Voorbeelden van het gebruik van Het later in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik doe het later.
Ich mache es später.Omdat ik niet bij het proces was,hoorde ik het later.
Da ich nicht beim Prozess war,hörte ich es danach.Ik eet het later.
Ich esse das später.Als het later gebeurt, is het misschien te laat. .
Es danach zu tun, wäre wahrscheinlich zu spät.Ik lees het later.
Ich mach es nachher.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
laatste keer
de laatste keer
laatste tijd
de laatste tijd
laatste jaren
laatste kans
laatste dag
de laatste dag
laatste woorden
laatste plaats
Meer
Zeg het later nog eens, oké?
Sag es nachher noch mal, ok?We doen het later.
Wir machen es später.Lees het later, als je er zin in hebt.
Lese ihn später, wenn du Lust hast.We proberen het later weer.
Wir versuchen es später wieder.Toen het later en later werd, begon ik steeds meer van hem te houden.
Je später es wurde, desto lieber mochte ich ihn.Je krijgt het later terug.
Du bekommst es später zurück.Wat je ook doet,doe het later.
Egal, was du tust,tu es später.Ik doe het later op.
Ich sprühe es nachher auf.
Toen ik het later tegen m'n vriend zei, zei hij: Dat kan niet, je bent een meisje.
Als ich es irgendwann meinem Freund erzählte, sagte er:"Du kannst das nicht werden.Zoë begrijpt het later wel.
Zoë wird es irgendwann verstehen.U moet het later onder ede verklaren.
Sie werden es nachher zu beeiden haben.Ik wil niet dat je het later hoort.
Ich will nicht, dass du es irgendwann herausfindest.Ik zal het later opnieuw proberen.
Ich werde es später noch einmal versuchen.Serverfout, probeer het later opnieuw….
Serverfehler, bitte versuchen Sie es später erneut….Ik zal het later nog eens proberen.
Ich werde es später noch einmal versuchen.Maar je weet niet wat het later met je doet.
Aber du weißt nicht, was es später mit dir anrichtet.Maar als het later is, betaal ik niet. Hoe lang?
Wenn es später wird, zahle ich nicht. Wie lang?We proberen het later nog eens.
Wir versuchen es später noch mal.Je kan het later opslaan.
Du kannst sie später weglegen.Ik bel als het later wordt.
Ich… Ich rufe an, wenn es später wird.Probeer het later nog eens.
Versuch es später noch mal.Ik doe het later, oké?
Ich mache es später, okay?Je kunt het later tellen.
Du kannst es später zählen.Kan ik het later open maken?
Kann ich es später aufmachen?Wil je het later opwarmen?
Willst du die später aufwärmen?
