Voorbeelden van het gebruik van Heren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heren, dit is Woody Jason.
Sres., este es Woody Jason.Kijk, dames en heren, hij is een ster!
Heren, de Loterij kiest de winnaar.
En… gij zegt: Des Heren tafel, zij is verachtelijk.”.
En que decís:“La mesa del SEÑOR es despreciable.”.Heren huurmoordenaars, jullie zijn ontmaskerd.
Sres. Mercenarios, les he desenmascarado.
Mensen vertalen ook
En nu, dames en heren, de lieftallige Lucille!
Materiaal: roestvrij staal of titanium groothandel heren CZ ring.
Dames en heren. Het eten is opgediend.
Señores y señoras, la cena está servida.Aziatische schoonheid is reiniging de heren kamer onderdeel.
Asiático belleza es limpieza el mens habitación parte.Dames en heren. Onze vierde match van de avond!
¡Sras. y Sres., el 4º encuentro de la noche!Sweatshirts, overhemden, truien, ondergoed en sokken voor heren.
Dames en heren van de pers, ga alstublieft zitten.
Señores y señoras de la prensa, por favor, tomen asiento.New Balance 1400 Bruin lederen crèmekleurige heren schoenen kopen.
New Balance 1400 de cuero crema marrón mens zapatos de colores Comprar.De heren zeggen dat jij je diensten aan ze aanbood.
El caballero me dijo que te le has estado ofreciendo. Sí.Baume & Mercier Hampton heren zilveren wijzerplaat kijken.
Baume& Mercier Hampton mens reloj de plata del reloj.Heren, in alle opzichten, hadden u en Eli een goede verstandhouding.
Caballeros… a todos los efectos… ustedes y Eli tenían buenas relaciones.Dit is de wraak des Heren, de wraak voor zijn tempel'.
Ésta es la venganza del SEÑOR, la venganza por su templo.”.Stijl endemping komen samen in de volledig nieuwe GEL-KENUN KNIT voor heren.
Estilo y amortiguación convergen en la novísima GEL-KENUN KNIT para hombre.Sorry, heren, we zullen jullie moeten meenemen naar het BEV.
Lo siento, caballero, vamos a tener que llevarlo al PAS.Materiaal: roestvrij staal of titanium groothandel heren ringen sieraden.
Material: acero inoxidable o titanio al por mayor mens de la joyería de la manera suena.Deze World Gym kleding heren tank top schepen op dezelfde dag.
Esta ropa World Gym mens top barcos cisterna mismo día.Als de heren niet kalmeren, moet ik ze vragen te vertrekken.
Si el caballero no se calma, tendré que pedirles que se vayan.Onderwerpen: beste heren basketbal uniforme sublimatie afdrukken op maat.
Tema: mejor impresión de la sublimacióndel uniforme del baloncesto del mens personalizado.Dames en heren, voor de rest van de avond ben ik uw gastheer.
Damas y caballeros… yo seré su anfitrión… el resto de la noche.Dames en heren, de president van de VS… en mevrouw Bush.
Damas y caballeros… el Presidente de los Estados Unidos y la Sra. Bush.Dames en heren, de ster van de show… de legendarische Bad Blake.
Señores y señoras, la estrella del espectáculo el legendario Bad Blake.Dames en heren, uw gastheer van vanavond: Mr. Carmine Sabatini.
Damas y caballeros… su co-anfitrión de esta noche, el Sr. Carmine Sabatini.Dames en heren, Wat we hier hebben is een duidelijk geval van fraude.
Damas y caballero, lo que tenemos aquí es un claro ejemplo de fraude.Hamilton heren horloges combineren American Spirit aan Zwitserse precisie.
Hamilton mens relojes combinan espíritu americano para precisión Suiza.Dames en heren… Ik ga die vergaderzaal binnen… zonder nieuwe informatie.
Damas y caballeros… entro en esta sala de conferencias sin ninguna información nueva.
