Wat Betekent HET DATACENTRUM in het Duits - Duits Vertaling

• Datenzentrum

Voorbeelden van het gebruik van Het datacentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zat in het datacentrum.
Der war im Datenzentrum.

Het Datacentrum is op B4.
Das Datencenter liegt auf B4.

Meneer, we hebben zicht op het datacentrum.
Sir, wir haben ein Bild von der Datenverbindung.

Dit kan het datacentrum niet zijn.
Das kann nicht die Datenquelle sein.

Alle levenssystemen zijn uitgeschakeld, behalve in het datacentrum van Controle.
Außer im Datenzentrum, wo Control sitzt. Energie und Lebenserhaltung ist überall deaktiviert.

Welkom in het datacentrum van Steel Mountain.
Willkommen im Datenzentrum Steel Mountain.

Straal je op en geef je admiraal Cornwell toegang. Airiam, zodra ze in het datacentrum zijn.
Airiam, wenn das Datenzentrum gesichert ist, beamen Sie rüber und stellen Cornwells Zugriff wieder her.

We hebben meer firewalls dan het datacentrum van NSA in Utah…-Onmogelijk.
Das ist unmöglich. Wir haben mehr Firewalls als das Datenzentrum der NSA in Utah.

Dit signaal wordt gedetecteerd door het slot en om de autorisatie met de betreffende gebruikersgroep te controleren draadloos verzonden naartoegangspunten aan het plafond van het datacentrum.
Dieses Signal wird vom Griff drahtlos an die Access Points an der Decke des Rechenzentrums übertragen und dort mit der jeweils definierten Nutzergruppe abgeglichen.

Naast een verbeterde toegangscontrole in het datacentrum, hecht E-Plus veel belang aan een snelle en eenvoudige installatie.
Neben der verbesserten Zugriffskontrolle im Data Center legte E-Plus außerdem Wert auf eine schnelle und einfache Montage.

Het voorontwerp van begroting 2005 moet met 4000 EUR worden verhoogd wegens de vervanging van de airconditioning van het datacentrum nadat deze in de zomer van 2005 herhaalde malen was uitgevallen.
Eine Erhöhung um 4000 EUR gegenüber dem Vorentwurf des Haushaltsplans 2005 ist für den Austausch der Klimaanlage des Datenzentrums erforderlich, die im Sommer 2005 mehrfach ausgefallen ist.

In de afgelopen jaren heeft het datacentrum een snelle expansie en een hogere vraag naar single-port-tarieven behouden.
In den letzten Jahren hat das Datumszentrum eine schnelle Expansion und eine höhere Nachfrage nach Single-Port-Raten beibehalten.

Twee van de drie eenheden worden gebruikt als opslagsystemen voor het opslaan van image-bestanden vanuit het datacentrum, en de derde fungeert als back-upsysteem, ze ondersteunen de complete bescherming van het datacentrum.
Von den drei Geräten werden zwei als Speicherlösungen für Bilddateien aus dem Rechenzentrum genutzt, das Dritte dient als Reserve zur Unterstützung des umfassenden Schutzes des Rechenzentrums.

Een andere geplande actie(het datacentrum- zie punt 1 van onderdeel 5.3 van dit financieel memorandum) zal worden uitgevoerd in samenwerking met het EMA, gezien de knowhow en deskundigheid van deze instelling inzake natuurlijke hulpbronnen en het opzetten van netwerken van deskundigen.
Eine weitere geplante Maßnahme(das Datenzentrum- siehe Finanzbogen Abschnitt 5.3 Punkt 1) wird in Anbetracht des Wissens und der Expertise der EEA im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Einrichtung von Expertennetzen in Zusammenarbeit mit der EEA durchgeführt werden.

De productlijnen en technische expertise van Bell Micro zullen een aanwinst zijn voor Avnet's value-added oplossingen voor het datacentrum en een aanvulling op Avnet's bestaande leveranciers en service-expertise, waardoor er mogelijkheden voor cross-selling ontstaan.
Die Produktlinien und das technische Know-how von Bell Micro erweitern nicht nur Avnets Value-Added-Lösungen für das Rechenzentrum, sondern ergänzen auch den Lieferantenstamm und das Service-Know-how von Avnet, wodurch neue Möglichkeiten für Cross-Selling entstehen.

Maar onze ochtend werd onderbroken… omdat jij het datacentrum van het Bureau van Standaarden… blijft vragen te zoeken naar Cassian Andor.
Nach Cassian Andor suchen. da Sie im Datenzentrum der Behörde für Standardisierung andauernd Nun verbringen wir den Morgen hier.

De presentatie van de gegevens kan in het datacentrum zelf of in externe centra geschieden, zoals nationale of lokale toezichtorganen.
Die Datendarstellung kann im Datenzentrum selbst oder bei einer externen Stelle wie z. B. einer nationalen oder lokalen Aufsichtsbehörde erfolgen.

Met de Recair warmtewisselaars blijft de schone lucht binnen het datacentrum, maar wordt deze met al dan niet adiabatisch gekoelde buitenlucht terug gekoeld naar de optimale werktemperatuur van 24 ̊C.
Mit den Wärmetauschern von Recair bleibt die saubere Luft im Datenzentrum, jedoch wird diese mit oder ohne adiabatisch gekühlte Außenluft auf die optimale Betriebstemperatur von 24 ̊C zurückgekühlt.

Zij waarderen dat de"oplossing kan worden aangepast aan de behoeften van het datacentrum, kan worden geïntegreerd in haar speciale applicaties en ook toestaat dat documenten automatisch en semi-automatisch kunnen worden gecreëerd en ingediend.
Sie schätzen es sehr dass„diese Lösung an die Anforderungen des Rechenzentrums angepasst werden kann, in die Anwendungen der RZ-Spezialisten integriert werden kann, und es ebenso erlaubt, dass Dokumente automatisch und halbautomatisch erstellt und weitergeleitet werden können.

Als BranchCache wordt gebruikt, zijn er minder WAN-koppelingen(Wide Area Network) van filialen naar het datacentrum of het hoofdkantoor nodig en krijgt de gebruiker sneller toegang tot inhoud die al naar het filiaal is gedownload.
Mithilfe von BranchCache wird die Verwendung von WAN-Links(Wide Area Network, Fernnetz) reduziert, die Zweigniederlassungen mit dem Datenzentrum oder dem Hauptsitz verbinden, und die Zugriffsgeschwindigkeit für Inhalte erhöht, die bereits von der Zweigniederlassung heruntergeladen wurden.

Op het gebied van zeevervoer heeft de Raad een resolutie over het Europees datacentrum voor identificatie en volgen van schepen op lange afstand aangenomen.
Im Seeverkehrsbereich hat der Rat hat eine Entschließung zum Datenzentrum der Europäischen Union für die Identifizierung und Verfolgung von Schiffen über große Entfernungen ange nommen.

De Raad heeft een resolutie over het Europees datacentrum voor identificatie en volgen van schepen op lange afstand(LRIT) aangenomen doc.
Der Rat hat eine Entschließung zum Datenzentrum der Europäischen Union für die Identifizierung und Verfolgung von Schiffen über große Entfernungen(LRIT) angenommen Dok.

Het lijkt niet echt een datacentrum.
Sieht nicht aus wie ein Rechenzentrum.

Europees datacentrum inzake het identificeren en volgen op lange afstand.
Europäisches Datenzentrum für die Identifizierung und Verfolgung von Schiffen über große Entfernungen.

Om veilige toegang tot de datacentra te krijgen. Het duurt toch een paar uur….
Aber es dauert Stunden, um wieder einen sicheren Zugang herzustellen.

Het door de Commissie opgezette Europees datacentrum voor de bossen(EFDAC) maakt gebruik van de bestaande EU-databanken voor bosinformatie en bosbewaking, omvat het Europees bosinformatie‑ en communicatieplatform(EFICP)83 en bouwt voort op diverse initiatieven van de Commissie84.
Das von der Kommission errichtete Europäische Zentrum für Forstdaten(European Forest Data Centre, EFDAC), das in der EU vorhandene Waldinformationen und Monitoring-Dateien nutzt und das Europäische Waldinformations- und ‑kommunikationsforum (EFICP)83 integriert, beruht auf diversen Initiativen der Kommission84.

De vraag naar IT-vaardigheden zou stijgen, niet alleen voor standaardtaken als het beheer van datacentra, maar bijvoorbeeld ook voor digitale marketing, app-design, sociale netwerken alsmede financiële diensten en soliditeit.
Zu erwarten ist eine Steigerung der Nachfrage nach IT-Kompetenzen nicht nur auf grundlegenden Gebieten wie der Verwaltung von Rechenzentren, sondern beispielsweise auch in Bereichen wie Digitalmarketing, App-Entwicklung, soziale Netze, Finanzdienstleistungen und Gesundheit.

Voor het leveren van drie fysieke servers in hun datacentrum, waar nu de meeste diensten van FSFE worden gehost, en voor het leveren van een snelle internetverbinding met deze servers.
Für das Zurverfügungstellen von drei physischen Servern in ihrem Rechenzentrum, auf denen jetzt die meisten Dienste der FSFE laufen, und für das Zurverfügungstellen einer schnellen Internetverbindung für diese Server.

Akamai's netwerk intelligence neemt waar wanneer het verkeer toeneemt en verdeelt automatisch het verkeer tussen de servers en datacentra, die het best geschikt zijn om iedere gebruiker te bedienen.
Die Network Intelligence von Akamai erkennt, wenn das Aufkommen zunimmt und sorgt automatisch für Ausgleich unter den Servern und Rechenzentren, die am geeignetsten sind, um jeden Benutzer zu bedienen.

Keuze uit hosting-modellen, waaronder de optie een private PaaS in het eigen datacentrum te hosten.
Auswahl an Hosting-Optionen, einschließlich der Möglichkeit einer dedizierten PaaS-Umgebung im unternehmenseigenen Rechenzentrum.

Hoe "het datacentrum" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het datacentrum heeft een vegetatiedak.

Het datacentrum wordt ook fors uitgebreid.

Ook heeft het datacentrum een dieselgenerator.

Het datacentrum beschikt over 24/7 beveiliging.

Het datacentrum wordt 24/7 fysiek bewaakt.

Zal het netwerk het datacentrum overnemen?

Het datacentrum ontsluit vooral technisch-wetenschappelijke onderzoeksdata.

Daarnaast wordt het datacentrum uitstekend beveiligd.

servers in het datacentrum indien gewenst aanbied.

Het datacentrum sluit hier goed bij aan.

Hoe "datenzentrum" te gebruiken in een Duits zin

Das etwa containergrosse Datenzentrum auf dem Meeresgrund ist ein Prototyp.

Unified Messaging als zentrales Datenzentrum für Ihre Kommunikation dienen.

Ein weiteres großes Datenzentrum ist in Sibirien geplant.

Das historische Datenzentrum lebt vom Austausch von Daten.

In den kommenden Monaten soll hier ein neues Datenzentrum entstehen.

IKT aus Deutschland Dein deutschsprachiges Datenzentrum und Cloud-Distributor.

Ich werde vom Chaos Datenzentrum auf Light wechseln.

AMS9 Datenzentrum Interxion gehört zu den führenden Colocation-Anbietern europaweit.

Zudem gibt es Neuigkeiten zu Apples Datenzentrum in Irland.

Wir können es in Ihrem Datenzentrum oder in unserem eigenen bereitstellen.