Wat Betekent SCHNITTSTELLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interfaces
• raakvlakken
• koppelingen
• interface
• raakvlak
• dwarsverbanden

Voorbeelden van het gebruik van Schnittstellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Empfänger, zwei Schnittstellen.
Een ontvanger, twee interfaces.

Die Schnittstellen sind standardisiert worden.
De koppelingen zijn gestandaardiseerd.

Fügen Sie keine neuen Schnittstellen hinzu.
Voeg geen nieuwe interfaces toe.

Die Schnittstellen werden kostenlos für alle.
De interfaces worden gratis voor iedereen.

Samaritan kann keine analogen Schnittstellen sehen.
Samaritan ziet geen analoge interface.

Schnittstellen für Telefonanlagen und Netzwerk.
Interfaces voor telefooninstallaties en netwerk.

Diese sind die allgemeinen DOS Unterbrechung Schnittstellen.
Dit zijn algemeen Dos onderbreken interfaces.

Typische Schnittstellen aus unserer Entwicklung sind.
Typische interfaces uit onze ontwikkeling zijn.

Genaue Definition der Konfiguration der Schnittstellen.
De exacte definitie van de configuratie van de interfaces.

Eingebaute mehrfache Schnittstellen und mikro- Drucker.
Ingebouwde veelvoudige interfaces en micro- printer.

Schnittstellen und Puffer für nahtlose"End-to-End" Dienste.
Interfaces en buffers voor naadloze eind-tot-einddiensten.

Auf Kundenwunsch sind auch andere Schnittstellen möglich.
Andere interfaces zijn ook mogelijk op verzoek van de klant.

Flexible Schnittstellen zur maßgeschneiderten Integration in Ihre Prozesse.
Flexibele interfaces voor integratie van aangepaste processen.

Ihre Ausführungen über bioaktive Schnittstellen sind revolutionär.
Jouw ideeën over bio-actieve interfaces zijn revolutionair.

Die Saia PCD-Basisgeräte unterstützen zahlreiche Protokolle und Schnittstellen.
Saia PCD basisapparatuur ondersteunen vele protocollen en interfaces.

Klicken Sie auf der Registerkarte Schnittstellen auf Nur folgende IP-Adressen.
Klik op het tabblad Interfaces op Alleen de volgende IP-adressen.

Von diesem Standpunkt aus betrachtet, ist es nahe der Nano Windows- und Schnittstellen OS X.
Vanuit dit oogpunt is het dichtbij het nano Windows en de interface OS X.

In Artikel 3 werden die Schnittstellen mit dem bestehenden Abfallrecht geklärt.
Artikel 3 verduidelijkt het raakvlak met bestaande afvalwetgeving.

Ein optischer Transceiver bietet elektrische Schnittstellen mit N 25Gbps.
Een optische transceiver biedt N 25Gbps elektrische interfaces.

Sie können zusätzliche Schnittstellen konfigurieren, nachdem die Installation beendet ist;
U kunt bijkomende interfaces configureren nadat de installatie is voltooid;

Sie können auch feststellen, dass keine zusätzlichen Schnittstellen angegeben sind.
Merk op dat voor hen geen aanvullende interface is gespecificeerd.

Als optionale Schnittstellen stehen Analog/Digital, PROFIBUS und EtherCAT zur Verfügung.
Als optionele interfaces zijn analoog/digitaal, PROFIBUS en EtherCAT beschikbaar.

Mechanische und steuerungstechnische Schnittstellen zu externen Systemen wie.
Mechanische en besturingstechnische interfaces naar externe systemen zoals.

Wissenstechnologien und digitale Inhalte, intelligente Oberflächen und Schnittstellen.
Kennistechnologieën en digitale inhoud, Intelligente oppervlakken en interfaces.

In dieser App werden sehr schlanke Schnittstellen und erweiterte Funktionen verwendet.
Zeer strak interface en geavanceerde functies worden in deze app.

Chat-avenue hält die Dinge einfach, wenn es um Tools, Funktionen und Schnittstellen geht.
Chat-avenue houdt dingen simpel als het aankomt op tools, functies en interface.

Für CD-ROM Laufwerke mit proprietäre Schnittstellen muss man den entsprechenden Treiber auswählen.
Voor CD-ROM stations met een gepatenteerde interface, activeer je de juiste driver.

Keine komplizierte Steuerung, keine komplexe Prozesse und keine überfüllten Schnittstellen.
Geen ingewikkelde besturingselementen, geen complexe processen en geen overvolle interfaces.

Gewährleistet einfache und flexible Migrationen, Schnittstellen und Prozessautomatisierung.
Verzekert makkelijke en flexibele migraties, interfaces en procesautomatisering.

Wie können die Schnittstellen zwischen Gesundheits- und Sozialversorgung verbessert werden?
Hoe kunnen de raakvlakken tussen gezondheidszorg en sociale voorzieningen verbeterd worden?