Voorbeelden van het gebruik van Die zeit heilt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Zeit heilt usw.
Ich meine, die Zeit heilt, richtig?
Die Zeit heilt nicht.
De tijd heelt niet.Wie dem auch sei, die Zeit heilt alle Wunden.
Tijd heelt trouwens alle wonden.Die Zeit heilt alles.
De tijd heelt alles.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wunden heilenwunden zu heilendie zeit heiltmenschen heilenkrankheit zu heilenwelt heilenkörper heiltpatient geheiltknochen heiltarzt heilt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ein altes Sprichwort sagt:"Die Zeit heilt alle Wunden.
Ze zeggen,"Tijd heelt alle wonden.Die Zeit heilt alles.
Tijd heelt alle wonden.Auf Gott. Es heißt, die Zeit heilt alle Wunden.
Ze zeggen dat de tijd geneest. Kwaad op God.Die Zeit heilt alle Wunden.
Tijd heelt alle wonden.Und er sagte… …was Tiefgründiges: Die Zeit heilt alle Wunden.
Hij zei:'De tijd heelt alle wonden.Die Zeit heilt alle Wunden.
De tijd heelt alle wonden.Ein altes Sprichwort sagt:"Die Zeit heilt alle Wunden?
Ken je het gezegde'de tijd heelt alle wonden'?Die Zeit heilt alle Wunden.
Alle littekens genezen met de tijd.
Was meinte er, als er zu Ihnen sagte: Die Zeit heilt alle Wunden"?
Wat bedoelde hij met: De tijd heelt alle wonden"?Aber die Zeit heilt viele Wunden.
Maar de tijd heelt alle wonden.De liedjes blijven half af Tijd heelt deze wond niet.Aber die Zeit heilt alle Wunden.
Tijd geneest alle wonden. Maar….Ich schätze, ich bin noch nicht ganz darüber hinweg, aber die Zeit heilt.
Ik ben er nog niet helemaal overheen, maar tijd heelt alle wonden.Es heißt, die Zeit heilt alle Wunden.
Ze zeggen dat de tijd geneest.De uitdrukking'Tijd heelt alle wonden' klinkt misschien gek… maar het is echt waar.Die Zeit heilt alle Wunden", heißt es.
Tijd heelt alle wonden, zeggen ze.Egal, was alle sagen, die Zeit heilt nicht alle Wunden. Aloha, Harry.
Aloha, Harry. Wat ze je ook vertellen, tijd heelt niet alle wonden.Die Zeit heilt alle Wunden? -Aber was?
De tijd heelt alle wonden?-Maar wat?Okay, ich habe mich versteckt, aber… die Zeit heilt Wunden oder was auch immer.
Oké, ik zat verscholen, maar tijd heelt alle wonden of zoiets.Die Zeit heilt alle Wunden, ok? Bitte.
Alsjeblieft. De tijd heelt alle wonden.Mit aller von Gott gegebenen Gnade. Die Zeit heilt, die Zeit reift.
Met een door God gegeven genade, Die Zeit heilt alle Wunden, kleiner Bruder.
De tijd heelt alle wonden, broertje.Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden.
De tijd heelt alle wonden, zeggen ze.Die Zeit heilt alle Wunden, manchmal dauert es nur.
De tijd heelt alle wonden, maar het kan even duren.Tut mir leid… Die Zeit heilt nicht alle Wunden.
Tijd heelt niet alle wonden. Sorry.
