Wat Betekent HET MUSEUM DAT in het Duits - Duits Vertaling

• das museum das

Voorbeelden van het gebruik van Het museum dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En het museum dat je wil plunderen is precies hier.
Und hier ist das Museum, das Sie knacken wollen.

Deze man was canabiszaadteler en samen met zijn vriend Ed Rosenthal begon hij het museum dat intussen 7000 objecten bezit.
Dieser Mann war ein Hanfsamenzüchter und gründete zusammen mit seinem Freund Ed Rosenthal das Museum, das jetzt 7000-Objekte besitzt.

Het museum dat ruimte biedt aan de collectie Masurel werd in 1971 in Villeneuve d'Ascq geopend.
Wurde in Villeneuve d'Ascq ein Museum eröffnet, das die Sammlunq Masurel aufgenommen hat.

Met mijn catalogisering van onze Giza-artefacten Owens was zo onder de indruk in het museum dat hij me een positie aanbood.
Owens, im Museum war so beeindruckt dass er mir eine Stelle angeboten hat. mit meiner Katalogisierung unserer Gizeh-Artefakte.

Bezoek het museum dat werd opgericht in 1970 en wees getuige de manier van leven in Krk.
Besuchen Sie das im Jahr 1970 gegründete Museum, wo Sie die Lebensweise der Bewohner von Krk kennen lernen können.

Deze man was canabiszaadteler en samen met zijn vriend Ed Rosenthal begon hij het museum dat intussen 7000 objecten bezit.
Dieser Mann war ein Cannabis-Züchter und gründete zusammen mit seinem Freund Ed Rosenthal das Museum, in dem sich heute 7000-Objekte befinden.

Križ bevindt zich het museum dat een verzameling sponzen, koralen, amfora ́s en antiek vaatwerk bevat.
Križ(des Hl. Kreuzes) befindet sich ein Museum mit einer Sammlung von Schwämmen, Korallen, Amphoren und antikem Geschirr.

Breng een bezoek aan de Sint-Michaëlkerk in Zwolle en aan de buitenwijken, aan de twee molens en aan het museum dat de geschiedenis van de stad verteld.
Besuchen Sie die Hl. Michaelskirche hier und die zwei Windmühlen, sowie das umherliegende Museum der Außenbezirke, das die Stadtgeschichte schildert.

Het museum, dat werd geopend in 1974, heeft geprobeerd om heuvel-out en de culturele rijkdom van de staat project.
Das Museum, das 1974 eröffnet wurde, hat versucht, Hügel-out und den kulturellen Reichtum des Staates Projekt.

De groeiende, openbare belangstelling voor dit culturele kleinood en de kunst van buiten Europa in het algemeen levert een bijdrage aan de royale, moderne uitbreiding voor het conto van het museum dat in januari 2007 werd geopend.
Dem wachsenden öffentlichen Interesse an diesem kulturellen Kleinod und der außereuropäischen Kunst im Allgemeinen trägt eine großzügige, moderne Erweiterung des Museums Rechnung, die im Januar 2007 eröffnet wurde.

Het museum, dat is gevestigd in een voormalige gildehuis voor lakenhandelaren, wordt gerenoveerd tot de lente van 2019.
Das Museum, das in einer ehemaligen Gildehalle der Tuchhändler untergebracht ist, wird bis zum Frühjahr 2019 renoviert.

Vandaag is bij me, Bette Porter, de Directrice van het Californische Kunstcentrum, het museum dat de controversiële expositie,'Provocaties' heeft, en Fae Buckley van de coalitie van bezorgde burgers, de groep die probeert om de expositie stop te zetten.
Zu Gast bei mir ist Bette Porter vom California Arts Center, dem Museum mit der kontroversen Kunstausstellung Provocations. Und Fae Buckley von der Koalition für besorgte Bürger, der Gruppe, die versucht, die Ausstellung zu schließen.

In het museum dat gehuisvest is in het Palazzo del Comune, of Palazzo dei Priori, worden werken getoond uit de dertiende tot de achttiende eeuw.
In dem im Palazzo del Comune, oder Palazzo dei Priori eingerichteten Städtischen Museum und Diözesan-Museum Religiöser Kunst sind Werke aus der Zeit vom 13. bis zum 18. Jahrhundert ausgestellt.

Zodoende krijg je toegang tot het museum dat het verhaal vertelt van de protestanten in Frankrijk en Brandenburg.
Über beide Eingänge gelangt man zum Hugenottenmuseum, das die Geschichte der Protestanten aus Frankreich und Brandenburg erklärt.

Het museum dat zich in het Palazzo Pretorio van Petroio bevindt documenteert de oude traditie van de bewerking van aardewerk in de streek en is verdeeld over twee afdelingen.
Das im Palazzo Pretorio von Petroio eingerichtete Museum dokumentiert die antike Tradition der Herstellung der Terracotta in der Gegend und ist in zwei Bereiche unterteilt.

Het is een uitvinding van het museum dat verondersteld wordt om een soort omvattend begrip te geven van een verzameling werk.
Es ist die Idee eines Museums, das eine Art Gesamtverständis einer Arbeit an die Öffentlichkeit bringen soll.

Het museum dat gehuisvest is in het Fort van Leopold I heeft een uitgebreide collectie originele satirische tekeningen, gemaakt door auteurs uit het verleden en nu.
Das Museum der Satire und der Karikatur ist in der Forte Leopoldo eingerichtet und präsenteriert eine umfangreiche Sammlung von orgininalen satirischen Zeichnungen, die von zeitgenössischen Autoren und Autoren der Vergangenheit realisiert worden sind.

Bekroond met de Europese Museumprijs 2019: het museum dat oorspronkelijk uit het Zwitserse postmuseum ontstond, is succesvol opnieuw uitgedacht.
Ausgezeichnet mit dem europäischen Museumspreis 2019: Das Museum, das ursprünglich aus dem Schweizer Postmuseum hervorging, hat sich erfolgreich neu erfunden.

In het museum dat zich in de zestiende-eeuwse Palazzo Tori Massoni bevindt zijn prehistorische, etruskische, romeinse, middeleeuwse en renaissancistische vondsten tentoongesteld.
Im Städtischen Archäologischen Museum, das im Palazzo Tori Massoni aus dem 16. Jahrhundert eingerichtet ist, sind prähistorische, etruskische, römische, mittelalterliche und aus der Renaissance stammende Funde ausgestellt.

Museo Civico e Diocesano d'Arte Sacra In het museum dat gehuisvest is in het Palazzo del Comune, of Palazzo dei Priori, worden werken getoond uit de dertiende tot de achttiende eeuw.
Museo Civico e Diocesano d'Arte Sacra In dem im Palazzo del Comune, oder Palazzo dei Priori eingerichteten Städtischen Museum und Diözesan-Museum Religiöser Kunst sind Werke aus der Zeit vom 13. bis zum 18. Jahrhundert ausgestellt.

In het museum dat gehuisvest is in hetPalazzo Galeotti, een gebouw uit de achttiende eeuw, worden tekeningen, prenten, schilderijen, sculpturen, kunstvorwerpen en documenten tentoongesteld over de plaatselijke geschiedenis.
In dem im Palazzo Galeotti, einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, eingerichteten Städtischen Museum sind Zeichnungen, Drucke, Gemälde, Skultpuren, Manufakte und Dokumente zur örtlichen Geschichte ausgestellt.

Vandaag vind je er het museum dat de interessantste ruïne van het dorp bevat: een monumentaal Romeins graf.
Heute beherbergt es das Museum, welches im Besitz der interessantesten Ruine des Dorfes ist, einem monumentalen Römischen Grab.

In het museum dat gehuisvest is in het Palazzo Corboli worden de verzamelingen getoond van heilige kunst dat zich eerder in de basiliek van Sant'Agata bevond en archeologische vondsten die in naastgelegen gemeenten zijn gevonden.
In dem im Palazzo Corboli eingerichteten Museum sind die Kollektion religiöser Kunst, die sich in der Vergangenheit in der Basilika der Sant'Agata befand, sowie archäologische Funde ausgestellt, die in den Gemeinden der Gegend ans Licht gebracht wurden.

MURLO Antiquarium di Poggio Civitate Museo Archeologico In het museum dat gehuisvest is in het voormalige Palazzo dei Vescovi worden vondsten getoond uit etruskisch tijdperk afkomstig van de necropolissen van Poggio Aguzzo en Poggio Civitate en daterend uit de zevende-zesde eeuw vÃ2Ã2r Chr.
MURLO Antiquarium di Poggio Civitate Museo Archeologico In dem im ehemaligen Palazzo dei Vescovi(Bischofspalast) eingerichteten Museum sind Funde aus etruskischer Zeit ausgestellt, die aus den Nekropolen von Poggio Aguzzo und Poggio Civitate und aus dem 7. bis 6. Jh. v. Ch. stammen, darunter Gegenstände aus Gold, Silber, Knochen und Elfenbein.

In het museum dat gehuisvest is in de vertrekken naast de parochie van San Pietro Apostolo worden oude heilige meubels, enkele archeologische vondsten die in deze zone zijn gevonden, een kleine collectie schilderijen en keramiek uit de veertiende eeuw getoond.
In dem Museum, das in den an die Taufkapelle des San Pietro Apostolo angrenzenden Räumen eingerichtet ist, sind antike religiöse Gegenstände, einige archäologische Funde, die in der Gegend ans Licht gekommen sind, eine kleine Sammlung von Gemälden und einige Keramiken des 14. Jahrhunderts ausgestellt.

Maar het museum zegt dat we tolerant moeten zijn.
Aber das Museum sagt, dass wir tolerant sein sollen.

In het museum staat dat pap iedereen gered had.
Das Museum sagt, dass Dad alle gerettet hat.

Het lijkt me sterk dat het museum souvenirs van echt goud verkoopt.
Ich bezweifle stark, dass das Museum ein Souvenir aus echtem Gold verkaufen würde.

U zult het museum vinden dat bij u past.
Sie werden das Museum finden, das zu Ihnen passt.

Eenmaal in de Sagrada Família kunt u het museum bezoeken dat zich in het gebouw bevindt.
Sobald Sie die Sagrada Família betreten, können Sie das Museum besichtigen, das sich innerhalb des Tempels befindet.

Hoe "het museum dat" in een zin te gebruiken

Misschien het museum dat erachter ligt?

Net zoals het museum dat doet.

Hoe pakt het museum dat aan?

Inmiddels heeft het museum dat beter geregeld.

En naar het museum dat erbij hoort.

Natuurlijk neemt het museum dat aanbod aan.

Hoe kreeg het museum dat voor elkaar?

Janneke Wesseling: Het museum dat niet bestond.

Het Cobra Museum; het museum dat kookt.

Hoe krijgt het museum dat voor elkaar?