Wat Betekent HEM SLUITEN in het Duits - Duits Vertaling

• ihn schließen
• ihm eingehen
• ihm machen

Voorbeelden van het gebruik van Hem sluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga hem sluiten.
Ich mache ihn zu.

Je mag geen deal met hem sluiten.
Sie dürfen keinen Deal mit ihm machen.

Laten we hem sluiten. uit, nu.
Wir nähen ihn zu. Sofort.

Ga je een deal met hem sluiten?
Willst du einen Deal mit ihm eingehen?

Moet ik hem sluiten? Zijn we klaar?
Soll ich ihn schließen? Fertig?

U kunt geen deal met hem sluiten.
Sie können keinen Deal mit ihm machen!

En… ik moet hem sluiten… maar er werken nog steeds mensen die niet zulke goede banen krijgen als ze.
Ich habe diesen Laden die ganzen Jahre geleitet, ohne zu wissen, was ich tue… und… ich muss ihn schließen, aber es arbeiten noch Leute für mich, die nicht so gute Jobs finden, wenn.

Ik moet hem sluiten.
Ich muss es schließen.

We hebben geen keuze, we moeten hem sluiten.
Wir haben keine Wal. Wir müssen ihn zumachen.

Ik kan hem sluiten.
Ich schließe ihn.

Ik heb deze doos van Pandora geopend en ik moet hem sluiten.
Ich habe diese Büchse der Pandora geöffnet, ich muss sie schließen.

Ik kan hem sluiten.
Ich kann es schließen.

Eén schoonzoon heeft een wijnwinkel, de ander wil hem sluiten.
Ein Schwiegersohn hat einen Weinladen, der andere will ihn schließen.

Kun je hem sluiten?
Kannst du ihn schließen?

Tenzij je Richard met je wachters wilt bestrijden, zou ik maar zo snel mogelijk vrede met hem sluiten.
Wollt ihr König Richard nicht mit Eurer Palastwache begegnen, wovon ich abrate, würde ich so bald wie möglich Frieden mit ihm schließen.

We moeten hem sluiten.
Wir müssen es schließen.

U kunt geen deal met hem sluiten.
Sie können keinen Handel mit ihm eingehen.

Laten we hem sluiten.
Wir sollten ihn verschließen.

U kunt wachten om te zien of hij weer reageert, of hem sluiten of opnieuw starten.
Sie können auf die Fortsetzung des Programms warten, oder es schließen oder neustarten.

Ik moet hem gesloten hebben.
Die muss ich wohl abgeschlossen haben.

Als je hem sluit, word ik teruggetrokken naar de andere kant.
Wenn du ihn schließt, werde ich wieder auf die andere Seite gezogen.

Heb je hem gesloten?
Du hast ihn geschlossen?

Maar je kwetste hem, sloot hem buiten en vernederde hem..
Stattdessen verletzt du ihn, grenzt ihn aus, erniedrigst ihn.

Ik heb hem gesloten.
Ich habe sie zugemacht.

Ik heb hem gesloten.
Ich hab ihn abgeschlossen.

Ik heb een deal met hem gesloten.
Ich habe ein Geschäft mit ihm gemacht.

Wil je alsjeblieft op mijn koffer gaan zitten, terwijl ik hem sluit?
Setzt du dich mal auf meinen Koffer, wenn ich ihn zumache?

Ja. We hadden een verbond met hem gesloten.
Ja. bevor ihr mit euren Kriegern hier wart. Wir haben ein Bündnis mit ihm geschlossen.

Kijk, ik heb een deal met hem gesloten, oké?
Sieh mal, ich habe ein Geschäft mit ihm gemacht, okay?

Ik heb hem gesloten.
Ich habe es zugemacht.

Hoe "hem sluiten" in een zin te gebruiken

Bij Hem sluiten vensters noch deuren.

De stad liet hem sluiten uit veiligheidsoverwegingen.

De mensen achter hem sluiten het beeld in.

Een huwelijk met hem sluiten is nog erger.

Moet ik eerst vriendschap met hem sluiten of zo?

Je kunt hem sluiten door middel van zilveren drukknoopjes.

Dat ze hem sluiten en er appartementen van maken ofzo.

Je kan hem sluiten met een rits aan de achterkant.

Dan ga ik hem sluiten als je niet ophoudt daarmee.

Maar juist hem sluiten we als kijker in ons hart.