Wat Betekent HEEFT DOODGEREDEN in het Duits - Duits Vertaling

• getötet hat

Voorbeelden van het gebruik van Heeft doodgereden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kende jij de mensen die hij heeft doodgereden?
Kanntest du die Leute, die er umbrachte?

Als hij niemand heeft doodgereden, mag jij het oplossen.
Wenn er nicht jemanden getötet hat, regel das allein.

Het verbaast me dat ie nog niemand heeft doodgereden.
Erstaunlich, dass er niemand getötet hat.

Degene die mijn zoon heeft doodgereden, zat in een zwarte Range Rover. Een zwarte.
Der meinen Sohn getötet hat, fuhr einen schwarzen Range Rover.

We weten dat Michelle een man heeft doodgereden.
Wir wissen von Michelles Fahrerflucht.

Mijn ouders werden op mijn elfde dood gereden door een dronken bestuurder… en gisteren ben ik erachter gekomen dat Kevin bijna iemand dronken heeft doodgereden.
Meine Eltern wurden von einem betrunkenen Autofahrer umgebracht als ich 11 war, und gestern habe ich herausgefunden, dass… Kevin beinahe jemanden betrunken zu Tode gefahren hat.

Door de man die Rocco heeft doodgereden.
Das hat der Typ getan, der Rocco getötet hat.

Mr Palmer… rechter Palmer… denkt u dat u hem opzettelijk heeft doodgereden?
Mr. Palmer, Richter Palmer. Denken Sie, dass Sie ihn mit Vorsatz getötet haben?

Die van de jongen die uw zoon heeft doodgereden.
Ihr Sohn hat es dem Jungen geklaut, den er überfahren hat.

Denk je dat m'n pa zich expres heeft doodgereden?
Meinst du, mein Vater wäre absichtlich in den Lkw gefahren?

Dus toen zei ik dat ik niet wist wie mijn dochter had doodgereden.
Also sagte ich, ich hätte nicht gesehen, wer meine Tochter getötet hat.

Dat ik iemand heb doodgereden.
Seit ich jemanden getötet hab.

Als zij hoort dat ik haar broer heb doodgereden, zijn we de klos.
Erfährt sie, dass ich ihren Bruder tötete, sind wir beide dran.

Alison die de identiteit van Lennon stal nadat ze haar had doodgereden.
Wie Alison Lennons Identität stahl, nachdem sie sie totgefahren hatte.

Bedankt. Dat je me niet hebt doodgereden.
Danke… dass du mich nicht getötet hast.

En u denkt dat ik ze heb doodgereden?
Ich soll beide überfahren haben?

Je auto is gestolen nadat je mijn zoon had doodgereden.
Ihr Auto wurde geklaut, am Tag nachdem Sie meinen Sohn töteten.

Ik zat te denken dat dit allemaal niet zou zijn gebeurd als we die jongen niet hadden doodgereden.
Hätte er nicht den Jungen überfahren. Nichts davon wäre passiert.

Dit was allemaal niet gebeurd als we die jongen niet hadden doodgereden.
Hätte er nicht den Jungen überfahren. Nichts davon wäre passiert.

Ik weet niet wat ik zou doen als iemand die ik kende iemand had doodgereden.
Ich weiß nicht, wie ich reagieren würde, wenn ich erfahren würde, dass ein Bekannter jemanden getötet hat.

Ik had vannacht een droom… dat ik geen informatie meer hoefde te geven over Kevin, omdat hij Rachel had doodgereden.
Ich hatte gestern Nacht einen Traum darüber, dass ich Kevin nicht mehr bespitzeln müsse, weil er Rachel bei einem Unfall umgebracht hat.

Ik kon je niet vertellen dat ik je hond had doodgereden.
Und ich konnte dir einfach nicht sagen, dass ich deinen Hund getötet hatte. Du wolltest immer anderen helfen.

Ik denk dat ik haar heb doodgereden.
Ich glaube, ich habe sie totgefahren.

Jimmy denkt dat ik z'n zoon heb doodgereden.
Jimmy Baxter glaubt, ich hätte seinen Sohn umgebracht.

Als je niet naar me keek alsof ik… net je oma heb doodgereden.
Wenn du mich nicht anstarren würdest, als hätte ich Oma überfahren. Ich würde deine Frage beantworten.

De jongen die Rocco had doodgereden kwam m'n cel in.
Der Mörder meines Bruders kam in meine Zelle.

En wat als het je zus was geweest… of mijn vrouw en kinderen die hij had doodgereden.
Und was ist, wenn es deine Schwester und meine Frau und Kinder gewesen wären, die bei dem Autounfall getötet wurden?

Vergeet niet dat ik je heb gered toen toeristen je ouders hadden doodgereden.
Als paar verrückte Touristen deine Eltern plattgerannt haben. Vergiss nicht, dass ich derjenige war, der dich gerettet hat.

Hij heeft zich doodgereden.
Er hat sich totgefahren.

Hij heeft hem doodgereden.
Er hat ihn umgebracht.

Hoe "heeft doodgereden" in een zin te gebruiken

Maar in dit geval is niet alleen de chauffeur die mijn zus heeft doodgereden de dader.

Trouwens, in zijn land was de agent die Harm heeft doodgereden waarschijnlijk al lang gelyncht, vertelt V.

ervan dat hij drie jaar geleden opzettelijk iemand heeft doodgereden die hem had beroofd van zijn Rolex.

Een onderzoeker staat bij het voertuig waarmee een 29-jarige man dinsdag acht mensen heeft doodgereden in Manhattan.

Een chauffeur wordt ervan beschuldigd dat hij iemand heeft doodgereden bij de Luikse blokkade van de gele hesjes.

De moeder, de vriendin en de zus van de man die Patricia heeft doodgereden houden het niet droog.

Een 25-jarige Schiedammer heeft negen jaar cel gekregen omdat hij eind december vier personen heeft doodgereden in Rotterdam.

Die vertelt hem dat Jopart zich vijf jaar eerder heeft doodgereden met 2,2 promille alcohol in het bloed.

Maar de bestuurder zal de last dat hij twee mensen heeft doodgereden de rest van zijn leven moeten dragen.

De trucker die vrijdag een ‘geel hesje’ heeft doodgereden in Wezet is opgepakt nabij Tilburg, net over de grens.