Wat Betekent HET HOOGTEVERSCHIL in het Duits - Duits Vertaling

• der Höhenunterschied
• die Höhendifferenz

Voorbeelden van het gebruik van Het hoogteverschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het hoogteverschil is bijna 600 meter.
Der Höhenunterschied der Pisten beträgt etwa 600 Meter.

Ik wilde het eerst niet vanwege het hoogteverschil, maar… Ik heb het uit liefdadigheid gedaan.
Erst wollte ich nicht, wegen des Größenunterschiedes, und dann hab ich mich entschieden, es trotzdem zu tun, quasi als gute Tat.

Het hoogteverschil met de basis bedraagt 16 meter.
Die Höhendifferenz der Höhle beträgt insgesamt 16 Meter.

Er bestaat een rechtstreeks verband tussen het hoogteverschil op de werkplek en het valrisico potentiële energie.
Es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen Höhenunterschieden am Arbeitsplatz und der Absturzgefahrpotenzielle Energie.

Het hoogteverschil van 28 meter wordt overwonnen door 10 sluizen.
Die Höhendifferenz von 98 Metern wird mit 37 Schleusen überwunden.

Tot slot, de attractie ligt letterlijk onder de achtbaan Temple of the Night Hawk- vandaar het hoogteverschil van vier meter.
Die Moosalp ist zugleich der Beginn vom„Törbeltelli“, das bis zum Augstbordhorn reicht und einen Höhenunterschied von 1000 m hat.

Het hoogteverschil in deze route bedraagt ongeveer 2000 meter.
Der Höhenunterschied bei dieser Radtour beträgt ungefähr in 2000 Meter.

Flessen vloeibare niveaucontrole zijn nauwkeurig, wordt het hoogteverschil beslist aan door de verschillende diameter van de flessenhals.
Flaschen Füllstandsteuerung ist, der Höhenunterschied wird entschieden durch zum unterschiedlichen FlaschenHalsdurchmesser genau.

Het hoogteverschil in het stadsgebied bedraagt ongeveer 60 meter.
Der Höhenunterschied im Stadtgebiet beträgt etwa 60 Meter.

Meters 988meters De hoogte van de berg is het hoogteverschil tussen het laagste en het hoogste punt.
Meters 988meters Die Höhe des Berges ist die Höhendifferenz zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Punkt.

Het hoogteverschil van 14,75 meter werd overbrugd door 5 sluizen.
Der Höhenunterschied von 185 m wurde mit Hilfe von 74 Kanalschleusen überwunden.

Het is aangeraden vooraf informatie te vragen over de lengte, het hoogteverschil en de aanbevelingen van elke wandelroute.
Wir raten Ihnen, sich im Vorfeld über die Länge, das Gefälle und alle weiteren Tipps zu den einzelnen Wanderwegen zu informieren.

Het hoogteverschil tussen de beide panden bedraagt meer dan 2 meter.
Der Höhenunterschied zwischen den beiden Toren beträgt fast einen Meter.

In 1986 liep hij met 1:00.43 bij de Great North Run nog sneller, maar dit parcours is wegens het hoogteverschil niet officieel.
Kurz darauf gewann sie den Great North Run über die Halbmarathondistanz in 1:09:08 h, wobei diese Zeit wegen des Gefälles der Strecke nicht bestenlistentauglich ist.

Hoe groter het hoogteverschil, kies dan de dikkere substraat vellen.
Je größer der Höhenunterschied, wählen Sie die dickeren Substratplatten.

Het hoogteverschil tussen de bron en de monding bedraagt 240 m.
Der Höhenunterschied zwischen der Quelle und der Mündung beträgt 40 Meter.

De prominentie van een berg is het hoogteverschil tussen de top en de laagste hoogtelijn die de top helemaal omgeeft, maar die geen hogere top omgeeft.
Die Schartenhöhe eines Gipfels ist seine Höhe über der niedrigsten geschlossenen Höhenlinie, die ihn umgibt und gleichzeitig keinen höheren Gipfel einschließt.

Het hoogteverschil tussen beide meren bedraagt ongeveer 150 meter.
Insgesamt beträgt der Höhenunterschied zwischen den beiden Kastellen rund 95 Meter.

Hoe groter het hoogteverschil, des te meer lagen worden aangebracht.
Je größer der Höhenunterschied, sollten die mehreren Schichten aufgetragen werden.

Het hoogteverschil en het waterdebiet bepalen het vermogen.
Unterschiede in der Bauform und der Lastkette bestimmen die Einsatzbedingungen.

Momenteel bedraagt het hoogteverschil tussen de toppen van de Grand Teton en het dal ongeveer 2.100 meter.
Heute liegen noch 2100 m zwischen dem Gipfel des Grand Teton und dem Talboden.

Het hoogteverschil in de bebouwde omgeving van Porschdorf bedraagt 90 meter.
Der Aktenbestand im Landeskirchlichen Archiv Greifswald beläuft sich auf etwa 400 Meter.

De aantrekkelijke samenstelling van het terrein en het hoogteverschil, van zeeniveau tot bergpassen en bergtoppen met unieke uitzichten op de Europese cultuurhoofdstad van 2020, de stad Rijeka, en de baai van Rijeka, zorgen ervoor dat dit een fietsroute is vol belevingen die je niet snel zal vergeten en bovendien heel anders in vergelijking met alles wat je langs de kust in de regio Primorje tegenkomt.
Die attraktive Konfiguration des Terrains und der Höhenunterschied vom Meeresniveau bis zum Gebirgspass und den Gipfeln mit einmaligen Ausblicken auf die Stadt Rijeka, die Europäische Kulturhauptstadt 2020, und auf die Bucht von Rijeka, machen diese Fahrradtransversale zu einem umfassenden unvergesslichen Erlebnis.

Het hoogteverschil tussen het begin en het eind van de route is ongeveer 800 meter.
Der Höhenunterschied zwischen dem Beginn und dem Ende der Straße beträgt rund 400 Meter.

Ondanks het hoogteverschil van 20 cm in vergelijking met de Futura FHD2, oogt de FMD2 net zo stoer en robuust.
Trotz eines Höhenunterschieds von 20 cm gegenüber dem Futura FHD2 sieht der FMD2 genauso stark und robust aus.

Het hoogteverschil tussen de top van de Schaapsdries en de voet in het Geuldal bedraagt circa 85 meter.
Der Höhenunterschied zwischen dem westlichen Ortseingang und dem östlichen Ortsende am Flüsschen beträgt etwa 35 Meter.

Het hoogteverschil tussen de opgerezen toppen en het dal bedroeg oorspronkelijk ongeveer 10.000 meter.
Der Höhenunterschied zwischen den aufgeworfenen Gipfeln und dem Talgrund betrug ursprünglich etwa 10.000 bis 11.000 Höhenmeter.

Het hoogteverschil bedraagt in Oldenburg tot 5,40 meter, afhankelijk van het peil van de hoger gelegen Hunte.
Die Fallhöhe beträgt in Oldenburg bis zu 5,40 m je nach dem Tidewasserstand der Hunte und in Dörpen 1,20 m Abstieg zur Stauhaltung Bollingerfähr der Ems.

Het hoogteverschil tussen de Main bij Bamberg en Hilpoltstein bedraagt 175 meter en wordt met elf sluizen over een lengte van 99 kilometer overwonnen.
Von Bamberg bis zur Scheitelhaltung zwischen den Schleusen Hilpoltstein und Bachhausen wird mit elf Schleusen ein Höhenunterschied von 175 Metern überwunden.

Het hoogteverschil tussen de steunpunten mag maximaal L/350 bedragen waarbij L de h.o.h. afstand tussen de twee desbetreffende steunpunten is.
Der Höhenunterschied zwischen den Auflagen darf maximal L/350 betragen wobei L dem Achsabstand zwischen den beiden betreffenden Auflagen entspricht.

Hoe "het hoogteverschil" in een zin te gebruiken

Het hoogteverschil wordt ook helemaal niet omgezet: het hoogteverschil blijft constant.

Het hoogteverschil bedraagt ca. 1.100 HM.

Het hoogteverschil bedraagt immers twee meter.

Het hoogteverschil wordt daardoor geleidelijk overbrugd.

Het hoogteverschil bedraagt ruim 150 meter.

Het hoogteverschil bedroeg ongeveer 700 meter.

Hiermee wordt het hoogteverschil van ca.

Het hoogteverschil maakt het extra speels.

Het hoogteverschil kan erg groot zijn.

Het hoogteverschil bedraagt zo’n 1.500 meter.