Wat Betekent HET HOTELCOMPLEX in het Duits - Duits Vertaling

• der Hotelkomplex
• des Hotels

Voorbeelden van het gebruik van Het hotelcomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het hotelcomplex beschikt over 12 restaurants en cafés.
Der Hotelkomplex bietet 12 Restaurants und Cafés.

Frankrijk- bouw van het hotelcomplex te Fort Royal op Guadeloupe.
Frankreich- Bau des Hotelkomplexes von Fort Royal in Guadeloupe.

Het hotelcomplex heeft ook een ijsbar, een kapel en een restaurant.
Der Hotelkomplex bietet außerdem eine Eisbar, eine Kapelle und ein Restaurant.

We kunnen er een betere plek voor vinden dan het hotelcomplex.
Wenn es nicht geht, sie in den Hotelkomplex zu integrieren, dann finden wir eben einen besseren Platz.

Diensten: Het hotelcomplex werd in 1988 gebouwd en telt 5 verdiepingen met 102 appartementen.
Services: Der Hotelkomplex wurde 1988 erbaut und verfügt auf 5 Etagen über 102 Apartments.

Slechts 10 minuten lopen van het hotel bevindt zich het toeristische centrum van het plaatsje bushalte van het openbaar vervoer is vlakbij het hotelcomplex.
Lediglich 10 Minuten Gehweg vom Hotel entfernt befindet sich das touristische Zentrum des Ortes Haltestelle für öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe zum Hotelkomplex.

Het hotelcomplex Dubrava- Babin Kuk op Lapad heeft alle mogelijkheden van een kleine stad.
Der Hotel-Komplex Dubrava- Babin kuk auf Lapad verfügt über alle Funktionen einer Kleinstadt.

Niet alleen Sitesh' land. Het hotelcomplex zal het hele dorp in beslag nemen.
Nicht nur das Land von Sitesh. Der Hotelkomplex wird das ganze Dorf einnehmen.

Het hotelcomplex bestaat uit een totaal van 22 kamers, waaronder 30 suites en 18 bungalows.
Der Hotelkomplex der gehobenen Mittelklasse verfügt über insgesamt 222 Zimmer, 30 Suiten sowie 18 Bungalows.

Beide kamers bevinden zich in het historische gebouw(1865) van het hotelcomplex, en bieden u een uniek zicht op het prachtig belichte Gravenkasteel uit de middeleeuwen.
Beide Zimmer befinden sich im historischen Teil des Hotels(1865) und bieten einen einzigartigen Blick auf die die schön beleuchtete Grafenburg aus dem Mittelalter.

Het hotelcomplex ligt aan het Yuraguanal strand, op 60 minuten van de internationale luchthaven van Holguín en op 15 minuten van Guardalavaca.
Der Komplex liegt am Strand Yuraguanal, 60 Minuten vom Internationalen Flughafen Holguín und 15 Minuten von der Ortschaft Guardalavaca entfernt.

Beide kamers bevinden zich in het historische gebouw(1865) van het hotelcomplex, en bieden u een uniek zicht op het prachtig belichtte Gravenkasteel uit de middeleeuwen.
Beide Räume befinden sich im historischen Teil des Hotels(1865) und bietet einen einzigartigen Blick über die schöne lit"Schloss der Grafen" aus dem Mittelalter.

Het hotelcomplex voorziet in al uw behoeften: winkelen, een duik in zwembad La Picine, ontspannen bij R'hone Spa, dineren in diverse restaurants, bars….
Natur und Erlebnisse an einem Ort. Der Hotelkomplex befriedigt all Ihre Bedürfnisse, ob Einkaufen, ein Sprung in den Swimmingpool La Picine, Entspannu….

Het Adagio hotel biedt aantrekkelijke tarieven voor langere verblijven, gratis WiFi, parkeergarage, fitnessruimte, wellnesscentrum en alle services van het hotelcomplex Combo Bakhrushina, waaronder Mercure en ibis.
Das Hotel Adagio bietet tolle Tarife für längere Aufenthalte, kostenl. WIFI, Parkhaus, Fitness- und Wellnesscenter sowie alle Services des Combo Bakhrushina Hotelkomplexes, u. a. mit Mercure und ibis.

In het hotelcomplex zijn een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een kapsalon gevestigd, te vinden aan de overkant van de straat.
Die Hotelanlage verfügt über ein Fitnesscenter, einen Innenpool und einen Wellnessbereich, während ein Friseursalon auf der gegenüber liegenden Straßenseite auf Ihren Besuch wartet.

De Owners ́ Lodge Villa Olivo(60 mÂ2)- typisch 18de eeuws Rustico- is gelegen aan de top van het hotelcomplex, op de zonnige zuidhelling, met een fantastisch uitzicht op het Meer van Lugano en de omliggende bergen.
Am höchsten Punkt der Hotelanlage, am sonnigen SÃ1⁄4dhang mit einem fantastischen Blick auf den Lago di Lugano und die umliegenden Berge, liegt die Owner ́s Lodge Villa Olivo 60 mÂ2.

Het hotelcomplex beschikt over vergader- en conferentiezalen die een capaciteit hebben van maximaal 140 personen en die in totaal in 8 sectiezalen verdeeld kunnen worden.
Der Hotelkomplex verfügt über Konferenz- und Sektionsräume, die insgesamt in 8 Sektionsräume aufgeteilt werden können, und Sitzplätze für 140 Personen ermöglichen.

In het hotelgebouw zijn 17 tweepersoonskamers die allemaal voorzien kunnen worden van extra bedden, maar op het terrein van het hotelcomplex zijn verder nog 10 luxe appartementen en 16 bungalows beschikbaar, die ideale accommodatie bieden voor gezinnen en gasten met kleintjes.
Für die Gäste stehen im Hotel Aqua-Spa 17 Doppelzimmer(Zusatzbett ist möglich) zur Verfügung, aber im Bereich des Hotelkomplexes gibt es 10 weitere Luxus Appartements und 16 Bungalows, die idealer Aufenthaltsort für die Familie und mit Kleinkindern ankommenden Gästen sind.

Het hotelcomplex is gebouwd in 1990, aanvankelijk met betonnen constructies, later aangevuld met houten cabins die harmonieuzer integreren met de natuurlijke omgeving.
Dieser Hotelkomplex wurde 1990 mit Häusern aus Beton erbaut, die später mit Holzbungalows vervollständigt wurden, welche sich auf harmonischere Weise in die natürliche Umgebung eingliedern.

In het midden van het hotelcomplex bevindt zich een kleine binnenplaats met fijn gras en prachtige bloemen, waar onze gasten kunnen ontspannen in het kleine open Cafe.
In der Mitte des Hotel-Komplexes ist ein kleiner Innenhof mit feinem Gras und schönen Blumen, wo die Gäste in der kleinen offenen Café entspannen können.

Het hotelcomplex ligt in een rustige centrale straat in de stad Rousse, slechts 5 minuten lopen afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en administratieve gebouwen.
Der Hotelkomplex liegt in einer ruhigen, zentralen Straße der Stadt Rousse. Nur etwa 5 Gehminuten entfernt liegen die Hauptsehenswürdigkeiten und verschiedene Verwaltungsgebäude.

Het hotelcomplex is gelegen aan de westkant van de baai van Las Playitas, waar het zand is fijner dan in het oosten, met uitzicht op het oude vissersdorp.
Das Seebad befindet sich auf der Westseite der Bucht und befindet sich in Las Playitas, wo der Sand ist feiner als im Osten, dem alten Fischerdorf gegenüber.

Het hotelcomplex Meliá Marina Varadero beoogt met een nieuw en innovatief concept, het vakantiemodel in Cuba radicaal te veranderen, door appartementen te verhuren in een vakantiedorp dat speciaal voor dit doel gecreëerd is.
Mit einem neuartigen Konzept will der Komplex Meliá Marina Varadero Hotel und Apartaments das Paradigma des Urlaubs in Kuba verändern, indem es Wohnanlagen in einem zu diesem Zweck geschaffenen Dorf anbietet.

Het bestaan van sportfaciliteiten in hotelcomplexen of het aanleggen van toeristische routes voor fietsers zou een positieve invloed kunnen hebben op zowel de gezondheid van de bevolking als op hun woonomgeving.
Sportanlagen in Hotelkomplexen oder touristische Radwanderwege können sich positiv sowohl auf die Gesundheit der Bevölkerung als auch die Umwelt auswirken.

Het sportcentrum is onderdeel van het Olšanka hotelcomplex.
Dieses Sportzentrum ist ein Teil des Olšanka Hotelkomplexes.

Vanaf 0 € Het nieuwe stijlvolle en comfortabele hotelcomplex Majestic….
Das neue stilvolle und komfortable Hotelanlage Majestic Plaza bef….

Het liefdevol ingerichte hotelcomplex werd in het jaar 2003 gerenoveerd en beschikt over in totaal 104 kamers, verdeeld over 4 verdiepingen.
Die liebevoll gestaltete Hotelanlage wurde im Jahr 2003 renoviert und verfügt über insgesamt 104 Gästezimmer auf 4 Etagen.

Situatie: Dit hotelcomplex ligt in het resort La Pineda, op ongeveer 250 meter van het strand en ongeveer 2 kilometer van Salou.
Situation: Der Hotel-Komplex befindet sich im Erholungsort La Pineda, ungefähr 250 m vom Strand und etwa 2 km von Salou entfernt.

Het weidse uitzicht over het meer, het elegante hotelcomplex in de stijl van voorbije tijden en het consequent luxueuze design laten de sleur van alledag vergeten.
Der weite Blick über den See, die elegante Hotelanlage im Stil vergangener Zeiten und das rundherum luxuriöse Design entführen einen elegant aus dem Alltag.

Als de opening van de nieuwe blikvanger van de stad, het winkel-, kantoren- en hotelcomplex Lotte World Tower voor 2 december 2016 staat gepland, dan wordt deze op 2 december ook inderdaad geopened.
Wenn es heißt, dass die neue Landmark der Stadt, der Shopping-, Büro- und Hotelkomplex Lotte World Tower, am 2. Dezember 2016 eröffnet wird, dann wird er am 2. Dezember an den Start gehen.

Hoe "het hotelcomplex" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hotelcomplex ondergaat een grootse metamorfose.

Het hotelcomplex kent een paar restaurants.

Het hotelcomplex was bij schilderswijk enz.

Het hotelcomplex ligt direct aan zee.

Maar het hotelcomplex maakt alles goed.

Het hotelcomplex is een soort van congrescentrum.

Het hotelcomplex ziet er erg goed uit.

Het hotelcomplex is uitstekend geschikt voor families.

Dicht bij het hotelcomplex ligt een camping.

Daarna nog even de het hotelcomplex verkent.

Hoe "des hotels, der hotelkomplex" te gebruiken in een Duits zin

Die Lage des Hotels ist superzentral.

Die Lage des Hotels ist fantastisch!

Der Hotelkomplex ist mit einem Friseur/Schönheitssalon ausgerüstet.

Der Stil des Hotels ist: Luxus.St.

Charme des Hotels und des Restaurants.

Weitere Serviceangebote des Hotels sind z.B.

Der Hotelkomplex besteht aus mehreren Gebäuden.

Das personal des hotels ist großartig.

Der Service des Hotels ist perfekt.

Der Rest des Hotels war super!!