Wat Betekent HOTELCOMPLEX in het Spaans - Spaans Vertaling

• complejo hotelero
• hotel
• complejo del hotel

Voorbeelden van het gebruik van Hotelcomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit comfortabele hotelcomplex van de betere middenklasse is heerlijk gelegen aan zee.
Este confortable complejo de primera categoría está situado en una ubicación magnífica, enfrente del mar.

Met 1.093 kamers, twee restaurants en een conferentiecentrum is Disney's Newport Bay Club het grootste hotelcomplex van Disneyland Parijs.
Con 1.093 habitaciones, dos restaurantes y un centro de conferencias, el Newport Bay Club de Disney es el complejo hotelero más grande de Disneyland París.

Het hotelcomplex Dubrava- Babin Kuk op Lapad heeft alle mogelijkheden van een kleine stad.
El complejo del hotel Dubrava- Babin Kuk en Lapad tiene todas las características de una ciudad pequeña.

Stadsstrand Lišanj Aan de voet van het gelijknamige hotelcomplex ligt stadsstrand Lišanj, in het hartje centrum van Novi Vinodolski.
Debajo del complejo hotelero del mismo nombre está ubicada la playa urbana Lišanj, justo en el centro de Novi Vinodolski.

Het hotelcomplex staat op een grote open plek in het bos en bestaat uit verschillende gebouwen en vijvers.
El complejo está compuesto por varios edificios y estanques situados en un gran claro del bosque.

Dit appartement is gelegen in het hotelcomplex van de exclusieve 5-sterren hotel “Incosol” in Rio Real.
Este apartamento se encuentra en el complejo del exclusivo hotel de 5 estrellas“Incosol” en Río Real.

Het hotelcomplex bestaat uit 4 gebouwen, waaronder het gezondheids- en schoonheidscentrum Spa& Fitness Institut GEM.
El complejo está formado por 4 edificios, incluyendo el centro de salud y belleza Spa& Fitness Institut GEM.

Op de motu Onetahi wordt momenteel de bouw afgewerkt van een innovatief hotelcomplex, The Brando Resort, dat naar verwachting zijn deuren zal openen in 2014.
En el motu Onetahi se termina actualmente la construcción de un hotel innovador, The Brando Resort, cuya inauguración está prevista en 2014.

Klanten casino en hotelcomplex kunnen ook ontspannen en genieten van de diensten van een fitnessclub Club Olympus.
Los clientes, casino y complejo hotelero también pueden relajarse y disfrutar de los servicios del gimnasio Club Olympus.

La isla de los Lobos(het eiland van de zeeleeuwen): een presentatie waarin zeeleeuwen en zee-olifanten het eiland proberen te redden van een kwaadaardige zakenvrouw die een hotelcomplex wil bouwen in hun natuurlijke leefomgeving.
La isla de los lobos: Una presentación donde los lobos, elefantes y leones marinos tratan de salvar la isla de una malvada empresaria que quiere construir un complejo hotelero en el hábitat de los lobos.

Klanten casino en hotelcomplex kunnen ook ontspannen en genieten van de diensten van een fitnessclub Club Olympus.
Los clientes de casino y complejo hotelero también pueden relajarse y disfrutar de los servicios de un club de fitness Club Olympus.

Uitkijkend over het kristalheldere, blauwgroene water van de oceaan en de nabijgelegen koraalriffen, geniet het all-inclusive hotelcomplex Meliá Cayo Coco een uiterst mooie omgeving, vlakbij een wit zandstrand.
Con vistas a las cristalinas aguas azul verdosas del mar y a los cercanos arrecifes coralinos, el complejo hotelero, todo incluido, Meliá Cayo Coco está situado en un hermoso entorno, muy cerca de una playa de arena blanca y fina.

Gratis toegangskaart voor hotelcomplex Lanterna waar zandstranden en amusement voor kinderen zijn.
Tarjeta de acceso gratuito para el complejo hotelero Lanterna donde se encuentran las playas de arena y el entretenimiento infantil.

Op 25 maart ontruimden regeringstroepen terroristen van het historische Fakhr ad-Din-kasteel, de Vallei van de Necropolis en het fort, de restaurantwijk en het hotelcomplex van Semiramis in het noordwesten van de stad.
El 25 de marzo, las tropas gubernamentales limpiaron de los terroristas el histórico castillo Fakhr ad-Din, el Valle de la Necrópolis y la fortaleza, el barrio de restaurantes y el complejo hotelero Semiramis ubicado en la parte noroeste de la ciudad.

Het hotel is onderdeel van het Izmailovo hotelcomplex dat in 1980 is gebouwd voor de Olympische Spelen die in Moskou werden gehouden.
El hotel forma parte del complejo del hotel Izmailovo, construido en el año 1980 antes de los Juegos Olímpicos de Moscú.

Barcelo Bavaro Palace ligt aan de oever van een van de mooiste stranden van de wereld, Barceló Bávaro Beach Resort, wordt beschouwd als het meest complete hotelcomplex in de Dominicaanse Republiek en misschien wel de meest complete van de Caribbean.
El Barcelo Bavaro Palace está situado a orillas de una de las playas más bonitas del mundo. El complejo Barceló Bávaro Beach Resort está considerado como el complejo hotelero más completo de la República Dominicana y quizá de todo el Caribe.

Het hotelcomplex wordt momenteel gerenoveerd en uitgebreid door toevoeging van extra hotelkamers, een buffetrestaurant, een cybercafé, lobbybar en nog meer faciliteiten.
Ahora, el hotel está añadiendo más habitaciones, un restaurante buffet, lobby bar, cibercafé y otras instalaciones.

Appartementen met een slaapkamer bevinden zich in een gated hotelcomplex in het toeristische centrum van het park en zwembad in 10 minuten.
Evaluaciones apartamentos de un dormitorio se encuentran en un complejo hotelero cerrada del centro turístico del parque ya la piscina en 10 minutos.

Het hotelcomplex ligt aan het Yuraguanal strand, op 60 minuten van de internationale luchthaven van Holguín en op 15 minuten van Guardalavaca.
El complejo está situado en la playa Yuraguanal, a 60 minutos del Aeropuerto Internacional de Holguín y a 15 minutos del pueblo de Guardalavaca.

Beide kamers bevinden zich in het historische gebouw(1865) van het hotelcomplex, en bieden u een uniek zicht op het prachtig belichtte Gravenkasteel uit de middeleeuwen.
Ambas habitaciones se encuentran en el edificio histórico(1865) del complejo hotelero, y ofrecen unas vistas únicas al Castillo de los Condes, bellamente iluminado, que data de la Edad Media.

Het hotelcomplex is gebouwd op een 8.250 m² groot stuk land aan het strand van Kalo Livadi, een perfecte locatie op het mooiste en schilderachtigste strand van het eiland.
El hotel está construido en una superficie de 8250 m² en la playa Kalo Livadi, una ubicación perfecta en la playa más bella y pintoresca de la isla.

Het project voorziet in de renovatie van bestaande capaciteit en de bouw van een nieuw therapeutisch hotel, Jupiter, verbonden met het huidige hotelcomplex Minerva, dat ook gerenoveerd zou moeten worden, alsmede de bouw van een nieuwe specialistische ziekenhuisvleugel, Junon genaamd.
El proyecto prevé la reforma integral y la construcción del nuevo hotel Jupiter, conectado con el complejo hotelero existente, Minerva, que se va a reformar también, y la construcción de un nuevo ala del hospital Junon.

Het hotelcomplex ligt in een rustige centrale straat in de stad Rousse, slechts 5 minuten lopen afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en administratieve gebouwen.
El complejo está situado en una tranquila calle central en la ciudad de Rousse, a solo 5 minutos a pie de los principales monumentos y edificios administrativos.

Waarom zijn er alleen 2 ijsbanen, een hotelcomplex op de site in 2561 en 's werelds grootste buitenzwembad- de kaartindustrie?
¿Por qué solo hay la pista de hielo 2, un complejo hotelero en el sitio de 2561 y la piscina al aire libre más grande del mundo, la industria de las tarjetas?

Het hotelcomplex Grand Hotel Adriatic beschikt over in totaal 303 kamers in twee met elkaar verbonden gebouwen, waarvan 167 kamers en suites op 4-sterrenniveau en de overige 136 kamers 3-sterrenniveau.
El complejo hotelero del Grand Hotel Adriatic dispone de 303 habitaciones y dos edificios conectados entre si, de los que 167 habitaciones y suites son de 4 estrellas y los adicionales 136 son de categoría tres estrellas.

Het Sol Cayo Guillermo All-Inclusive hotelcomplex ligt direct aan een van de mooiste stranden van Cayo Guillermo, omzoomd door uitbundige tropische vegetatie.
El complejo hotelero todo incluido Sol Cayo Guillermo está situado en una de las playas más hermosas de Cayo Guillermo, rodeado por una exuberante vegetación tropical.

In dit hotelcomplex zijn kinderen de hoofdrolspelers, omdat ze kunnen genieten van het Kikoland-park, een kindergebied met meer dan 10.000 vierkante meter aan recreatieve en sportfaciliteiten, voor kinderen van alle leeftijden.
En este complejo hotelero los niños son los grandes protagonistas, ya que podrán disfrutar del parque Kikoland, un recinto infantil con más de 10.000 metros cuadrados de instalaciones lúdicas y deportivas, para niños de todas las edades.

Porto Raphael Residences& Suites is een traditioneel gebouwd hotelcomplex, dat bestaat uit 26 woningen en suites met volledig uitgeruste keukens, samen met alle gemakken die je vakantie onvergetelijk zullen maken.
Porto Raphael Residences& Suites es un complejo hotelero de construcción tradicional, consistieron en 30 residencias y suites con cocina totalmente equipada, junto con todas las comodidades que harán que sus vacaciones sean inolvidables.

Hotel Mirador de Barcia is een hotelcomplex, gelegen in een natuurlijke omgeving in het Meira gebergte aan de rivier de Eo, in het hart van de provincie Lugo in de deelstaat Galicië.
Hotel Mirador de Barcia, es un complejo hotelero enclavado en un paraje natural junto al río Eo, en el corazón de la provincia de Lugo(Galicia), en la sierra de Meira.

AR Roca Esmeralda Hotel& Spa*** is een hotelcomplex dat zich aan het Levante-strand van Calpe bevindt en waarvan het merendeel van de kamers buitengewone uitzichten geniet over de Middellandse Zee.
AR Roca Esmeralda Hotel& Spa*** es un complejo hotelero que se encuentra en primera línea de la Playa de Levante de Calpe y la mayoría de sus habitaciones gozan de unas vistas privilegiadas al mar Mediterráneo.

Hoe "hotelcomplex" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook heeft het schitterende hotelcomplex een theaterzaal.

In het hotelcomplex "Smolninskaya" drieënvijftigkamers voor gasten.

Klein hotelcomplex met zwembad, ligbedden en parasols.

Dit uitgebreid hotelcomplex beschikt over talrijke sportfaciliteiten.

Het hotelcomplex heeft een antropologiemuseum van wereldklasse.

Het hele hotelcomplex wordt zeer goed onderhouden.

Leuk hotelcomplex bestaande uit allemaal losse bungalows.

Aan de achterzijde wordt een hotelcomplex gerealiseerd.

Het exclusieve, luxe hotelcomplex heeft 268 kamers.

Internet: Wifi in het gehele hotelcomplex (gratis).

Hoe "hotel, complejo del hotel" te gebruiken in een Spaans zin

Agradecimientos: Hotel Room Mate Alicia www.

Fancy Guest House Hotel Phnom Penh.

Hotel Hard Rock (Las Vegas, EE.

Foto reciente del Hotel América 2012.

Das Hotel ist alt und abgewohnt.

Sea como fuere, en la actualidad todo el pueblo forma parte del complejo del hotel Aman Sveti Stefan.

El complejo del hotel tiene un precioso jardín tropical y una piscina apaisada grande.

Forma parte del distinguido complejo del Hotel La Plaça, en el pueblecito de Madremanya.

en el complejo del hotel Eurobuilding, con acceso desde la calle Juan Ramón Jiménez.

El complejo del Hotel de Ex Hacienda y Viñedos, forman parte del área recreativa y social que se ofrece.