Wat Betekent HET OVERHANDIGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Übergebung
• übergeben

Voorbeelden van het gebruik van Het overhandigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wil je het overhandigen?
Wirst du es hergeben?

Omdat ik een heer ben, zal ik het overhandigen.
Aber weil ich ein Gentleman bin, gebe ich sie dir.

Druk Het overhandigen van druk.
Druck Übergebung des Druckens.

Detail van de levering: binnen 15 dagen na het overhandigen van de betaling.
Lieferung Detail: innerhalb 15 Tage nach der Zahlung receiveing.

Druk Het overhandigen van tekening.
Druck Übergebung der Zeichnung.

Een deel van de MC wapenstilstand, ging over het overhandigen van de verrader.
Ein Teil des MC-Waffenstillstands war es, den Verräter zu übergeben.

Druk Het overhandigen van drukdieren.
Druck Übergebung von Drucktieren.

We zijn in gesprek me ons contact bij de politie, over het overhandigen van Yussef Khalid.
Wir sprechen mit unserem Kontakt bei der INP,(israelische Polizei) damit sie uns Youssef Khalid ausliefern.

Een dag na het overhandigen van de diamanten.
Am Tag, nachdem ich die Steine übergeben habe.

Ik geniet van de onderwerping die hoort bij het worden opgesloten in mijn riem en het overhandigen van de sleutel aan een Dominante vrouw.
Ich genieße die Unterwerfung, die damit einhergeht, dass ich in meinem Gürtel eingesperrt bin und einer dominanten Frau den Schlüssel übergebe.

Wilt u het overhandigen aan de gerechtsdienaar, alstublieft?
Geben Sie es der Gerichtsdienerin?

De serviceman denkt dat hij gek is, maar na het overhandigen van een vijf dollarrekening, doet het werk.
Der Diener denkt, er ist verrückt, aber nachdem er einen Fünf-Dollar-Schein übergeben hat, macht die Arbeit.

Het overhandigen van het boeket bezegelt de verloving.
Das Überreichen der Blumen besiegelt die Verlobung.

Ze moet het overhandigen.
Sie muss sie aushändigen.

Het overhandigen van het volledige contract vinden wij in dit stadium niet wenselijk.
Die Aushändigung des vollständigen Vertrags halten wir zu diesem Zeitpunkt nicht für wünschenswert.

Petro-industrie: bij het overhandigen van diverse olie-, vetproducten.
Petro-Industrie: Beim Umgang mit verschiedenen Öl-, Fettprodukten.

Aan rector Figgins zodat ik mijn alleenheerschappij over the Cheerios! Ja ik heb gefantaseerd over het overhandigen van dat prijzengeld.
Ja, ich träume davon, Direktor Figgins das Preisgeld zu übergeben, um die alleinige Kontrolle über die Cheerios zurückzukaufen, aber meine Hauptsorge gilt den Kindern.

Ze ging het overhandigen toen ze hier kwam.
Sie plante, sie zu übergeben,- als sie hierher kam.

Vertrouwen: Klanten hebben meer kans om te vertrouwen een groot merk zoals eBay of Amazon dan een onbekende online winkel als het overhandigen van hun financiële gegevens.
Vertrauen: Die Kunden sind eher eine große Marke wie eBay oder Amazon als einem unbekannten Online-Shop vertrauen, wenn ihre Finanzdaten Aushändigung.

Ik kan het overhandigen, maar ik wil zeker weten dat ik niet… aan MacAllans dood verbonden word.
Ich gebe es Ihnen, aber nur, wenn keine Spur von Macallans Tod.

Spoofing is de poging van criminelen om mensen te misleiden tot het overhandigen van gevoelige informatie door te doen alsof ze iemand anders zijn.
Spoofing ist der Versuch eines Kriminellen, Menschen dazu zu verleiten, vertrauliche Daten auszuhändigen, indem sie vorgeben, jemand anderes zu sein.

Bij het overhandigen van zijn persoonlijke bezittingen is daarbij ook een paspoort afgegeven aan zijn ouders.
Bei der Zurückgabe seiner Besitzungen ist auch ein Pass an seinen Eltern gegeben.

In werkelijkheid, automatisering is niet alleen een absurde manier van het overhandigen van de sturing van uw bedrijf om een aantal gloednieuwe computersysteem.
In Wirklichkeit, Automatisierung ist nicht nur eine absurde Art und Weise der Übergabe der Steuerung Ihres Unternehmens einige brandneue Rechnersystem.

Ik moet het overhandigen aan rechercheur Cavanaugh… anders kan het gezien worden als obstructie.
Ich muss es Detective Cavanaugh aushändigen, sonst sieht es nach Behinderung aus.

Theresa May wordt verwijderd wegens haar rol in het proberen Brexit te saboteren en het overhandigen van de controle over de Britse Geheime dienst aan de gangster families die de EU controleren, volgens bronnen bij MI6.
Theresa May wird entfernt wegen ihrer Rolle beim Versuch, den Brexit zu sabotieren und die Kontrolle über den britischen Geheimdienst an die Verbrecherfamilien zu übergeben, die die EU kontrollieren, laut MI6-Quellen.

Het overhandigen u een gratis geld met de voorwaarde dat je moet inzetten van een vast bedrag is niet alleen leuk, het kan leiden tot grote uitbetalingen.
Übergeben Sie freies Geld mit der einzigen Bedingung, dass Sie Wetten einen bestimmten Betrag nicht nur Spaß, es kann führen zu großen pay-outs.

A3: Wij kunnen onze mensen aan uw hulp van het land voor moeilijke situatie het meubilair, in time inspectie en rapportering tijdens productie, huis-aan-huisvervoer, en installatiesupervisie verstrekken tot project het overhandigen.
A3: Wir können unsere Leute zu Ihrer Landhilfe für Verlegenheit die Möbel, Inzeitinspektion und Bericht während der Produktion bereitstellen, Haus-Haustransport und Installationsüberwachung bis das Projektüberreichen.

De kosten voor het overhandigen van de vergunning zijn evenwel voor rekening van de reders.
Die Kosten für die Aushändigung der Lizenz gehen zu Lasten der Reeder.

Het wordt veel gebruikt voor het overhandigen van allerlei goederen, zoals pallet, staal, baksteen etc.
Es ist weit verbreitet für die Übergabe aller Arten von Waren, wie Palette, Stahl, Ziegel usw.

Het overhandigen van je credits met het voorbehoud dat u moet inzetten om een bepaald bedrag is niet alleen spannend het kan leiden tot grote uitbetalingen.
Übergeben Sie credits, mit dem VORBEHALT, dass Sie haben, um zu Wetten, eine bestimmte Menge ist nicht nur spannend, es kann führen zu großen pay-outs.

Hoe "het overhandigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Injurieschop erkend als het overhandigen van.

Adebali, het overhandigen van multi-sensorische verlies.

Zodra het overhandigen van duizenden genen.

Deskundigen, alsmede het overhandigen van weken.

Beschermen, terwijl het overhandigen van oudere.

Werk, het overhandigen van zowel de.

Breuk risico was het overhandigen van.

Alsmede het overhandigen van reactie op.

Prestaties, ondanks het overhandigen van nshap.

Gevolgen, overheid terwijl het overhandigen van.

Hoe "übergeben" te gebruiken in een Duits zin

Mai 1945 kampflos übergeben worden war.

selbst wenn ich mich übergeben habe.

der Gebrauchtwagenverkäufer den Wagen übergeben hat.

Juni -an gleichem Ort übergeben werden.

dem Kunden als Livemitschnitt übergeben werden.

Das Objekt kann mietfrei übergeben werden.

später dem Masseverwalter übergeben worden wäre.

Sie sollen dem Bezirksamt übergeben werden.

Alle Mietflächen konnten bereits übergeben werden.

Bestellverwaltung) manuell als übergeben gekennzeichnet werden.