Wat Betekent HET SIMON in het Duits - Duits Vertaling

• Simon

Voorbeelden van het gebruik van Het simon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Simon ding?
Das mit Simon?

Denk je dat het Simon is?
Könnte das Simon sein?

Omdat het Simon betreft, riskeer ik niets.
Wenn es um Simon geht, gehe ich kein Risiko ein.

Alsjeblieft. lk ben het Simon.
Bitte. Ich bin's, Simon.

Lk ben het Simon. Alsjeblieft.
Bitte. Ich bin's, Simon.

Nietwaar? Dit keer is het Simon.
Oder nicht? Dieses Mal ist Simon dran.

We moeten het Simon vertellen.
Wir müssen es Simon sagen.

Nietwaar? Dit keer is het Simon,?
Dieses Mal ist Simon dran, oder nicht?

Ik dacht… dat het Simon had kunnen zijn. Waarom?
Warum? Ich dachte… es könnte Simon gewesen sein?

Een spion die we dachten dat het Simon was.
Wir nahmen an, dass es Simon war.

Was het Simon, die bij Gordo in de auto zat?
Diese andere Person in dem Auto, mit Gordo, war das Simon?

Anders kon ik het Simon vertellen.
Sonst sage ich es Simon.

Het Simon verslag ligt op je bureau en de vergadering van woensdag is verzet naar vijf uur.
Der Brief bezüglich Simon ist auf Ihrem Schreibtisch… und ich habe Ihren Mittagstermin vom Mittwoch auf fünf Uhr verlegt.

Iets voor later Laat het Simon niet zien.
Für später. Zeig es nicht Simon.

En als ik het Simon vertel… Ik kan 't hem niet vertellen.
Das kann ich nicht machen. Wenn ich es nun Simon sage.

Kom op voor een glamoureuze nacht in het Simon Cabaret Show.
Verbringen Sie eine Nacht voller Glamour bei der Simon Cabaret Show.

Wat als het Simon of Thomas was? Wat als zij hulp nodig hadden?
Wenn dieser Junge Simon oder Thomas wäre und genauso in Not wäre?

Ik zag dat het Simon was.
Ich sah, dass Simon mir ein paar Zeitungsartikel geschickt hatte.

Het Simon Wiesenthal Center heeft vier Rudy Kurlanders gevonden… die gedurende die periode zijn geïmmigreerd.
Das Simon Wiesenthal-Zentrum hat herausgefunden, dass es 4 Männer gibt, die in dieser Zeit eingewandert sind.

Luister. Wat als het Simon of Thomas was?
Hör mal, was, wenn dieses Kind Simon wär?

Ook verzorgde ze de titelmelodie"Always There" van de Engelse TV-Serie"Howards Way" samen met het Simon May Orchestra.
Ein weiterer Erfolg war ihre Version der Titelmelodie Always There aus der britischen TV-Serie Howards' Way, zusammen mit dem Simon May Orchestra.

Luister. Wat als het Simon of Thomas was?
Hör zu. Wenn dieser Junge Simon oder Thomas wäre und genauso in Not wäre?

Naast indrukwekkende koloniale gebouwen krijg je ook het Kasteel La Glorieta te zien, de begraafplaats en het Simon Bolivar Park.
Neben beeindruckenden kolonialen Gebäuden, werden Sie auch das Schloss La Glorieta, den Friedhof und den Simon Bolivar Park sehen.

Maar ik vraag het Simon even, en dan kunnen we samen eten. Ik kan niet zo heel goed koken.
Aber ich könnte Simon anrufen und wir könnten zusammen essen? Ich bin zwar keine so gute Köchin.

De straat, een steeg eigenlijk, loopt in winkelhaak van het Simon Stevinplein naar de Oude Burg.
An der Chornordwand ein Abendmahlsgemälde von Simon Göser aus dem ehemaligen Barockhochaltar.

Opnieuw waren het Simon Pegg en Nick Frost die de hoofdrollen voor hun rekening namen.
In den Hauptrollen sind Simon Pegg und Nick Frost zu sehen, die auch das Drehbuch zum Film schrieben.

Ik heb de foto's uit de kelder bij de Israëlische overheid… en het Simon Wiesenthal Center gecheckt.
Ich habe diese Fotos und durch das Simon Wiesenthal Center. aus dem Keller durch die israelische Regierung.

Toen het Simon Petrus begon te dagen dat aan dit voorgestelde dienstbetoon een betekenis was verbonden die bepalend was voor iemands toekomstige relatie met het werk van de Meester, raakte hij niet alleen verzoend met de gedachte dat hij Jezus toe moest staan zijn voeten te wassen, maar zei hij op zijn karakteristieke, onstuimige manier.
Als es in Simon Petrus zu dämmern begann, dass der geplanten Darstellung des Dienens eine Bedeutung zukam, die für die eigene zukünftige Verbindung mit des Meisters Werk bestimmend war, söhnte er sich nicht nur mit dem Gedanken aus, Jesus zu erlauben, ihm die Füße zu waschen, sondern er sprach in seiner charakteristischen und ungestümen Art.

Gecontroleerd met de Israëlische regering en het Simon Wiesenthal centrum. Ik heb de foto's van de kelder.
Ich habe diese Fotos und durch das Simon Wiesenthal Center. aus dem Keller durch die israelische Regierung.

Door enkele Joodse organisaties als de Anti-Defamation League en het Simon Wiesenthal Center wordt de BDS-beweging als anti-semitisch gezien.
Blumenthals Äußerungen, wie der Vergleich Israels mit dem Nationalsozialismus in Deutschland, werden durch das Simon Wiesenthal Center(SWC) als antisemitisch eingestuft.

Hoe "het simon" in een zin te gebruiken

Efraim Zuroff van het Simon Wiesenthal Center.

Zij kunnen vanuit het Simon Stevin V.V.C.

Zo verging het Simon Petrus hier ook.

Het Simon Wiesenthal Centrum heeft dat bekendgemaakt.

Met toestemming van het Simon Wiesenthal Center.

Het Simon Stevin VVC is een v.z.w.

Hopelijk is het Simon zelf beter vergaan.

Misschien wel op het Simon van Slingelandtplein.

We denken hierbij aan het Simon Stevinplein.

Later was het Simon Geschke die ten aanval.