Wat Betekent HET MAISON in het Duits - Duits Vertaling

• das Maison

Voorbeelden van het gebruik van Het maison in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Maison Talenti B&B Roma hotel biedt een goede accommodatie in Rome.
Maison Talenti B&B Roma ist ein guter Aufenthaltsort in Rom.

Er is 'n aanslag op het Maison de France in West-Berlijn geweest.
Heute wurde ein Anschlag auf das Maison de France in Westberlin verübt.

Het Maison Aurora Pension hotel biedt een goede accommodatie in Rome.
Das Apartment Gasthaus Maison Aurora bietet eine Unterbringung in Rom.

Da's allemaal Nîmes. De arena's, het Maison Carrée, de Quai de la Fontaine.
Die Arenen, die Maison Carrée, die Quais de la Fontaine… Lauter Karten aus Nîmes.

Tegenover het Maison Clergeau is de 1000 jaar oud Abdij van Pontlevoy.
Gegenüber dem Maison Clergeau ist die 1000 jährige Abtei von Pontlevoy.

In augustus 2006 kocht de SCI d'Ays het Maison du Parc van de Engelse eigenaren.
Im August 2006 kaufte die SCI d'Ays das Maison du Parc von den englischen Eigentümern.

Het Maison Carrée in Mereville ligt 10 minuten ten zuiden van Nancy.
Das Maison Carrée erwartet Sie in der Gemeinde Méréville, 10 Minuten südlich von Nancy.

Het gaat rond Labarthe Cirque waarin u het Maison du Patrimoine(eco- museum vrij toegankelijk) en Caylus meer zal vinden.
Es geht um Labarthe Cirque wo finden Sie das Maison du Patrimoine(Öko-Museum frei zugänglich) und Caylus See.

Het Maison Carrée is een mooi voorbeeld van een klassiek Augustijnse tempel.
Die Maison Carrée ist ein hervorragendes Beispiel eines klassischen augusteischen Podiumstempels.

Bergerac is een belangrijke wijnstreek en in het fraaie 12de-eeuwse klooster is het Maison de Vins de Bergerac gevestigd waar uitgelezen wijnen tentoongesteld staan.
Bergerac ist auch ein bedeutendes Weinanbaugebiet. In einem wunderschönen, im 12. Jahrhundert errichteten Kloster befindet sich das Weinmuseum Maison de Vins de Bergerac.

We eten in het Maison Bombay… maar met het voedsel geprepareerd in het Saule Pleureur.
Wir essen im Maison Mumbai, aber die Speisen werden hier zubereitet.

Zoals gezegd kocht de heer Jacques Loison in 1973 het kasteel met het park en het Maison du Parc, maar zonder het bouwland en de boerderij.
Wie man sagte kaufte Herr Jacques Loison im Jahr 1973 das Schloss und seinen Park und die Maison du Parc, aber ohne die Ackerflächen und der Farm.

Het Maison Bourgeois opgericht in1806 brengt momenteel het VVV-kantoor onder.
Das Maison Bourgeois(das bürgerliche Haus), 1806 erbaut, beherbergt heute die Tourismusinformation.

PROVENCE BY COASTArles(43,67664, 4,62777)De Languedocienne de snelweg A9 bij Nîmes wordt opgelegd stop en een bezoek aan de stad met een kleine Romeinse tempel bijna intact, het Maison Carree.
PROVENCE BY KUSTArles(43,67664, 4,62777)Die Languedocienne die Autobahn A9 bei Nîmes ist Stopp verhängt und besuchen Sie die Stadt mit einem kleinen römischen Tempels fast intakt, die Maison Carree.

Ten zuidwesten van het Maison Bourgeoise staan een vrijstaand huis en een gebouwtje met technische ruimte.
Südwestlich des Maison Bourgeoise stehen ein freistehendes Haus und ein kleines Gebäude mit Technikraum.

Voor transfrontaliers/ grensoverschrijdende ingezetenen(woonachtig in Frankrijk, het werken in Genà ̈ve of op zoek naar werk in Zwitserland) is het mogelijk om informatie vinden op het Maison de l'Emploi.
Für transfrontalier s/ grenzüberschreitende Einwohner(mit Wohnsitz in Frankreich, in Genf oder auf der Suche nach Arbeit in der Schweiz) ist es möglich, Informationen zu finden, an der Maison de l'Emploi.

Het Maison Carrée was de inspiratiebron voor de neo-klassieke église de la Madeleine in Parijs.
Die Maison Carrée inspirierte den Architekten der klassizistischen Kirche der Madeleine in Paris.

Bartolome March maakte een uitgebreide renovatie aan de binnenkant(het nieuwe ontwerp is het werk van het Maison Jansen van Parijs), met inbegrip van de patio te moderniseren, met behulp van innovatieve decoratieve oplossingen in moderne mediterrane stijl en smaak.
Bartolomé March gemacht umfangreichen Renovierungsarbeiten, um den Innenraum(das neue Design ist die Arbeit von Maison Jansen von Paris), einschließlich der Terrasse zu modernisieren, mit innovativen Lösungen in der zeitgenössischen dekorativen mediterranen Stil und Geschmack.

Het Maison Carrée(Vierkant Huis), een kleine Romeinse tempel gewijd aan de zonen van Agrippa werd rond 19 v. Chr. gebouwd.
Maison Carrée: Dieser römische Tempel von fast quadratischer Form wurde im Jahr 19 v. Chr. errichtet und den Söhnen des Agrippa geweiht.

De wijk'Quartier de la Place' bestaat uit een vierkant plein aan het grote meer. Daar staan een gebouwtje van twee verdiepingen met grote ramen, dat de appartementen bevat, en 2 kleine gebouwen waarin u het Maison de la Belle Dune en de hoofdreceptie vindt.
Das Viertel"Quartier de la Place" besteht aus einem viereckigen Platz am Ufer des Grand Lac mit einem kleinen, zweigeschossigen Gebäude mit großen Glasfenstern(in dem sich die Apartments befinden) und zwei kleinen Gebäuden mit der Maison de Belle Dune und der Hauptrezeption.

In de medina van Essaouira, het Maison du Vent ontvangt haar gasten in een kleine binnenplaats, omringd door kolommen van steen.
In der Medina von Essaouira, der Maison du Vent empfängt seine Gäste in einem kleinen Innenhof, umgeben von Säulen aus Stein.

Hoewel de vrees dat het„ getto's" kunnen worden zeker niet ongegrond is, kunnen de„ huizen" toch zo opgezet worden dat buitenlandse en binnen landse studenten er elkaar kunnen ontmoeten, zo niet daar gezamenlijk kunnen wonen; dit geldt zeker als de studenten er zelfbewust naar streven om zo' n bewonerssamenstelling te krijgen, zoals het geval is in het Maison Erasme van de Université Catholique de Louvain.
Obwohl die Befürchtung, daß daraus"Ghettos" entstehed könnten, nicht unbegründet ist, können die"Häuser" sicherlich als Ort an gesehen werden, an dem sich ausländische und einheimische Studenten treffen, wenn nicht zusammenleben, insbesondere wenn die Studenten selbst solche Austausche bewußt fördern, wie es im Maison Erasme an der Université Catholique de Louvain der Fall ist.

De kamers van het Maison Astor Paris zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, thee- en koffiefaciliteiten en geluiddichte ramen.
Die Zimmer im Maison Astor Paris verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie schallisolierte Fenster.

Tot de belangrijkste bouwwerken in het historische centrum behoren de Porte Sainte-Marie(uit de 18e eeuw), het Maison Bonnard met een toren uit de 15e eeuw en het Hôtel de Ville(ook Maison Lancaster genoemd) uit de 16e eeuw.
Zu den bedeutenden Bauwerken in der Altstadt zählen die Porte Sainte-Marie(aus dem 18. Jahrhundert), das Maison Bonnard mit einem Turm aus dem 15. Jahrhundert, das Hôtel de Ville(auch Maison Lancaster genannt) aus dem 16. Jahrhundert mit Sonnenuhren an der Fassade.

Het Maison Fontainbleau ligt in de buitenwijk Fresnaye, aan de kust, op 10 minuten rijden van het centrum van Kaapstad.
Das Maison Fontainbleau B&B befindet sich im Stadtteil Fresnaye, der an der Küste und nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Kapstadt entfernt liegt.

Routoirs circuit langs de Trieux van het Maison de l' Estuaire in Penhoat(gemeente Plourivo) Coat Ermit waar je jezelf zult vinden bij het Kasteel van Roche- Jagu.
Routoirs Kreis entlang der Trieux von der Maison de l' Estuaire in Penhoat(Gemeinde Plourivo) zu Mantel Ermit, wo Sie sich auf der Burg von Roche- Jagu finden.

Het Maison Carrée te Nîmes, in Frankrijk, is een van de best bewaarde Romeinse tempels van het voormalige Romeinse Rijk.
Die Maison Carrée(deutsch: Rechteckiges Haus) in Nîmes, Frankreich, ist einer der am besten erhaltenen Tempel auf dem Gebiet des Römischen Reiches.

Vertrek vanaf de Pont strand(of als alternatief van het Maison des 3 Plages ligt aan de cursus), rechtsaf op de weg die gaat naar het puntje van Minihic dan is de straat van de Toren van Geluk.
Abfahrt von der Pont Strand(oder alternativ von der Maison des 3 Plages auf dem Golfplatz befindet), biegen Sie rechts auf den Weg, der an der Spitze des Minihic dann die Straße von der Tower of Happiness geht.

Bewonder het Maison des Consuls en het Maison Lambert langs de kades van de Isle en het Maison du Pâtissier in de Rue de l'Eguillerie.
Bewundern der schönen alten Häuser auf den Quais de l'Isle:"Maison des Consuls" und"Maison Lambert" sowie das"Maison du Pâtissier"(Zuckerbäckers) in der Rue de l'Eguillerie.

Het Maison du Vent, in de medina van Essaouira, ligt op enkele meters van de 'Sopratour' busstation en vanaf de grote parkeerplaats van Bab Marrakech. Als u meer richtingen, aarzel dan niet om contact met ons op of kijk op onze website.
Alles löschen Wie man dorthin kommt Das Maison du Vent, in der Medina von Essaouira, befindet sich wenige Meter von der"Sopratour" Busbahnhof und von den großen Parkplatz des Bab Marrakech.

Hoe "het maison" in een zin te gebruiken

Het Maison Papineau en het Maison du Calvet zijn twee 18e-eeuwse woonhuizen.

Het Maison D´amour Team Inslapen mogelijk.

Daar staat het Maison des Esclaves.

Bekende huizen zijn het Maison Francois I, het Maison du Bailli, het Maison Saint-Jean en het Maison dite de Jeanne-d'Arc.

Ook het Maison de l'Armateur bleef overeind.

In Chatenay-Malabry bezoeken wij het maison Chateaubriand.

Het Maison de Jeanne d’Arc eert haar.

Bezoek vooral eens het maison du parc.

Bezoek het Maison is een genoegen geweest.

Hoe te reserveren bij het Maison Tout?