Wat Betekent HET LOONT in het Duits - Duits Vertaling

• es lohnt sich
• es zahlt sich aus
• es sich auszahlt

Voorbeelden van het gebruik van Het loont in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het loont!
Es lohnt sich!

Ik hoop dat het loont.
Ich hoffe, du findest, dass es das wert ist.

Het loont niet.
Es lohnt sich nicht.

Patriotten totdat het loont het niet te zijn.
Patrioten, bis es profitabler ist, keine zu sein..

Het loont, baas.
Ich war erfolgreich, Boss.

Jij geeft mij iets over Strauss, als het loont, zal ik terugkomen.
Du gibst mir etwas über Strauss. Wenn es sich auszahlt, komme ich wieder.

Het loont om voorzichtig te zijn.
Vorsicht zahlt sich aus.

Hopelijk is dit niet nodig, maar het loont om vooruit te denken.
Hoffentlich ist dies nicht notwendig, aber es lohnt sich, weiter zu denken.

Het loont om waakzaam te zijn.
Es lohnt sich, wachsam zu sein.

Ja, je hebt er nog nooit zo goed uitgezien als nu. Het loont, nietwaar?
Ja, du sahst nie besser aus als im Moment. Es zahlt sich aus, nicht wahr?

Het loont om 'n winnaar te zijn!
Lohnt sich ein Gewinner sein!

Bezoek lokale snoepwinkels en doe je eigen verkenning- het loont altijd om te weten wat je concurrenten van plan zijn!
Besuchen Sie lokale Süßwarengeschäfte und machen Sie Ihre eigene Erkundung- es lohnt sich immer zu wissen, was Ihre Konkurrenten vorhaben!

Het loont om zeker te zijn.
Es zahlt sich aus, sicher zu gehen.

De beschikbare keuzes zijn letterlijk verbijsterend en het loont om een beetje onderzoek te doen voordat je afscheid neemt van je geld.
Die verfügbaren Möglichkeiten sind buchstäblich überwältigend und es lohnt sich, etwas zu recherchieren, bevor Sie sich mit Ihrem Geld trennen.

Het loont dus om de baas te zijn.
Es zahlt sich aus, der Chef zu sein.

Steekproeven, markt- en opinieonderzoek- ik denk dat het loont dat we ons afvragen hoe we sneller en efficiënter aan onze statistieken kunnen komen.
Stichproben, Markt- und Meinungsforschung- ich glaube, es zahlt sich aus, darüber nachzudenken, wie wir die Statistiken schneller und effizienter erhalten.

Het loont om een taxichauffeur te zijn.
Es lohnt sich, ein Taxifahrer sein.

Als het loont, kom ik terug.
Wenn es sich auszahlt, komme ich wieder.

Het loont om te winkelen bij ChrisElli.
Es lohnt sich bei ChrisElli einzukaufen.

Maar het loont niet om de beperkingen te benoemen.
Doch es nützt nichts, diese Einschränkungen hervorzuheben.

Het loont om vrienden op hoge plaatsen te hebben.
Hochrangige Freunde zahlen sich aus.

Gejmad voor android console, Het loont om te kiezen volgens uw behoeften en smaken, met de voorwaarde hebt u echt geen genoeg fysieke management spel.
Gejmad für android-Konsole, Es lohnt sich, nach Ihren Bedürfnissen und Geschmack wählen, mit der Bedingung, wenn Sie wirklich nicht genügend physische Managementspiel verfügen.

Het loont om een moordenaar te zijn in dit land.
Mord macht sich in diesem Land bezahlt.

Het loont wanneer je het doet.
Aber es lohnt sich, wenn man es tut.

Het loont zich om deze regelmatig te bezoeken.
Es lohnt sich, diese regelmäßig zu besuchen.

Het loont- letterlijk- om vroeg te plannen.
Es lohnt sich buchstäblich, frühzeitig zu planen.

Het loont soms om een controlefreak te zijn.
Manchmal lohnt es sich, ein Kontrollfreak zu sein.

Het loont niet meer om iemand te helpen dezer dagen.
Es zahlt sich heutzutage nicht mehr aus, irgendwem zu helfen.

Dus, het loont om te denken buiten de doos een beetje.
So, Es lohnt sich, außerhalb des Strafraums ein wenig denken.

Het loont om de slimste man ter wereld te zijn, denk ik, daarom kom ik ook voor uw hulp.
Es lohnt sich, der klügste Mann der Welt zu sein. Darum kam ich zu Ihnen.

Hoe "het loont" te gebruiken in een Nederlands zin

Doe wat onderzoek: het loont echt.

Het loont zich uiteindelijk niet hé?

Het loont zich, blijkt maar weer.

Het loont vooral voor grotere gebouwen.

Het loont vast het extra personeel.

Maar geloof ons, het loont alti­jd.

Het loont ook voor hun cliënten.

Lekker vroeg, maar het loont wel.

Gevelisolatie, het loont de moeite! | Gevelbepleisteringen Vereecke Gevelisolatie, het loont de moeite!

Het loont om slachtoffer te zijn en het loont om slachtoffers te erkennen.

Hoe "es lohnt sich" te gebruiken in een Duits zin

Aber keine Angst, es lohnt sich trotzdem.

Es lohnt sich dennoch, immer die Umsetzungsvoraussetzungen.

Es lohnt sich doch öfters mal reinzuschauen!

Es lohnt sich einen Blick bei Bingogewinn.

Es lohnt sich den Clip mehrfach anzusehen.

Aber es lohnt sich uneingeschränkt dafür einzutreten.

Es lohnt sich bestimmt, dort einmal hineinzuschauen.

Es lohnt sich immer wieder mal, reinzuschauen.

Es lohnt sich halt nur nicht immer.

es lohnt sich nur für diese Orte.