Voorbeelden van het gebruik van Het gala in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je gaat niet naar het gala.
Het gala op de rode loper.
Wie gaat er naar het gala?
Wer fährt zu dieser Gala?Het gala is geen kermis.
Der Gala-Abend ist kein Markt.Wil je met mij naar het gala?
Gehst du mit mir zum Ball?
Mensen vertalen ook
Het gala is geen kermis.
Der Gala-Abend ist kein Viehmarkt.Wie neem je mee naar het gala?
Mit wem gehst du also zum Ball?Ik dacht dat het gala je date was?
We gaan samen naar het gala.
Wir gehen zusammen zum Schulball.Spel: Het gala op de rode loper.
Spiel: Gala auf dem roten Teppich.Komt hij mee naar het gala?- Ja.
Gehst du mit ihm zum Ball? Ja.Het gala is mijn date… en dat moet ook voor jou gelden.
Prom ist mein Prom-Date und deins ebenfalls.Deze jurk droeg ze op het gala.
Dieses Kleid trug sie zur Gala.ALOIS Dagelijks was het gala in de Courrier als café chantant.
ALOIS Jeden Tag gab es Gala im"Courrier" Café-Chantant.Feesten op de bus naar het gala.
Elke avond is het gala in de hel.
In der Hölle ist jeden Abend Abschlussball.Ik ga met André naar het gala.
Ich gehe mit André zum Schulball.Chloe gaat niet naar het gala, maar naar de UCSB-introductie.
Chloe geht nicht zum Prom, sie geht zur UCSB-Einführung.Wie neem je mee naar het gala?
Und mit wem gehst du zum Abschlussball?Zo meteen begint het Gala voor Goedheid. Hoe is-ie?
In wenigen Momenten beginnt Professor Marmalades Gala der Güte, Was geht!Tiahn, wil je met mij naar het gala?
Tiahn, kommst du mit mir zum Abschlussball?An8}Zo meteen begint het Gala voor Goedheid.{\an8}Hoe is-ie?
In wenigen Momenten beginnt Professor Marmalades Gala der Güte, Was geht!Clifford, ik wil graag met je naar het gala.
Clifford, ich gehe mit dir zum Ball.Ja, prima. Zoals je weet komt het gala eraan en ik wilde je graag iets vragen.
Hey, also, da bald Abschlussball ist, wollte ich dich gern was fragen.Ik was zo'n eikel op het gala.
Tut mir leid, dass ich beim Schulball ein Idiot war.Over het gala gesproken…… goede keuzes maken staat voorop bij elk schoolfeest.
Apropos Ball, gute Entscheidungen zu treffen ist zentral für jedes Schulfest.Ons kleine meisje gaat naar het gala.
Dass mein kleines Mädchen zum Schulball geht.Het Gala Restaurant serveert heerlijke, regionale gerechten in een elegante ambiance.
Das hoteleigene Restaurant Gala serviert köstliche regionale Küche in einem stilvollen Ambiente.Tiahn, wil je met mij naar het gala?
Hey Tiahn, möchtest du mit mir zum Abschlussball?De betoverende sfeer van de witte avonden, en het Gala die iedere zomer bij het zwembad plaatsvinden.
