Wat Betekent HEBBEN HEADERS in het Duits - Duits Vertaling

• haben Kopfzeilen

Voorbeelden van het gebruik van Hebben headers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Controleer Mijn gegevens hebben headers als twee bereiken dezelfde kop bevatten;
Überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen wenn zwei Bereiche den gleichen Header enthalten;

Tips: Controleer uw selectie als uw selectie headers bevat Mijn gegevens hebben headers optie.
Tipps: Wenn Ihre Auswahl Kopfzeilen enthält, überprüfen Sie dies bitte Meine Daten haben Kopfzeilen Option.

Notes: Controleer de Mijn gegevens hebben headers opties op basis van uw situatie.
Text: Bitte überprüfen Sie die Meine Daten haben Kopfzeilen Optionen basierend auf Ihrer Situation.

Notes: Als twee kolommen dezelfde koptekst hebben, controleert u de Mijn gegevens hebben headers optie.
Text: Wenn zwei Spalten den gleichen Header haben, überprüfen Sie bitte die Meine Daten haben Kopfzeilen Option.

Mijn gegevens hebben headers optie negeert de headercellen bij het vergelijken van twee bereiken.
Meine Daten haben Kopfzeilen Option ignoriert die Header-Zellen beim Vergleich zweier Bereiche.

In de Geavanceerde sortering dialoogvenster, als er een header in de kolom staat, vink dan aan Mijn gegevens hebben headers.
In dem Erweiterte Sortierung Dialog, wenn es Header in der Spalte gibt, überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen.

Controleer de Mijn gegevens hebben headers als het geselecteerde bereik koptekst bevat;
Überprüf den Meine Daten haben Kopfzeilen wenn der ausgewählte Bereich eine Kopfzeile enthält;

Notes: Controleer het selectievakje als het geselecteerde gegevensbereik de koptekst bevat Mijn gegevens hebben headers optie.
Text: Wenn Ihr ausgewählter Datenbereich einen Header enthält, überprüfen Sie dies bitte Meine Daten haben Kopfzeilen Option.

Controleren Mijn gegevens hebben headers optie als het geselecteerde bereik headers bevat;
Überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen Option, wenn der ausgewählte Bereich Header enthält;

Tip: Als u een bereik met kop hebt geselecteerd, vinkt u dit aan Mijn gegevens hebben headers optie.
Spitze: Wenn Sie einen Bereich mit Kopfzeile ausgewählt haben, aktivieren Sie diese Option Meine Daten haben Kopfzeilen Option.

Als uw geselecteerde gegevens headers hebben Mijn gegevens hebben headers optie in het Ranges vergelijken dialoog venster.
Wenn Ihre ausgewählten Daten Header haben, überprüfen Sie bitte die Meine Daten haben Kopfzeilen Option in der Bereiche vergleichen Dialogbox.

Als het geselecteerde gegevensbereik geen kolomkoppen bevat, schakelt u het selectievakje uit Mijn gegevens hebben headers doos.
Wenn der ausgewählte Datenbereich keine Spaltenüberschriften enthält, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Meine Daten haben Kopfzeilen Box.

Notes: Schakel het selectievakje uit Mijn gegevens hebben headers optie, omdat in ons geval twee lijsten verschillende headers hebben..
Text: Bitte deaktivieren Sie die Meine Daten haben Kopfzeilen Option, weil in unserem Fall zwei Listen unterschiedliche Header haben..

Selecteer de kolom die u wilt sorteren en als de kolom koptekst heeft, vink aan Mijn gegevens hebben headers doos;
Wählen Sie die Spalte aus, die Sie sortieren möchten, und prüfen Sie, ob die Spalte eine Kopfzeile hat Meine Daten haben Kopfzeilen Box;

Als je het controleert Mijn gegevens hebben headers optie, worden uw koppen(de eerste rij) van het bereik genegeerd wanneer u dit hulpprogramma toepast.
Wenn Sie überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen Wenn Sie dieses Dienstprogramm anwenden, werden Ihre Header(die erste Zeile) des Bereichs ignoriert.

Notes: Als beide bereiken die u hebt geselecteerd dezelfde berichtkoppen bevatten, controleert u de Mijn gegevens hebben headers optie.
Text: Wenn beide ausgewählten Bereiche dieselben Header enthalten, überprüfen Sie bitte die Meine Daten haben Kopfzeilen Option.

In de Verwijder duplicaten dialoogvenster, vinkje aan of verwijder het vinkje Mijn gegevens hebben headers als je nodig hebt, houd je alle kolommen in je selectie aangevinkt.
In dem Duplikate entfernen Dialog, Aktivieren oder Deaktivieren Meine Daten haben Kopfzeilen Wenn Sie möchten, lassen Sie alle Spalten in Ihrer Auswahl aktiviert.

Als u de titelrij op de nieuwe bladen niet nodig heeft, verwijdert u het vinkje uit het selectievakje Mijn gegevens hebben headers optie.
Wenn Sie die Titelzeile in den neuen Blättern nicht benötigen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Meine Daten haben Kopfzeilen Option.

Tip: Als uw geselecteerde bereik kopteksten heeft, controleert u Mijn gegevens hebben headers, en check Gebruik opgemaakte waarden behoudt de opmaak na het samenvoegen.
Spitze: Wenn Ihr ausgewählter Bereich Header hat, überprüfen Sie Meine Daten haben Kopfzeilen, und prüfe Verwenden Sie formatierte Werte behält die Formatierung nach dem Zusammenführen bei.

Als er headers in uw gegevens staan en u wilt dat ze worden vergeleken, controleer dan Mijn gegevens hebben headers optie.
Wenn in Ihren Daten Kopfzeilen vorhanden sind und Sie sie nicht vergleichen möchten, überprüfen Sie dies bitte Meine Daten haben Kopfzeilen Option.

Tips: Als je het controleert Mijn gegevens hebben headers, uw header binnen het gegevensbereik wordt automatisch genegeerd om de juiste datumnotatie te krijgen, vinkt u alstublieft uit Gebruik opgemaakte waarden optie.
Tipps: Wenn Sie überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen, Ihre Kopfzeile innerhalb des Datenbereichs wird automatisch ignoriert, um das korrekte Datumsformat zu erhalten, deaktivieren Sie bitte Verwenden Sie formatierte Werte Option.

Tip: Als uw headers in de selectie zijn herhaald, verwijdert u het vinkje Mijn gegevens hebben headers, zo niet, vink het aan.
Spitze: Wenn Ihre Kopfzeilen in der Auswahl wiederholt wurden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Meine Daten haben Kopfzeilenwenn nicht, überprüfen Sie es.

In de Geavanceerd Combineer rijen dialoog, check Mijn gegevens hebben headers als uw bereik kopteksten heeft en selecteer kolomnaam waarvan u de duplicaten wilt combineren en klik op Hoofdsleutelzie screenshot.
In dem Erweiterte Kombinationszeilen Dialog, überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen Wenn Ihr Bereich über Kopfzeilen verfügt, wählen Sie den Spaltennamen aus, mit dem Sie die Duplikate kombinieren möchten, und klicken Sie auf Primärschlüssel, siehe Screenshot.

Tip: Als de vergelijkingsbereiken headers bevatten, kunt u controleren Mijn gegevens hebben headers optie om te vergelijken zonder headers..
Tip: Wenn die Vergleichsbereiche Header enthalten, können Sie dies überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen Option zum Vergleichen ohne Header.

In de Selecteer dezelfde& verschillende cellen dialoogvenster Mijn gegevens hebben headers als u niet wilt dat de headers worden vergeleken en selecteer dan Elke rij onder de Gebaseerd op sectie en selecteer Dezelfde waarden van de Vind In dit gedeelte kunt u tegelijkertijd een achtergrond of letterkleur opgeven voor de dubbele waarden onder de Verwerking van resultaten sectie.
In dem Wählen Sie gleiche und verschiedene Zellen Dialogfeld, überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen Wenn Sie nicht möchten, dass die Header verglichen werden, und wählen Sie dann Jede Reihe unter dem Beyogen auf Abschnitt, und wählen Sie Gleiche Werte von dem Finden Gleichzeitig können Sie einen Hintergrund oder eine Schriftfarbe für die Duplikate unter Verarbeitung der Ergebnisse Sektion.

Als uw gegevens kopteksten bevatten en u deze in elk nieuw gesplitst werkblad wilt invoegen, vinkt u dit aan Mijn gegevens hebben headers keuze.
Wenn Ihre Daten über Kopfzeilen verfügen und Sie sie in jedes neue Arbeitsblatt einfügen möchten, überprüfen Sie dies bitte Meine Daten haben Kopfzeilen Möglichkeit.

Als u een lijst selecteert die als volgt kopteksten bevat(zie screenshot), moet u de Mijn gegevens hebben headers optie, anders zal de conversiebewerking niet goed werken.
Wenn Sie wie folgt eine Liste auswählen, die Kopfzeilen enthält(siehe Abbildung), müssen Sie das überprüfen Meine Daten haben Kopfzeilen Option, sonst funktioniert der Konvertierungsvorgang nicht richtig.

In de Verwijder duplicaten dialoogvenster, laat alle selectievakjes aangevinkt onder columns keuzelijst en controleer of uw gegevens kopteksten bevatten Mijn gegevens hebben headers keuze.
In dem Duplikate entfernen Dialogfeld, lassen Sie alle Kontrollkästchen unter Spalten Listenfeld, und wenn Ihre Daten Header enthalten, überprüfen Sie bitte Meine Daten haben Kopfzeilen Möglichkeit.

In de Data bereik vakje, selecteer de fruittabel waaruit u waarden wilt opzoeken(Tips: vink de aan Mijn gegevens hebben headers optie op basis van uw gegevensbereik);
In der Datenreichweite Bitte wählen Sie die Fruchttabelle aus, aus der Sie die Werte abrufen möchten Meine Daten haben Kopfzeilen Option basierend auf Ihrem Datenbereich;

Als uw lijsten dezelfde berichtkoppen hebben, kunt u het bereik met lijstkoppen in beide opgeven Vind waarden in box en Volgens vakje en vink het selectievakje aan Mijn gegevens hebben headers optie.
Wenn Ihre Listen dieselben Header haben, können Sie die Bereiche mit Listenüberschriften in beiden angeben Werte finden in Box und Gemäß Box, und überprüfen Sie die Meine Daten haben Kopfzeilen Option.