Voorbeelden van het gebruik van Het goedkoper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maak het goedkoper.
Als hij bij ons komt,is het goedkoper.
Wenn er uns besucht,ist es billiger.Zo is het goedkoper.
So ist es billiger.Maar bel dan wel na middernacht,dan is het goedkoper.
Aber nach Mitternacht,dann ist es billiger.Dat maakt het goedkoper en de herinnering interessanter.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Misschien is het goedkoper.
Ist es billiger?En is het goedkoper of meer duurder dan uw bestaande kolen?
Ist sie billiger oder teurer als unsere derzeitige Kohle?Op zondag is het goedkoper.
Sonntags ist es billiger.Maak het goedkoper. Hoe vaak kom ik wel in je winkel?
Mach sie billiger. Schau, wie oft komm ich hier rein, in den Laden?En bovendien is het goedkoper.
Außerdem ist es günstiger.Hij zei dat het goedkoper was dan een babysitter.
Er sagte, das sei billiger, als einen Babysitter einzustellen.En bovendien is het goedkoper.
Und außerdem ist es billiger.Soms is het goedkoper om de oude te herstellen, dan kopennieuw.
Manchmal ist es billiger, den alten wieder herzustellen, als zu kaufenneu.Wil je weten waarom het goedkoper was?
Und warum war sie billiger?En ik dacht dat het goedkoper was om ze uit iemands tuin te plukken.
Und ich dachte, es wäre billiger, sie aus jemandes Garten zu pflücken.Als je je ticket op tijd boekt, is het goedkoper.
Mit einem Eurostar-Ticket im Voraus ist es billiger.De realiteit is dat het goedkoper is om over Britney te berichten.
Es ist jedoch billiger über Britney zu berichten.Low-cost-aanbieders over de hele wereld kunnen het goedkoper.
Billiganbieter auf der ganzen Welt können es günstiger erledigen.Verderop is het goedkoper.
Omdat het goedkoper is. Omdat ze dan niet de werkelijke milieukosten hoeven te betalen.
Weil es billiger ist, weil sie nicht die wirklichen ökologischen Kosten tragen.We doen het snel zodat het goedkoper voor jou is.
Wir sind schnell, dann wird's billiger für Sie.Autoverhuur is het goedkoper om alle reizigers die gezinnen of bagage.
Auto mieten ist billiger, jeder Reisende Familien oder Gepäck haben.Ze worden echter gestuurd door het feit dat het goedkoper en gemakkelijker.
Sie werden jedoch durch die Tatsache geführt, daß es billiger und einfacher ist.Tegenwoordig is het goedkoper naar karaoke in een sekshotel te gaan, dan naar een normale.
Vele mensen willen pijn online kopen meds eenvoudig omdat het goedkoper is voor hen.
En ik weet zeker dat we het goedkoper kunnen verhuren dan de grote studio's.
Und ich wette wir können es billiger mieten, als die großen Studios.Een derde van de consumenten zou overwegen via het internet in een ander land iets te kopen omdat het goedkoper of beter is40, maar slechts 8% voegt de daad bij het woord41.
Ein Drittel der Verbraucher zieht zwar in Erwägung, online im Ausland einzukaufen, weil es dort besser oder billiger ist40, aber nur 8% tun dies auch tatsächlich41.Dat betekent dat het goedkoper zou zijn de kWh te produceren uit windenergie.
Dies würde bedeuten, dass es billiger wäre, die kWh aus Windenergie zu erzeugen.Digitale beperkingen in webstandaarden zouden het goedkoper en politiek acceptabeler maken om beperkingen aan gebruikers op te leggen.
Digitale Rechte-Minderung in Web-Standards würde es günstiger und politisch akzeptabler machen, Nutzer einzuschränken.De commissie structuur van futures trades maakt het goedkoper voor hoog volume traders om activa te handelen als futures-contracten.
Die Provisionsstruktur von Futures-Handel macht es billiger für hochvolumige Händler Vermögenswerte als Terminkontrakte zu handeln.
