Wat Betekent HIJ ASSISTENT in het Duits - Duits Vertaling

• er Assistent
• er Assistant

Voorbeelden van het gebruik van Hij assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijdelijk was hij assistent van Louis Gasia.
Danach war er Assistent von Ernst Ludwig.

Moet ik Alex vertellen dat hij assistent is?
Soll ich Alex Williams sagen, dass er Partner ist?

Sinds 1983 is hij assistent bij de Afdeling.
Seit 1983 ist er Assistent in der Abteilung.

Kan je een van ons kiezen zodat ik seks kan hebben of kan gaan slapen? Toen hij assistent Secretaris van de Marine.
Als er stellvertretender Marineminister… Entscheide dich für einen von uns, damit ich schlafen oder Sex haben kann.

Vervolgens werd hij assistent van Van der Elsken.
Danach wurde er Assistent von Stieve.

Aan de Duitse Opera Berlijn was hij assistent van Jan Bosse.
An der Deutschen Oper Berlin war er Assistent von Jan Bosse.

In 1929 was hij assistent bij Wolfgang Pauli in Zürich.
War er Assistent bei Wolfgang Pauli in Zürich.

Hij maakte enkele televisieproducties en korte films, waarna hij assistent werd van regisseur Abbas Kiarostami.
Nach einigen Fernseharbeiten und Kurzfilmen war er Assistent von Abbas Kiarostami.

In 1845 werd hij assistent van Johann Franz Encke bij de Berlijnse Sterrenwacht.
Wurde er Assistent von Johann Franz Encke an der Sternwarte Berlin.

Van 1928 tot 1930 was hij assistent in Münster.
Bis 1930 war er Assistent an der TH Berlin.

In 1940 werd hij assistent professor aan de afdeling natuurkunde van de University of British Columbia.
Wurde er Assistant Professor an der University of British Columbia.

En volgend jaar wordt hij assistent in Grenoble.
Nächstes Jahr bekommt er eine Assistentenstelle in Grenoble.

In 1966 werd hij assistent professor en later professor aan de Universiteit van Oregon in Eugene.
Wurde er Associate Professor und später Professor an der University of Oregon.

In 1853 werd hij door George Bishop beroepen naar Londen, waar hij assistent van John Russell Hind werd.
Im Jahre 1853 folgte er einem Ruf von George Bishop nach London, wo er Assistent von John Russel Hind wurde.

Op 23 oktober werd hij assistent van hoofdtrainer Mariusz Lewandowski.
Am 23. Oktober wurde er der Assistent vom Cheftrainer Mariusz Lewandowski.

Tijdens zijn studie geneeskunde aan de Universiteit van Berlijn was hij assistent van patholoog Rudolf Virchow 1821-1902.
Ende des Wintersemesters 1855/56 wurde er Assistenzarzt am pathologisch-anatomischen Institut unter Rudolf Virchow 1821-1902.

Van 1894 tot 1896 was hij assistent bij Heinrich Rubens van de Humboldt-Universität in Berlijn.
Von 1891 bis 1896 war er Assistent bei Vincenz Czerny in Heidelberg.

Van 1955 tot 1964 was hij assistent minister van defensie.
Von 1955 bis 1964 arbeitete er im Stab des Verteidigungsministers.

In 1941 was hij assistent aan het Berkshire Music Festival in Tanglewood, Massachusetts en kreeg aansluitend een studiebeurs van de Rockefeller Foundation.
War er Assistent beim Berkshire Music Festival in Tanglewood und studierte anschließend mit einem Stipendium der Rockefeller Foundation am Berkshire Music Center bei Aaron Copland.

Na zijn afstuderen werd hij assistent van Cornelis Hofstede de Groot te Amsterdam.
Nach dem Studium wurde er Assistent von Cornelis Hofstede de Groot in Amsterdam.

In 1821 werd hij assistent aan de Theâtre Italien en reisde naar Italië om zangers te werven, hetgeen zijn inspiratie en gezondheid niet ten goede kwam.
Wurde er Assistent am Théâtre-Italien und reiste nach Italien, um Sänger für diese Einrichtung anzuwerben, was nicht nur seiner Inspiration, sondern auch seiner Gesundheit zugutekam.

In de zomer van 1940 werd hij assistent van prof. Zernike aan de universiteit van Groningen.
Mitte der dreißiger Jahre wurde er Assistent von Prof. Erik Løfgren an der Kungliga Tekniska Högskolan in Stockholm.

Daarna werd hij assistent aan de Universiteit van Bonn, waar hij in 1980 habilitierte.
Danach war er Assistent an der Universität Bonn, wo er sich 1980 habilitierte.

Na het behalen van zijn leraarexamen in 1879 werd hij assistent aan het Fysikalisch-instituut van de TH München bij Wilhelm von Beetz.
Ab 1879 war er Assistent am Physikalischen Institut an der TH München bei Wilhelm von Beetz.

In 1821 werd hij assistent van Karl Rümker aan het nieuwe observatorium van Parramatta te Nieuw-Zuid-Wales.
Wurde er Assistent von Karl Rümker am neu errichteten Observatorium von Parramatta in New South Wales.

Van 1921 tot 1925 was hij assistent van Erich Kleiber bij de Staatsopera Berlijn.
Von 1921 bis 1925 war er Assistent von Erich Kleiber an der Berliner Staatsoper Unter den Linden.

Na zijn studie werd hij assistent van Alexander Pagenstecher in Wiesbaden en op de chirurgische kliniek in Tübingen.
Nach Beendigung seiner Studien wurde er Assistent bei Alexander Pagenstecher in Wiesbaden und an der chirurgischen Klinik in Tübingen.

In het daaropvolgende jaar werd hij assistent van Bruno Walter en Arturo Toscanini bij de Salzburger Festspiele.
Im darauffolgenden Jahr wurde er Assistent Bruno Walters und Arturo Toscaninis bei den Salzburger Festspielen.

Van 1942 tot 1946 was hij assistent aan het Instituut voor Theoretische Natuurkunde aan de Technische Universiteit Darmstadt.
War er Assistent am Institut für theoretische Physik an der TH Darmstadt.

Twee jaar later werd hij assistent van Serge Koussevitzky bij de Boston Symphony Orchestra in Boston.
Zwei Jahre später kam er als Assistent von Sergei Kussewizki zum Boston Symphony Orchestra in Boston.

Hoe "hij assistent" in een zin te gebruiken

Daarna was hij assistent van H.C.

Daarvoor was hij assistent van Meyer.

Daar werd hij assistent internationaal medewerker.

Vanaf 1908 was hij assistent hoogleraar.

Hier was hij assistent van H.A.

Ook was hij assistent bij DFS.

Vervolgens werd hij assistent bij Willem II.

Vanaf 1966 was hij assistent bij prof.dr.

In 1858 wordt hij assistent van Virchow.

Ook was hij assistent van Guy Paulin.