

Maar U, Hashem, zult over hen lachen en U zult spotten met alle natiën.
Mas tú, Jehová, te reirás de ellos; Te burlarás de todas las naciones.

Ik lag neer, sliep en werd wakker, want Hashem ondersteunt mij.
Yo me acuesto, me duermo y vuelvo a despertar, porque el Señor me sostiene.

Maar in waarheid, houdt Hashem, gezegend zij Hij, van Israël en Zijn liefde voor Israël is groter dan Zijn liefde voor gerechtigheid.
Pero en verdad, HaShem, bendito sea, ama a Israel, y Su amor por Israel es mayor que Su amor por la justicia.

Er bestaat geen groter wonder in de schepping dan de mogelijkheid om tot Hashem terug te keren door berouw en bekering.
No hay milagro más grande en la creación que retornar a Di-s mediante el arrepentimiento.

Als iedereen voortdurend Hashem dankt, zullen we meer wonderen en reddingen zien, tot de volledige verlossing daar is.
Y cuando todos Le den las gracias continuamente a HaShem, seremos testigos de más milagros y salvaciones, hasta que llegue la Redención final.

Wanneer jullie YAHUSHUA ontkennen, ontkennen jullie ene van jezelf, jullie ontkennen ZIJN VADER die jullie HaShem ADONAI noemen.
Cuando niegas a YAHUSHUA, niegas a aquel que es uno de los vuestros, negáis SU Padre a quién vosotros llamáis HaShem Adonai.

Want met de juiste blik, zie je Hashem, die in de wereld doordringt.
Porque con la perspectiva correcta, puedes ver a HaShem, sabes, vertiéndose sobre el mundo.

IK HaShem ADONAI and YAHUSHUA hebben een speciale liefde voor Israël zoals geen ander land want MIJN Geliefde Zoon YAHUSHUA, goot ZIJN Bloed uit op die grond.
YO HaShem Adonai y YAHUSHUA tengo un amor especial por Israel como ninguna otra tierra por cuanto Mi Amado Hijo YAHUSHUA, vertió SU Sangre sobre este suelo.

Het ‘Syrische leger' wordt in zuid-Syrië nu geleid door Munir Ali Naim Shaiti, beter bekend onder het pseudoniem Hajj Hashem, een Libanese Hezbollah-bevelhebber.
El‘ejército sirio' del sur de Siria ahora está encabezado por Munir Ali Naim Shaiti, más conocido bajo el seudónimo de Hajj Hashem, un comandante libanés de Hezbolá.

Bid alstublieft en stem toe dat vader ELOHIM YAHUVEH, HaShem Adonai, diegenen zal sparen die naar HEM uitroepen, zelfs diegenen die YAHUSHUA nog niet kennen als MESSIAS.
Por favor oren y este de acuerdo que el Padre Elohim YAHUVEH, HaShem Adonai, perdonará a todos los que clamen a ÉL, incluso a los que no conocen aún a YAHUSHUA como el MESÍAS.

Het ‘Syrische leger' in het zuiden van Syrië wordt nu aangevoerd door Munir Ali Naim Shaiti die beter bekend is onder de schuilnaam Hajj Hashem, een Libanese Hezbollahcommandant.
El‘ejército sirio' del sur de Siria ahora está encabezado por Munir Ali Naim Shaiti, más conocido bajo el seudónimo de Hajj Hashem, un comandante libanés de Hezbolá.

Bid alstublieft en stem toe dat vader ELOHIM YAHUVEH, HaShem Adonai, diegenen zal sparen die naar HEM uitroepen, zelfs diegenen die YAHUSHUA nog niet kennen als MESSIAS.
Por favor oren y este de acuerdo que el Padre ELOHIM YAHU'VAH, HaShem Adonai, evitará a todos que clamen a EL, incluso a aquellos que no conocen aún a YAHU'SHUA como el MESÍAS.

IK werd in jullie plaats gekruisigd, al diegenen die zondigen, en allen hebben gezondigd en derven de Heerlijkheid van ELOHIM jullie Schepper die jullie HaShem ADONAI noemen, anderen noemen hem YAHUVEH!
¡YO fui crucificado en vuestro lugar por aquellos pecadores, y todos que han pecado y no alcanzaron la Gloria de Elohim vuestro Creador a quien vosotros llamáis HaShem Adonai otros los llamáis YAHUVEH!

Het gebed dat we gedurende alle acht dagen van Chanuka zeggen, dankt Hashem voor het prachtig wonder dat Hij voor ons gedaan heeft in de tijd van de Makkabeeën.
En la plegaria llamada Al Ha-nisim, Por los Milagros, que recitamos durante los ocho días de Jánuca, Le damos las gracias a HaShem por el enorme milagro que nos hizo durante la época de los macabeos.

Jullie geloven dat IK, HaShem ADONAI, voort spreek vanuit de Profeten van Oudsher, waarom kunnen jullie niet geloven dat IK, HaShem ADONAI en YAHUSHUA, voort spreken vanuit MIJN Dienaren, Apostelen en Profeten?
Vosotros creéis YO HaShem Adonai, habla delante de los profetas en la antigüedad,¿Por qué no podéis creer que YO HaShem Adonai y YAHUSHUA, habla a través de MIS Siervos, Apóstoles y Profetas?

Aangezien de Messiaanse tijd genezing aan onze zielen zal aanbieden, beweert Schneider dat uiteindelijk de derde tempel"zal zijn als de eerste tempel, wat betekent dat de eerste die eigenlijk belichaamde wat Hashem echt gepland had als om onze Tabernakel te worden.".
Desde la era mesiánica ofrecerá la curación de nuestras almas, Schneider afirma que, finalmente, el tercer templo“será realmente el primer templo, es decir, el primero en encarnar en realidad lo que Hashem realmente concebido como nuestra Tabernáculo.”.

In de video leert ze dat"de oorspronkelijke visie die- Hashem(God) vanaf het begin in gedachten had- er was ten behoeve van de Gemeenschap van Israël zelf als een levende Mishkan(Tabernakel).
En el video, que enseña que“la visión-la original Hashem(Dios) tenía en mente desde el principio, era para la comunidad de Israel mismo para convertirse en un vivir Mishkan( Tabernáculo).

Vertrouw HaShem ADONAI als jullie uitroepen naar MIJ voor genade, en zoek MIJN aangezicht, als naar de waarheid van wie is YAHUSHUA, IK zal getrouw aan jullie bewijs zenden van wat MIJN Dienstmaagd voort spreekt in MIJN NAAM.
Confía en HaShem ADONAI mientras clames a MI por misericordia, y busca MI Rostro, en cuanto a la verdad de quien es YAHU'SHUA, YO fielmente te enviaré una prueba de lo que MI sierva hable delante en MI NOMBRE.

Ik hou van mijn Joodse broeders en zusters die van YAHUSHUA houden en HEM dienen, maar ik houd ook van de joden die alleen HaShem Adonai liefhebben, hoewel zij mij haten, of mij afwijzen, word mij verteld door een schrijver dat hij zijn eigen religie heeft en er tevreden mee is.
Yo amo a mis hermanos y hermanas judías que aman y sirven a YAHUSHUA, pero también el amor de los judíos que solo aman a HaShem Adonai, aunque me odien, o me rechacen, me fue dicha por el autor Barry Chamish que él tiene su propia religión y esta cómodo con ella.

Hashem verzekerde Abram dat, hoewel op aarde de naties van de wereld het Joodse volk"erg klein" vinden(van ondergeschikt belang), in werkelijkheid, boven in de hemel, ze van primair belang zijn.
Hashem aseguró a Abraham que, aun cuando en la tierra las naciones del mundo considerarían al Pueblo Judío“muy pequeño”(poco importante), en realidad arriba, en el Cielo, somos de suprema importancia: Pues un Pueblo Sagrado eres tú para Dios.

De imam van Masjid Al-Edlbe in Na'ur, Hashem Ali Osman, vat de houding van religie tegenover magie samen als"magie is de daad van de Sheitan(duivel) en het onderwijzen, leren en praktiseren van magie is haram(zonde).".
El imán de la mezquita Al-Edlbe en Naúr, Hashem Ali Osman, resumió la postura de la religión frente a la magia diciendo que"la magia es la acción de Sheitan(Satán) y enseñarla, aprenderla y practicarla es haram(pecado)".

De agenten namen Sayed Hashem mee naar het Directoraat Crimineel Onderzoek(CID), waar hij een week lang verdween en twee weken lang werd ondervraagd, waarbij hij werd gemarteld om een bekentenis af te dwingen.
Los agentes llevaron a Sayed Hashem a la Dirección de Investigaciones Criminales(CID), donde lo desaparecieron durante una semana y lo interrogaron durante dos semanas, durante las cuales lo torturaron para coaccionar una confesión.

Omdat mannen het waagden om te vertellen wat HaShem ADONAI zou doen en niet zou doen, wie IK zou gebruiken en wie IK niet zou gebruiken, IK beschaamde diegenen die denken van zichzelf dat ze wijs zijn, en IK deed het eens en IK zal het opnieuw doen.
Porque los hombres se atreven a decir qué es lo que HaShem Adonai puede hacer y no puede hacer, a quien YO use o no lo puedo usar, YO confundí a los que se creen a sí mismos sabios y lo hice de nuevo y estoy haciéndolo una vez más.

IK, YAHUSHUA, werd jullie offer lam, want het was het plan van HaShem ADONAI, MIJ vragende om jullie plaats te nemen, voor Julie zonden, een Bloedverzoening vereisend van Heilig Zondeloos Bloed zodat jullie vergeven konden worden en herenigd met de ELOHIM van jullie Schepping en met ons in de Hemel kunnen leven.
YO YAHUSHUA, llegué a convertirme en vuestro cordero sacrificado, pues esto fue el plan de HaShem Adonai, pedidme que os tome vuestro lugar, por vuestros pecados, requiriendo la Sangre expiatoria de la bendita Sangre sin pecado de modo que podrían ser perdonados y reunificados con el Elohim de su Creación y vivir en el Cielo con nosotros.

Hoe "hashem" te gebruiken in een Nederlands zin

We moeten onze harten naar HaShem wenden.

De kracht van HaShem wekt sterkte op.

Populair restaurant onder de locals: Hashem restaurant.

Door Kidoesja HaShem te creëren verdwijnt de duisternis.

HaShem brengt de Joden weer naar Hem terug.

Hashem is als een mikve dat ons reinigt.

Alleen het licht van HaShem geeft ons inzicht.

Hashem bracht een wonderlijke licht naar de wereld.

Ana Hashem hatzlicha na! [Oh Hasjem, redt ons!

De stem van Hashem brengt echter vruchten voort.

Hoe "el señor, hashem" te gebruiken in een Spaans zin

Otros se llamaban el Señor Ahalmez y el Señor Ahaltocob.

That’s the mind that Hashem loves.

Are these the book Hashem opens?

May Hashem give you the strength.

Her relationship with Hashem becomes imbalanced.

El Señor proveyó agua, y el Señor proveyó carne.?

El señor PRESIDENTE: Tiene la palabra el señor Caldera.

El Señor dio, el Señor quitó, igual le bendecimos.

Baruch Hashem (thank G-d), Moshiach Oi!

Hashem temía que los Benei Israel.