Wat Betekent HET STROTTENHOOFD in het Duits - Duits Vertaling

• Kehlkopf
• Larynx

Voorbeelden van het gebruik van Het strottenhoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Druk op het strottenhoofd.
Mehr Druck auf den Krikoid.

Het strottenhoofd is gebroken.
Der Kehlkopf ist eingedrückt.

Zet druk op het strottenhoofd.
Druck auf den Brustkorb.

Bart, het strottenhoofd is niet om mee te spelen.
Bart, der Kehlkopf ist kein Spielzeug.

Snijwond in het strottenhoofd.
Schnittverletzung am Kehlkopf.

Het strottenhoofd is als een muziekinstrument.
Der Kehlkopf ist wie ein Musikinstrument.

Er zit iets in het strottenhoofd.
Da steckt was im Kehlkopf fest.

En het strottenhoofd was verbrijzeld.
Der Kehlkopf zerschmettert. wurde dem Opfer.

Deze moet recht op het strottenhoofd.
So sitzt es direkt auf dem Kehlkopf.

Het strottenhoofd is een ingewikkeld stukje anatomie.
Der Kehlkopf ist sehr kompliziert aufgebaut.

Dat ontspant het strottenhoofd en de keel.
Das entspannt Kehlkopf und Rachen.

Kunnen we slikken, dan mag die eraf en kan er lucht in het strottenhoofd.
Schlucken heißt, die Manschette kommt weg und Luft gelangt in den Kehlkopf.

Hier hebben ze het strottenhoofd weggehaald.
Hier haben sie den Kehlkopf rausgeschnitten.

Kunnen we slikken, dan mag die eraf en kan er lucht in het strottenhoofd.
Und Luft gelangt in den Kehlkopf. Schlucken heißt, die Manschette kommt weg.

De lucht kan het strottenhoofd niet meer bereiken.
Die Luft strömt nicht durch den Kehlkopf.

Dat is goed, maar richt op het strottenhoofd.
Das ist gut, aber ziel hier rauf, den Kehlkopf.

Door het strottenhoofd en halsslagader.
Ein Stich durch den Kehlkopf und die Halsschlagader.

Zie je de duimafdruk aan het strottenhoofd?
Sehen Sie die Daumenabdrücke auf jeder Seite des Kehlkopfes?

De lucht kan het strottenhoofd niet meer bereiken.
Die Luft gelangt nicht mehr in den Kehlkopf.

Mensen produceren geluid door lucht door het strottenhoofd te drijven.
Menschen produzieren Töne, indem sie Luft durch den Kehlkopf strömen lassen.

Als je het strottenhoofd kunt vermorzelen… ben je een goed vechter.
Wenn du einem den Kehlkopf zertrümmern kannst, bist du wirklich ein guter Kämpfer.

Drink eerst wat, dat ontspant het strottenhoofd en de keel.
Und vorher… ein wenig trinken. Das entspannt Kehlkopf und Rachen.

Het strottenhoofd of de stemdoos… die bij onze voorouders hoog in de keel zat, gaat omlaag.
Der Kehlkopf, bei unseren Vorfahren weit oben in der Kehle, wandert abwärts.

Ik vond een bacterie in het strottenhoofd, die ik niet kon identificeren.
Aber ich fand im Kehlkopfbein Bakterium, das ich nicht identifizieren konnte.

Sky- is het bovenste deel van de mond, soepel stroomt in het strottenhoofd.
Sky- der obere Teil des Mundes, reibungslos in den Kehlkopf strömt.

Ieder mens schildklier ligt onder het strottenhoofd in de voorkant van de hals.
Jedes menschliche Schilddrüse ist unterhalb des Kehlkopfes vor dem Hals entfernt.

Het strottenhoofd ook. En het tongbeen suggereert overlijden door handmatige compressie.
Was auf manuelle Kompression als Todesursache schließen lässt. Und das Zungenbein, Der Kehlkopf auch.

Erfelijke tremor treft niet alleen de handen, maar ook de onderkaak, het strottenhoofd.
Der erbliche Tremor betrifft nicht nur die Hände, sondern auch den Unterkiefer, den Kehlkopf.

Het ontstekingsproces kan zich verspreiden naar het strottenhoofd, de gehoorbuizen of de nasofarynx.
Der Entzündungsprozess kann sich auf den Kehlkopf, den Gehörgang oder den Nasopharynx ausbreiten.

Gebruikt om de keel en het strottenhoofd te verlammen van patiënten voor intubaties. Het is een streng gecontroleerd verdovingsmiddel.
Das ist ein streng kontrolliertes Narkosemittel… mit dem Rachen und Kehlkopf von Intubationspatienten betäubt werden.

Hoe "het strottenhoofd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het strottenhoofd komt omhoog en de strotklep zelf sluit het strottenhoofd af.

Het strottenhoofd is opgebouwd uit: In het strottenhoofd bevinden zich de stembanden.

Bij hoesten wordt het strottenhoofd gesloten.

Het strottenhoofd heeft twee belangrijke functies.

Dat komt doordat het strottenhoofd groeit.

Het strottenhoofd mag geen afwijking vertonen.

Ook kan het strottenhoofd ontstoken zijn.

Ook het strottenhoofd bevindt zich hier.

Welke problemen kan het strottenhoofd veroorzaken?

Die kan tegen het strottenhoofd drukken.

Hoe "larynx" te gebruiken in een Duits zin

Husten durch Berührung des Gehörgangs (Otoskopie) oder des Larynx (Lachesis).

Eine gemeinsame gutartiger Tumor des Larynx ist Larynxpapillomatose.

innerviert die Schleimhaut des Larynx oberhalb der Rima glottis.

Der Larynx hat eine dritte wichtige Funktion: die Stimmbildung.

Daher schwillt der Larynx bei Quincke-Ödem schneller an.

Comparison of direct and video-assisted views of the larynx during routine intubation.

Das nächste Stadium ist Krampf des Larynx und Atemstillstand.

Zuckschwerdt, MünchenGoogle Scholar Kleinsasser O (1987) Tumoren des Larynx und Hypopharynx.

Gebrauchsinformationen und sonstige wichtige Hinweise zum Artikel: Larynx Comp.

Eine Fiberendo­skopie des Pharynx und Larynx war ­unauffällig.