Voorbeelden van het gebruik van Network interface in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
SerieelThe network interface type.
SeriellThe network interface type.Verbonden met %1ip address of the network interface.
Verbunden mit %1ip address of the network interface.Carrier@info: tooltip network interface status- carrier found.
Trägersignal@info: tooltip network interface status- carrier found.Netwerkinterface niet beschikbaaricon to disconnect network interface.
Netzwerkschnittstelle nicht verfügbaricon to disconnect network interface.Onbekend typeThe network interface type.
Unbekannter TypThe network interface type.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gebruiksvriendelijke interfacegrafische interfaceintuïtieve interfaceeenvoudige interfaceeen gebruiksvriendelijke interfacegebruikersvriendelijke interfacenieuwe interfacebelangrijkste interfacede gebruiksvriendelijke interfaceopen interfaces
Meer
Gebruik met werkwoorden
Netwerkadres verkrijgen@info: tooltip status string for active network interface.
Netzwerkadresse wird bezogen@info: tooltip status string for active network interface.Gevonden@info: tooltip network interface status- carrier not found.
Gefunden@info: tooltip network interface status- carrier not found.Niet beschikbaardescription of unconnected network interface state.
Nicht verfügbardescription of unconnected network interface state.Niet beheerd@info: tooltip status string for network interface not available for use.
Nicht verwaltet@info: tooltip status string for network interface not available for use.Voorbereiden voor verbindendescription of configuring hardware network interface state.
Verbindungsaufbau wird vorbereitetdescription of configuring hardware network interface state.Merk op dat u misschien de driver van de virtuele Network Interface Controller met de hand moet installeren.
Bitte beachten: Der virtuelle NIC(Network Interface Controller) erfordert möglicherweise die manuelle Installation eines Treibers.Niet verbondendescription of preparing to connect network interface state.
Nicht verbundendescription of preparing to connect network interface state.Activerenip address of the network interface.
Aktivierenip address of the network interface.Geen IP-adres. label of the network interface.
Keine IP-Adresse. label of the network interface.Onbekenddescription of unmanaged network interface state.
Unbekanntdescription of unmanaged network interface state.Niet beheerddescription of unavailable network interface state.
Unverwaltetdescription of unavailable network interface state.Niet beheerddescription of unavailable network interface state.
Nicht verwaltetdescription of unavailable network interface state.Nieuwe draadloze netwerken:%1Notification text when a wireless network interface disappeared.
Neue drahtlose Netzwerke:%1Notification text when a wireless network interface disappeared.Schnittstelle wird eingerichtetdescription of waiting for authentication network interface state.Netwerkinterface %1 verbinding verbrokenNotification text when a network interface connection attempt failed.
Die Netzwerkschnittstelle %1 wurde getrenntNotification text when a network interface connection attempt failed.Zoals bekend heeft de Commissie het platform Communication Network- Common Systems Interface, ook wel bekend als CCN-CSI, ge creëerd opdat de nationale systemen zowel met elkaar als met de door de Commissie zelf ingestelde systemen kun nen communiceren.
Die Kommission hat bekanntlich die Plattform Common Communication Network- Common Systems Interface, bekannt als CCN- CSI. geschaffen, damit die einzelstaatlichen Systeme untereinander sowie mit den von der Kommission selbst geschaffenen Systemen kommunizieren können.Dientengevolge werd het vraagstuk van de Systems Network Architecture(SNA) op genomen in de informele besprekingen over de informatie inzake interfaces.
Deshalb wurde Voortaan zal IBM systematisch en tijdig de nodige informatie verstrekken over haar interfaces aan haar concurrenten in de Gemeenschap zodat deze hun produkten kunnen koppelen aan de grote en middelgrote informatiesystemen van IBM via de onderlinge koppeling van systemen en netten, de SNA Systems Network Architecture.
AUFBAU DER GEMEINSCHAFT ihren Wettbewerbern in der Gemeinschaft rechtzeitig sachdienliche Angaben über ihre Schnittstellen liefern, um es ihnen zu ermöglichen, ihre Erzeugnisse unter Einschaltung ihres Netzverbundsystems SNA(Systems Network Architecture) an ihre großen und mittleren Informationssysteme anzuschließen.Vlaggen die de mogelijkheden van het accesspoint' volgens RSN(Robust Secure Network) beschrijven interface type.
Stichworte, die die RSN-Fähigkeiten des Zugangspunktes beschreiben interface type.NDI-technologie(Network Digital Interface) is ontwikkeld door NewTek en voor iedereen beschikbaar op een royaltyvrije licentie.
Die NDI(Network Digital Interface)-Technologie wurde von NewTek entwickelt und ist mit einer freien Lizenz zugänglich.Bellen via NDI(Network Device Interface), audio- of videobestanden streamen NDI gewoon in uw Skype-instellingen toestaan.
Lassen Sie Ihrer Audio- oder Videoinhalten Anrufe über NDI(Network Device Interface) stream einfach NDI in Ihre Skype-Einstellungen zu.Gebruik deze wizardpagina om het type VPN(Virtual Private Network) op te geven dat door de interface via bellen-op-verzoek moet worden gebruikt.
Auf dieser Assistentenseite können Sie den Typ des virtuellen privaten Netzwerks(VPN) angeben, der von der Schnittstelle für Wählen bei Bedarf verwendet werden soll.U kunt met NAT(Network Address Translation) een verbinding met het openbare internet delen via één interface met één openbaar IP-adres.
Mit der Netzwerkadressübersetzung(Network Address Translation, NAT) können Sie Brctl show bridge name bridge id STP enabled interfaces installation 8000.000000000000 no virbr0 8000.000000000000 yes De virbr0 brug is de standaard brug die gebruikt wordt door libvirt voor Network Address Translation(NAT) op het standaard Ethernet apparaat.
Brctl show bridge name bridge id STP enabled interfaces installation 8000.000000000000 no virbr0 8000.000000000000 yes Die virbr0 -Bridge ist die Standard-Bridge, die von libvirt für Network Address Translation(NAT) auf dem Standard-Ethernet-Gerät verwendet wird.Gebruik dit dialoogvenster om de NAT-instellingen(Network Address Translation) te configureren voor de opgegeven interface. .
In diesem Dialogfeld können Sie die Einstellungen der Netzwerkadressübersetzung(Network Address Translation, NAT) für die angegebene Schnittstelle konfigurieren.
