Wat Betekent HETZELFDE VOLUME in het Duits - Duits Vertaling

• gleiche Volumen
• gleiche Lautstärke
• gleiche Volume
• gleichen Volumen

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde volume in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verdere in hetzelfde volume zegt.
Weitere im gleichen Volumen, sagt er.

Resampling mp3s zodat ze allemaal hetzelfde volume.
Resampling mp3s so haben sie alle das gleiche Volumen.

Doe hetzelfde volume aan uw MP3s.
Legen Sie das gleiche Volumen an Ihre MP3s.

Lyofilisaat voor het maken van een oplossing in hetzelfde volume.
Lyophilisat zur Herstellung einer Lösung in demselben Volumen.

Hetzelfde volume van het medicijn wordt tegelijkertijd gebruikt voor slapeloosheid.
Das gleiche Volumen des Medikaments wird für Schlaflosigkeit auf einmal verwendet.

Waarom worden niet alle nummers opgenomen met hetzelfde volume?
Warum sind nicht alle Titel mit dem gleichen Volumen aufgezeichnet?

Ik wil dat mijn liedjes zijn hetzelfde volume hoorde heb ik de mp3gain, maar was ik veel-!
Ich will meine Lieder die gleiche Lautstärke zu hören sind Ich habe das mp3gain aber ich war viel-!

Waarom zijn niet alle tracks zijn opgenomen met hetzelfde volume?
Warum sind nicht alle Titel mit dem gleichen Volumen aufgezeichnet?

Installeer de software niet op hetzelfde volume van waar gegevens worden hersteld.
Installiere die Software nicht auf das gleiche Volume, von dem die Daten wiederhergestellt werden sollen.

Je Weet een programma dat al uw mp3 zet met hetzelfde volume?
Sie Wissen, jedes Programm, das alle Ihre mp3 mit dem gleichen Volumen bringt?

De software niet te installeren op hetzelfde volume uit waar de gegevens moeten worden hersteld.
Installiere die Software nicht auf das gleiche Volume, von dem die Daten wiederhergestellt werden sollen.

Mp3gain 1.5.1, MP3Gain onderzoekt en past mp3 bestanden zo aan dat ze hetzelfde volume hebben.
Mp3gain 1.5.1, MP3Gain analysiert und reguliert mp3 Dateien, so dass sie dasselbe Volumen haben.

Na het formatteren, doe hetzelfde volume niet te gebruiken na het creëren van meer partitie als dit zou kunnen leiden tot permanent verlies van bestanden.
Nach der Formatierung nicht die gleiche Lautstärke nicht zu nutzen, nachdem die Schaffung von mehr Partition, da dies zu einem permanenten Verlust von Dateien führen.

Aluminium radiator lichter dan hetzelfde volume koperen radiator.
Aluminiumheizkörper leichter als das gleiche Volumen des kupfernen Heizkörpers.

Belly sliep echt, maar kwam na terugkeer op het gebruikelijke ritme in hetzelfde volume.
Belly hat wirklich geschlafen, aber nachdem er zum üblichen Rhythmus zurückgekehrt ist, ist im gleichen Volumen erschienen.

Maar de geredde RAR bestanden niet opslaan op hetzelfde volume van waar je ze teruggehaald.
Aber nicht die geretteten RAR-Dateien auf das gleiche Volumen von wo Sie sie abgerufen speichern.

MP3Gain PRO vele andere mogelijkheden, is een uitgebreide software en het ideale software om het volume van alle losd mp3s normaliseren, zodat alle hetzelfde volume.
MP3Gain PRO hat viele andere Möglichkeiten, ist eine umfassende Software und die ideale Software, um die Lautstärke aller losd mp3s normalisieren, so dass alle das gleiche Volumen haben.

Gebruik voor 600 mg- doses 60 ml Soliris(10 mg/ml) en voeg hetzelfde volume verdunningsvloeistof toe.
Für 600- mg-Dosen 60 ml Soliris(10 mg/ml) verwenden und dieselbe Menge Verdünnungsmittel zugeben.

Gebruik dat als referentie en gebruik hetzelfde volume… en in de solo, haal alles eruit behalve de gitaar en Pinos bas… en mijn akoestische gitaar, en laat de ride erin zitten.
Benutz das als Referenz und bring alles auf die gleiche Lautstärke. Beim Solo, nimm alles raus bis auf die Gitarre und Pino's Bass.

Iedereen weet een programma, zodat ze allemaal hetzelfde volume en de grens?
Wer weiß, ein Programm so, dass sie alle in der gleichen Lautstärke und die Grenze sind?

Als u niet over voldoende vrije schijfruimte beschikt, moet u het quotum voor gefaseerde installatie mogelijk lager configureren dan het standaardquotum wanneer verschillende gerepliceerde mappen ruimte voor gefaseerde installatie delen op hetzelfde volume.
Wenn der freie Speicherplatz von Belang ist, müssen Sie möglicherweise, wenn mehrere replizierte Ordner den Stagingspeicherplatz auf dem gleichen Volume gemeinsam nutzen, das Stagingkontingent niedriger konfigurieren als das Standardkontingent.

Gebaseerd op de verkoop, de Mazda6 heeft nooit verkocht in hetzelfde volume als de Camry/ Accord.
Auf der Grundlage von Umsatz, der Mazda6 hat nie verkauft in den gleichen Mengen wie die Camry/ Accord.

In Estland geldt deze vrijstelling voor voorverpakte producten met hetzelfde volume of gewicht die in een mobiele winkel, een kiosk of een kraampje worden aangeboden of verkocht.
In Estland kann die Ausnahmeregelung für vorverpackte Erzeugnisse mit gleichem Volumen oder Gewicht in Anspruch genommen werden, die in einer mobilen Verkaufsstelle, einem Kiosk oder im Straßenverkauf angeboten oder verkauft werden.

Het belang van het stimuleren van het volume van mp3s consste alle ring op hetzelfde volume te maken.
Die Bedeutung des Volumens der mp3s Steigerung consste alle Ring auf der gleichen Lautstärke zu machen.

Dit product is met behulp van nationale luchtvaart industrie bimetallic finned buis als haar condensor buis, hetzelfde volume groter koeling gebied, hogere koeling efficiëntie, breed scala van bedrijfsomstandigheden in vandaag die een ideale lucht koeling tool is.
Dieses Produkt ist unter Verwendung nationaler Luftfahrt Industrie Bimetall Rippenrohr als seine Kondensator Rohr, gleichen Volumen Kühlung Großraum, höhere Kühlleistung, breites Spektrum von Betriebsbedingungen im heute die ideale Luftkühlung-Tool ist.

Dus die beperkingen hebben in het verleden, en vandaag kunnen we de mp3s geluid op hetzelfde volume met MP3Gain PRO.
So diese Beschränkungen haben in der Vergangenheit gewesen, und heute können wir die mp3s Sound bei gleichem Volumen mit MP3Gain PRO erhalten.

Bewaar de herstelde video niet terug naar hetzelfde volume van waar het werd hersteld.
Speichern Sie das wiederhergestellte Video nicht wieder auf das gleiche Band, von wo es wiederhergestellt wurde Verwandte Artike.

Dit alles is het gevolg van vele jaren werk en experiumentacion, polijsten moderne en efficiënte algoritmen die in staat zijn om uw muziekbestanden klinken alo hetzelfde volume met hetzelfde volume zijn.
All dies ist auf viele Jahre Arbeit und experiumentacion, Polieren moderne und effiziente Algorithmen, die fähig sind, um Ihre Musik-Dateien klingen alo gleiche Volumen mit dem gleichen Volumen zu machen.

Downloaden, installeren van de software of opslaan van bestanden op hetzelfde volume kan ertoe leiden dat verloren gegevens permanent worden gewist.
Wenn Sie die Software herunterladen, installieren oder Dateien auf demselben Volume speichern, können verlorene Daten dauerhaft gelöscht werden.

Koelere lucht heeft een hogere dichtheid en vereist een grotere hoeveelheid benzine of dieselbrandstof voor hetzelfde volume van het mengsel.
Kühler Luft hat eine höhere Dichte und benötigt für das gleiche Volumen des Gemisches eine größere Menge Benzin oder Dieselkraftstoff.

Hoe "hetzelfde volume" te gebruiken in een Nederlands zin

Transactielogboeken en databasebestanden worden op hetzelfde volume gehost.

En dit voor hetzelfde volume en dezelfde vloeroppervlakte.

Shestnadtsatiklapanny motor met hetzelfde volume (19 produceert L.S.

Dan heb je hetzelfde volume en degelijke kwaliteit.

Let erop steeds hetzelfde volume water te gebruiken.

Beide producten worden in ongeveer hetzelfde volume genomen.

Ik denk wel dat ze bedoelt dat hetzelfde volume spieren meer weegt dan hetzelfde volume vet!

B 1 gram van elk gas hetzelfde volume heeft.

Een kubusvormige verpakking met hetzelfde volume heeft minder oppervlak.

Ondanks hetzelfde volume vriezer nu toch meer inhoud mogelijk.

Hoe "gleiche volumen" te gebruiken in een Duits zin

Den Dachhimmel klug ausgeformt, schon passt das gleiche Volumen hinter eine schrägere Scheibe.

Meine Haare hatten genau das gleiche Volumen wie vorher, und zwar gar keins.

Das ist ungefähr das gleiche Volumen wie ein heutigen Diskothek!

Du benötigst nur frische Löwenzahnblüten und das gleiche Volumen an Kokosöl.

Hinzufügen gleiche Volumen von 4% PFA in PBS; Pipette zu mischen.

Diese fördert immer das gleiche Volumen an Klebstoff.

Dies ist am fairsten, wenn alle Hüte das gleiche Volumen haben.

Die Kaffeebecher haben das gleiche Volumen wie die kleinen Kaffeetassen.

Die Euro-Nachbarländer kauften im April weitgehend das gleiche Volumen wie im Vorjahr ein.

Ich habe gesehen, dass ich das gleiche Volumen deutlich leichter bekommen kann.