Voorbeelden van het gebruik van Hoi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nogmaals hoi.
Nochmals hallo.Hoi zus. Jij!
Hi, Schwester. Du!Aan het einde? Hoi.
Am Ende? Hey.Hoi, goedemorgen.
He, guten Morgen.Wie ben jij? Hoi.
Hi. Wer bist du?Hoi, oom Charlie.
He, Onkel Charlie.Jij bent het. Hoi.
Hi. Du bist es.Zeg hoi tegen Gus!
Sag Hallo zu Gus!Natuurlijk. Hoi.
Ja, natürlich. Hi.Hoi, ik ben Glen.
Hallo, ich bin Glen.Ik ben Joan. Hoi.
Ich bin Joan. -Hallo.Hoi.- Hoi, lieverd.
Hey. -Hey, Schatz.Ik bedoel, hoi Haley.
Hey, Haley. Ich meine.Hoi.-Hoe gaat ie?
Hey, wie geht's dir?Hoe gaat ie?- Hoi, Luke?
He, Luke! Wie geht's?Hoi, ik ben Michael.
Hi, ich bin Michael.Ik ben Charlie.- Hoi.
Ich bin Charlie. -Hallo.Hoi.- Ja, natuurlijk.
Natürlich. -Hi. -Ja.Niet echt. Hoi, man.
He, Mann. Nicht wirklich.Hoi, hoe was jouw… dag?
He, wie war dein Tag?Ik weet. Danielle, hoi.
Danielle, hi. Ich weiß.Hoi Anita, hoe gaat het?
He, Anita. Wie geht's?Wat heb je gedaan?- Hoi.
Was hast du getan? HeY-.Hoi.- Hoi, oom Charlie.
Hi. -Hi, Onkel Charlie.Waar is Yvette? Hoi, Jess.
Wo ist Evette? He, Jess.Hoi Dana, ik ben Derek.
Ich bin Derek. Hey, Dana.Natuurlijk. Hoi, Carvana.
Hi, Carvana. Ihr natürlich.Hoi, bedoel ik.- Hoezo?
Warum? Ich… Ich meine, hi.Zijn jullie klaar? Hoi, makker.
Fertig?- Hey, Kumpel.Hoi, Tim. Houd je van haar?
Liebst du sie? Hi, Tim?
