Wat Betekent HET NETWORK in het Duits - Duits Vertaling

• Network

Voorbeelden van het gebruik van Het network in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hiermee wordt het Network Lock Manager-protocol opgegeven.
Gibt das NLM-Protokoll(Network Lock Manager, Netzwerksperren-Manager) an.

Bij deze werkwijze, we IPv6 uit te schakelen, op het Network Center.
Bei diesem Verfahren, wir sollten IPv6 auf dem Network Center deaktivieren.

Hiermee wordt het Network Status Manager-protocol opgegeven.
Gibt das NSM-Protokoll(Network Status Manager, Netzwerkstatus-Manager) an.

Bewaakt het netwerk en actualiseert de mappenweergave van het network:/ protocolName.
Überwacht das Netzwerk und aktualisiert Ordnerauflistungen des Protokolls„ network:/“ Name.

Er is geen enkele reden waarom het network niet min of meer gecontroleerd mag worden en dat geldt zowel voor onze kinderen als voor onszelf.
Was das Internet betrifft, so spricht nichts gegen die Notwendigkeit einer gewissen Kontrolle sowohl für unsere Kinder als auch für uns selbst.

De tijdserver maakt hier meestal gebruik van het Network Time Protocol of kortweg NTP.
Eine zunehmend verbreitete Anwendung ist die computergestützte Zeiterfassung, mit Berücksichtigung des Network Time Protocols NTP.

Het Network Information Center bijvoorbeeld, beheert het domein"edu"(educational) maar draagt het beheer over het subdomein"ac.
Das Network Information Center verwaltet beispielsweise die Domain"edu"(educational) und hat die Autorisierung über die Subdomain"ac.

Bij de oprichting in 1983 ontving het Network zijn eerste subsidie.
Bei seiner Gründung im Jahr 1983 er hielt das Network einen ersten Zuschuß.

Een bestaand initiatief in dit verband is het Network of Human Resource Directors(netwerk van directeuren personeelszaken), dat een rol speelt bij de verbreiding van geslaagde ervaringen en nieuwe ideeën die op andere niveaus van de dialoog kunnen worden gebruikt.
Eine laufende Initiative in diesem Zusammenhang ist das Netz der Personaldirektoren(Network of Human Resource Directors), das eine Rolle spielt bei der Verbreitung positiver Erfahrungen und neuer Ideen, die auf anderen Dialogebenen verwendet werden können.

Een Kipi-plugin om afbeeldingen over het network te exporteren met KIO-Slave.
Ein KIPI-Modul zum Exportieren von Bildern über das Netzwerk mittels Ein-/Ausgabemodul.

Time Watch is een NTP-client die de systeemtijd synchroniseert met een server via internet met behulp van het Network Time Protocol RFC 5905.
Time Watch ist ein NTP-Client, der die Systemzeit mit einem Server über das Internet mit Hilfe des Network Time Protocols(RFC 5905) synchronisiert.

Als u zich wilt afmelden, gaat u naar deze pagina Consumer Opt-Out van het Network Advertising Initiative en gebruikt u de tool om u af te melden bij deze bedrijven.
Falls Sie nicht teilnehmen möchten, können Sie auf der Seite für Verbraucher-Opt-Out der Network Advertising Initiative das Tool für den Verzicht auf diese Unternehmen nutzen.

Afmelden voor het gebruik van cookies door externe verkopers door de afmeldingspagina van het Network Advertising Initiative te bezoeken.
Sie können die Abmeldeseite der Network Advertising Initiative besuchen, um der Nutzung von Cookies durch Drittanbieter zu widersprechen.

Enkele van deze bedrijven zijn lid van het Network Advertising Initiative, dat één centrale locatie biedt voor het afmelden voor advertenties van bedrijven die lid zijn.
Einige dieser Unternehmen sind Mitglieder der Network Advertising Initiative, die es ermöglicht, über eine einzige Stelle zielgerichtete Werbung von den Mitgliedsunternehmen abzulehnen.

Om meer te weten te komen over doelgroepgericht adverteren en advertentienetwerken en over de mogelijkheden die u hebt om bij gegevensverzameling door derde partijen van een opt-out mogelijkheid gebruik te maken, kunt u de opt-out-pagina's van het Network Advertising Initiative bezoeken, klik hier, en van de Digital Advertising Alliance, klik hier.
Um mehr über zielgerichtete Werbung und Werbenetzwerke zu erfahren und welche Möglichkeiten Sie haben, die Erhebung durch bestimmte Dritte zu verhindern(Opt-Out), besuchen Sie bitte die Opt-Out-Websites der"Network Advertising Initiative", die Sie hier finden sowie die der, Digital Advertising Alliance", die hier abrufbar ist.

Naar mijn mening moet een zekere controle op het centrum van het network mogelijk zijn, zodat de consument- die niet alleen consument, maar vóór alles ook man of vrouw is- weet waar de bron van het kwaad ligt.
Daher bin ich der Überzeugung, daß es die Möglichkeit einer zentralen Kontrolle im Internet geben müßte, einer Kontrolle, die im Zentrum des Netzes angesiedelt ist, so daß der Verbraucher- der neben seiner Eigenschaft als Verbraucher ja auch ein Mann oder eine Frau ist- weiß, wo der Ursprung des Übels liegt.

Selecteer de wijzig instellingen van de adapter(optie) als het Network and Sharing Center-venster wordt geopend.
Wählen Sie die adapter-Einstellungen ändern option, wenn das” Network and Sharing Center-Fenster öffnet sich.

Aangezien veel van de ontvangen klachten betrekking hebben op vervoer, en met name op luchtvervoer, heeft het Network een speciale"Dag van de rechten van de luchtreiziger" georganiseerd in 27 luchthavens in 23 landen in de EU.
Da viele der Beschwerden Verkehrsmittel betreffen, insbesondere den Luftverkehr, hat das Netz einen speziellen„Tag der Fluggastrechte“ an 27 Flughäfen in 23 EU-Ländern organisiert.

Mijns inziens moet al deze vuiligheid gecontroleerd worden. Naar mijn mening moet een zekere controle op het centrum van het network mogelijk zijn, zodat de consument- die niet alleen consument, maar vóór alles ook man of vrouw is- weet waar de bron van het kwaad ligt.
Daher bin ich der Überzeugung, daß es die Möglichkeit einer zentralen Kontrolle im Internet geben müßte, einer Kontrolle, die im Zentrum des Netzes angesiedelt ist, so daß der Verbraucher- der neben seiner Eigenschaft als Verbraucher ja auch ein Mann oder eine Frau ist- weiß, wo der Ursprung des Übels liegt.

Bent u klaar voor inkopen op het Home Network?
Sind Sie bereit, im Home Network einkaufen zu gehen?

Mijnheer de Voorzitter, dank aan de rapporteur, de heer Brunetta, voor het gedegen verslag over de toegang tot de elektronische communicatienetwerken als onderdeel van het open network provisions pakket.
Herr Präsident! Ein Dankeschön an den Berichterstatter, Herrn Brunetta, für seinen ausführlichen Bericht über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen als Teil des Gesamtpakets open network provisions.

Zo is betere coördinatie vereist tussen de Valuecentra, de Sprintcentra en het Open Network en andere door D.-G. XXIII tot stand gebrachte gegevensnetwerken en -instrumenten, teneinde voor één duidelijk steunpunt voor het MKB te zorgen.
Beispielsweise müssen die VALUE-Verbindungsbüros, SPRINT-Verbindungsbüros, Open Network und andere von der GD XXIII ins Leben gerufene Informationsnetze besser aufeinander abgestimmt werden, um den KMU eine"einzige Anlaufstelle" zu gewährleisten.

Het Ethereum Network?
Das Ethereum Network?

Maar het Food Network.
Sondern Food Network.

Wordt aanbevolen door het Food Network.
Empfohlen vom Food Network.

Precies. Gisteravond op het Food Network.
Genau. Gestern auf"Food Network".

Het Health Food Network.
Das Health Food Network.

Het Worldwide Broadcasting Network.
Das Worldwide Broadcasting Network.

Het USA Network presenteert de NBA universiteits-draft van 1984.
USA Network präsentiert die College-Draft 1984.

Ook het NFL Network niet, ESPN of Adam Schefter.
NFL Network, ESPN und Adam Schefter auch nicht.

Hoe "het network" in een zin te gebruiken

Raadpleg het Network for urban research

Het Network Operations Center van Belgacom.

lang leve het Network File System.

Postdoc bij het Network Institute, VU.

Start het Network and Sharing Center op.

Wat houdt precies het Network ID in?

Wat is het Network Time Protocol (NTP)?

Dit zijn: het Network Breakfast, het Network Horeca & Retail en de Stand Up.

Het Network Operations Center (NOC) van VoIP Inc.

Dat wordt ook wel het network effect genoemd.