Wat Betekent HET EXEMPLAAR in het Duits - Duits Vertaling

• Exemplar
• Kopie
• die Instanz
• die Ausgabe

Voorbeelden van het gebruik van Het exemplaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het exemplaar… Ik was.
Das Versuchsobjekt, ich war.

Ik stuur je het exemplaar van Magnum wel.
Ich schicke Ihnen Magnums Exemplar.

Het exemplaar van een oude Tiffany-lamp.
Die Kopie einer alten Tiffany Lampe.

Hoe komen we aan het exemplaar als ik hem dood?
Wie finden wir das Exemplar, wenn ich Dr. Orlov töte?

Het exemplaar bestemd voor de houder.
Das Exemplar für den Inhaber;

Ze zegt dat ze wil worstelen voor een nacht met het exemplaar.
Sie sagt, sie möchte um eine Nacht mit… dem Exemplar wrestlen.

Dit is het exemplaar van je opa.
Es ist das Exemplar Ihres Großvaters.

Hij deed nooit mee, dus gebruiken ze uiteraard het exemplaar van Telfer.
Er nahm nie an den Versammlungen teil. Daher benutzen sie das Exemplar der Telfer.

Dit is het exemplaar van m'n vader.
Das war die Ausgabe meines Vaters.

Een specifiek exemplaar werd in 2001 gestolen van acteur Nicolas Cage, en tien jaar later gevonden in een verlaten opslagcontainer, maar het exemplaar van het huidige verkooprecord werd in augustus 2014 voor $ 3.2 miljoen aangeschaft bij een online veiling.
Ein besonderes Exemplar wurde 2001 dem Schauspieler Nicolas Cage gestohlen und 10 Jahre später wieder in einem Vorratsbehälter aufgefunden. Die Ausgabe die jedoch den aktuellen Verkaufsrekord hält, wurde im August 2014 in einer Online-Auktion für 3,2 Millionen Dollar versteigert.

U vindt het exemplaar in goede staat.
Sie werden die Exemplare in gutem Zustand vorfinden.

Het exemplaar in kwestie werd in 2004 in Oostenrijk teruggevonden.
Wurde ein Exemplar in Venezuela gefangen.

Daar zorgde degene die het exemplaar vernietigde wel voor.
Wer auch immer das Exemplar zerstörte, stellte das sicher.

Ook het exemplaar in het museum dateert van dat jaar: An 1666, 30 January.
Das im Museum ausgestellte Exemplar stammt aus demselben Jahr: 30. Januar 1666.

Capaciteit om tussen origineel en het exemplaar van DNA onderscheid te maken.
Fähigkeit, zwischen der Vorlage und dem Exemplar von DNS zu unterscheiden.

Ik heb het exemplaar geïnjecteerd met voornoemde Dionysus stam.
Ich habe den Exemplaren den bereits erwähnten Dionysus Stamm injiziert.

Wanneer een bericht uit het postvak wordt verwijderd, wordt het exemplaar dat in de cloud bestaat tegelijkertijd verwijderd.
Wenn eine Nachricht aus dem Postfach gelöscht wird, wird gleichzeitig die in der Cloud vorhandene Kopie gelöscht.

Neem voor het exemplaar van de klassieke halter biceps curl.
Nehmen Sie für die Instanz der klassische Hantel Bizeps curl.

Storting, saldobetaling tegen het exemplaar van B/L, of 100% IRR L/C bij gezicht.
Ablagerung, Balancenzahlung gegen die Kopie von B/L oder 100% IRR L/C am Anblick.

Het exemplaar schept op over z'n macht en de wapens op z'n schip.
Das Exemplar wird mit seiner Stärke angeben, mit den Waffen seines Schiffs und so weiter.

Deze helm is gemaakt naar het exemplaar uit 79 v. Chr teruggevonden in Pompeii.
Dieser Helm wird nach einem Original aus 79 BC in Pompeji gemacht.

Saldo tegen het exemplaar van B/L Meer betalingstermijnen zouden kunnen worden verstrekt.
Abwägung gegen die Kopie von B/L mehr Zahlungsbedingungen konnte zur Verfügung gestellt werden.

Ik had gehoopt het exemplaar nauwkeurig te kunnen bekijken.
Ich hatte gehofft, Ihr Exemplar.

Ik had gehoopt het exemplaar nauwkeurig te kunnen bekijken.
Ich hoffte, Ihr Exemplar genauer begutachten zu dürfen.

Zie hoeveel keer het exemplaar werd gebruikt door online winkels.
Sehen Sie, wie oft die Kopie von Online-Shops verwendet wurde.

Er komt een team het exemplaar ophalen en overige data voor analyse.
Ein Sicherheitsteam kommt morgen früh,… um das Exemplar zur weiteren Analyse abzuholen.

Wordt bepaald door het feit of het exemplaar al bestaat en of het tot een configuratieset behoort.
Ob die Instanz bereits vorhanden ist und ob sie einem Konfigurationssatz angehört.

Verstrek gelieve het exemplaar van Verkoopcontract en de problemen verscheen te beschrijven.
Stellen Sie bitte die Kopie des Kaufvertrags zur Verfügung und beschreiben Sie die Probleme erschien.

Als u al eens eerder een verbinding met het exemplaar op deze computer hebt gemaakt, staan de server en poort misschien al in de lijst.
Wenn Sie vorher eine Verbindung mit der Instanz auf diesem Computer hergestellt haben, befinden sich der Server und der Port möglicherweise bereits in der Liste.

RISM 15389 in het Berlijnse exemplaar aan Obrecht toegeschreven.
RISM 15389 im Berliner Exemplar Obrecht zugeschrieben.

Hoe "het exemplaar" in een zin te gebruiken

Toestand van het exemplaar Het exemplaar is in redelijk toestand.

Het exemplaar van de afbeeldingen is het exemplaar wat u koopt.

De uitleentermijn voor het exemplaar is verstreken: het exemplaar is te laat.

Het exemplaar dateert echter uit 1830.

Nee, dan het exemplaar van vanmorgen.

Dit maakt het exemplaar wat specialer.

Hieronder het exemplaar van dit dilemma.

Was dit het exemplaar van C.P.

Het exemplaar hieronder klopt bijna 100%.

Zie bijvoorbeeld het exemplaar deze afbeelding.