Voorbeelden van het gebruik van Het hotelcomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het hotelcomplex biedt meer dan alleen design accommodaties.
El complejo hotelero tiene más que ofrecer que sólo alojamiento de diseño.Dit minpunt verdwijnt echter ten nadele van de voordelen die het hotelcomplex kan bieden.
Sin embargo, esta desventaja se desvanece frente al fondo que el complejo hotelero puede presumir.Het hotelcomplex beschikt over een zwembad, fitnessruimte, sauna, parkeergelegenheid voor auto's.
El complejo hotelero cuenta con piscina, gimnasio, sauna, aparcamiento para coches.Dit appartement is gelegen in het hotelcomplex van de exclusieve 5-sterren hotel “Incosol” in Rio Real.
Este apartamento se encuentra en el complejo del exclusivo hotel de 5 estrellas“Incosol” en Río Real.Het hotelcomplex met dorps karakter bestaat uit verschillende vrijstaande huizen, evenals het….
El complejo hotelero con carácter de pueblo consta de varias casas unifamiliares, así como del….
Mensen vertalen ook
Op 25 maart ontruimden regeringstroepen terroristen van het historische Fakhr ad-Din-kasteel, de Vallei van de Necropolis en het fort,de restaurantwijk en het hotelcomplex van Semiramis in het noordwesten van de stad.
Het hotelcomplex Dubrava- Babin Kuk op Lapad heeft alle mogelijkheden van een kleine stad.
El complejo del hotel Dubrava- Babin Kuk en Lapad tiene todas las características de una ciudad pequeña.Onder de vele entertainment die het hotelcomplex van Portillo zijn gasten biedt, is er ook een buitenzwembad met verwarmd water.
Entre Het hotelcomplex bestaat uit een totaal van 22 kamers, waaronder 30 suites en 18 bungalows.
El complejo hotelero dispone de un total de 22 habitaciones, incluyendo 30 suites y bungalows de 18 años.Het hotelcomplex biedt een buitenbad met zoutwater, een Turks bad en een fitnesscentrum.
Este complejo hotelero alberga una piscina al aire libre de agua salada, un baño turco y un centro de fitness.Het hotelcomplex Dubrava- Babin Kuk op Lapad heeft alle mogelijkheden van een kleine stad.
El complejo hotelero de Dubrava- Babin Kuk en Lapad tiene todas Het hotelcomplex staat op een grote open plek in het bos en bestaat uit verschillende gebouwen en vijvers.
El complejo está compuesto por varios edificios y estanques situados en un gran claro del bosque.Het hotelcomplex biedt aan de plaatsing van 53 kamers van verschillende categorieën van standaard suites.
El complejo hotelero ofrece a Het hotelcomplex bestaat uit 4 gebouwen, waaronder het gezondheids- en schoonheidscentrum Spa& Fitness Institut GEM.
Este complejo hotelero consta de cuatro edificios, incluyendo el centro de salud y belleza Spa& Fitness Instituto GEM.Het hotelcomplex bestaat uit 4 gebouwen, waaronder het gezondheids- en schoonheidscentrum Spa& Fitness Institut GEM.
El complejo está formado por 4 edificios, incluyendo Het hotelcomplex ligt direct aan het strand en is omgeven door weelderige siertuinen verspreid over verschillende niveaus.
El complejo hotelero está situado en Het hotelcomplex wordt momenteel gerenoveerd en uitgebreid door toevoeging van extra hotelkamers, een buffetrestaurant, een cybercafé, lobbybar en nog meer faciliteiten.
Ahora, el hotel está añadiendo más habitaciones, un restaurante buffet, lobby bar, cibercafé y otras instalaciones.Het hotelcomplex ligt aan het lange zandstrand van Georgioupoli, waardoorhet de ideale plek voor een vakantie is.
El complejo hotelero está situado en Het hotelcomplex ligt aan het Yuraguanal strand, op 60 minuten van de internationale luchthaven van Holguín en op 15 minuten van Guardalavaca.
El complejo está situado en Het hotelcomplex is gebouwd op een 8.250 m² groot stuk land aan het strand van Kalo Livadi, een perfecte locatie op het mooiste en schilderachtigste strand van het eiland.
El hotel está construido en una superficie de 8250 m² en la playa Kalo Livadi, una ubicación perfecta en la playa más bella y pintoresca de la isla.Het hotelcomplex ligt in een rustige centrale straat in de stad Rousse, slechts 5 minuten lopen afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en administratieve gebouwen.
El complejo está situado en una tranquila calle central en Het hotelcomplex is gebouwd in 1990, aanvankelijk met betonnen constructies, later aangevuld met houten cabins die harmonieuzer integreren met de natuurlijke omgeving.
Este complejo hotelero fue construido en 1990, con edificaciones de hormigón que luego fueron complementadas con cabañas de madera que se integraban de una manera más armónica con el entorno natural.Het hotelcomplex Grand Hotel Adriatic beschikt over in totaal 303 kamers in twee met elkaar verbonden gebouwen, waarvan 167 kamers en suites op 4-sterrenniveau en de overige 136 kamers 3-sterrenniveau.
El complejo hotelero del Grand Hotel Adriatic dispone de 303 habitaciones y dos edificios conectados entre si, de Se encuentra en el complejo hotelero del mismo nombre en Het all-inclusive hotelcomplex Sol Cayo Guillermo ligt aan een van de mooiste stranden van Cayo Guillermo.
El complejo hotelero todo incluido Sol Cayo Guillermo está situado en una de Met 1.093 kamers, twee restaurants eneen conferentiecentrum is Disney's Newport Bay Club het grootste hotelcomplex van Disneyland Parijs.
Con 1.093 habitaciones, dos restaurantes y un centro de conferencias,Stadsstrand Lišanj Aan de voet van het gelijknamige hotelcomplex ligt stadsstrand Lišanj, in het hartje centrum van Novi Vinodolski.
Debajo del complejo hotelero Uitkijkend over het kristalheldere, blauwgroene water van de oceaan en de nabijgelegen koraalriffen,geniet het all-inclusive hotelcomplex Meliá Cayo Coco een uiterst mooie omgeving, vlakbij een wit zandstrand.
Con vistas a 
