Wat Betekent HET HEELT in het Duits - Duits Vertaling

• es heilt

Voorbeelden van het gebruik van Het heelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nou, het heelt.
Nun, es heilt.

Het heelt gewoon.
Es heilt nur.

Dus het heelt.
Das bedeutet, dass es heilt.

Het heelt wel.
Es verheilt schon.

Dat komt doordat het heelt.
Das bedeutet, dass es heilt.

Het heelt wonden.
Es heilt Wunden.

Goed. Dat betekent dat het heelt.
Das heißt, sie heilt.- Gut.

Het heelt goed.
Es heilt sehr gut.

De wereld is zo mooi, het heelt zorgen.
Die Welt ist so schön, sie heilt die Sorgen.

Het heelt wel weer.
Es wird verheilen.

Het maakt veel lawaai, maar het heelt sneller.
Macht viel Krach, die Wunde heilt aber schneller.

Het heelt alle wonden.
Sie heilt alle Wunden.

Ik vergeet steeds hoe lang het duurt voordat het heelt.
Ich vergaß, wie lange es dauert zu heilen.

Het heelt je ziel.
Wie es die Seele heilt.

Methadon is een vervangingsdrugs, het heelt niet, het verdooft alleen de zintuigen.
Methadon ist ein Maskierungsmittel. Es heilt nicht, sondern betäubt die Sinne.

Het heelt helemaal niet.
Er heilt nicht ein bisschen.

Een ingeklapte long. We moeten er een buis in doen om hem groter te maken terwijl het heelt.
Ihr Sohn hat einen Lungenkollaps, wir müssen ihm einen Schlauch einführen, um sie wieder aufzurichten, während sie sich erholt.

Het heelt wel, maar heel vreemd.
Doch, es heilt wieder.

Nee, het heelt opmerkelijk snel.
Nein, es heilt auffallend schnell.

Het heelt of herstelt niets.
Sie heilt oder repariert gar nichts.

Het heelt sneller dan ik bloed.
Es heilt schneller, als ich blute.

Het heelt vanzelf, na verloop van tijd.
Es wird heilen. Es braucht nur Zeit.

Het heelt niet, het verdooft alleen de zintuigen.
Es heilt nicht, sondern betäubt die Sinne.

Het heelt in één maand en na twee maanden zie je niks meer.
Nach einem Monat ist es verheilt, nach zwei Monaten ist das Fell nachgewachsen.

Het heelt die wond door ons in staat te stellen… de externe, objectieve band met de persoon… die we konden horen, zien, mee praten en knuffelen.
Zum Abheilen dieser Wunde umarmen konnten, eine innere subjektive Verbindung, und macht aus der objektiven Verbindung mit der Person, die wir hören, sehen.

Hoelang tot het geheeld is?
Wann wird das verheilt sein?

De Panters verwachten dat het geheeld wordt. En de postzegel?
Die Panthers erwarten, dass sie verhehlt wird. Und die Marke?

De Panters verwachten dat het geheeld wordt.
Die Panther hatten erwartet, dass sie eingezäunt würde.

Jurel wou dat ik het heelde.
Jurel wollte, dass ich es schmuggle.

Ze spiegelen datgene aan jullie dat diep van binnen losgelaten moet worden, zodat het geheeld kan worden.
Sie spiegeln Euch das wider, was tief im Innern losgelassen werden muss, so dass es geheilt werden kann.

Hoe "het heelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Lijst van spreukenEdit Het heelt een vergiftiging.

Het heelt hierdoor veel sneller en mooier.

En geloof me, het heelt nooit helemaal.

Het heelt telkens een beetje en dan.

Het heelt de oorzaken van een probleem.

Het heelt alles wat je dwars zit.

Kortom: durf te lijden, het heelt je.

Het heelt pijn, verzorgt, troost, koestert en ontspant.

Het heelt de wond, maar werkt ook ontstekingsremmend.

Het heelt wonden, littekens en voorkomt litteken weefsel.

Hoe "es heilt" te gebruiken in een Duits zin

Es heilt wirklich und ich bin wiederholt davon überzeugt worden.

Es heilt immer sehr zügig bei mir ab.

Hoffe es heilt gut und die Schmerzen werden weniger.

Ist das ein Zeichen dafür, dass es heilt oder was?

Keine fiesen Geräusche, weniger Schmerzen und es heilt richtig gut!

Rafael (hebr. רְפָאֵל) heißt übersetzt: Es heilt Gott.

Es heilt auch Durchfall und Probleme im Zusammenhang mit Harnretention.

Rilutek gibt es ja noch...aber naja, es heilt leider auch nicht.

Es heilt Asthma, entspannt die glatten Muskeln der Bronchien.

Ich meine es heilt doch nicht bzw.