Voorbeelden van het gebruik van Hoogste stand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Op de hoogste stand.
Auf höchster Stufe.Vijftien minuten op de hoogste stand.
Min. Auf hoher Stufe.Niet op de hoogste stand, zei ik toch?
Ich sagte, nimm nicht die höchste Stufe.Nee, het werkt op de hoogste stand.
Nein, sie funktioniert, auf Hochtouren.De hoogste stand is de grootste satan fitnahnya voor de mens.
Die höchste Position ist die größte satan fitnahnya auf den Menschen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Hij had de elektrische kachel op de hoogste stand staan.
Er hatte die Elektroheizung voll aufgedreht.Zuiger op de hoogste stand. Check haar pols.
Maar nee: Hij probeerde het in z'n eentje en op de hoogste stand.
Aber nein, er versuchte es allein und bei höchster Stufe.De hoogste stand(Turbo) heeft een zeer hoge zuigkracht en verbruikt de batterij dan ook erg snel.
Die höchste Einstellung(Turbo) hat eine sehr Zonnewende, volle maan, op zijn hoogste stand. .
Laten we hem dan op de hoogste stand zetten die is bedoeld voor de Afrikaanse bosolifant en de Siberische eland.
Dann drehen wir mal hoch auf maximale Stärke, die bisher ausschließlich afrikanischen Buschelefanten vorbehalten war. Und dem sibirischen Elch.Een zeer stabiele onderzoekbank,zelfs in de hoogste stand, 112 cm.
Eine sehr stabile Untersuchungsliege,sogar in der höchsten Position, 112 cm.Op de hoogste stand kan ik het bijna horen door een slaapkamerdeur, maar wanneer het in je zit, zakt het geluidsniveau drastisch zoals je zou denken.
Auf der höchsten Stufe kann ich es durch eine Schlafzimmertür hören, aber wenn es in dir ist, sinkt der Schallpegel drastisch, wie du es dir vorstellen kannst.Haal de zware wapens, enzorg dat het hek op de hoogste stand staat.
Nimm die schweren Geschütze undpaß auf,- daß der Zaun auf Maximum eingestellt ist.Wanneer je diep in je wordt begraven,is het alles behalve stil, op de hoogste stand kun je de trillingen in een stille kamer gewoon onderscheiden.
Wenn es tief in dir vergraben ist,ist es alles andere als leise, auf seiner höchsten Stufe kannst du die Schwingungen in einem ruhigen Raum ausmachen.Als je drie uur oplaadt, heb je drie uur speeltijd op de hoogste stand.
Bei einer dreistündigen Ladung erhalten Sie drei Stunden Spielzeit bei höchster Einstellung.Dit is een zeer discrete kogelvis vanwege zijn kleine formaat, en het is vrij stil in gebruik,zelfs op de hoogste stand, je zou het niet horen in de volgende kamer, waardoor het ideaal is in drukkere huishoudens.
Dies ist eine sehr diskrete Kugel Vibe aufgrund seiner geringen Größe, und es ist ziemlich ruhig im Einsatz,auch in der höchsten Einstellung, würden Sie es nicht aus Bij de Londense gordijnen hebben een speciale diepe groef,alleen open in de hoogste stand.
An der Londoner Gardinen eine besondere tiefe Furche haben,nur in der angehobenen Stellung zu öffnen.Als u de auto schoonmaakt, zet de luchtvering dan op de hoogste stand en spuit de balgen met water schoon.
Heben Sie zur Fahrzeugwäsche das Fahrzeug auf das höchstes Niveau an und reinigen Sie die Bälge mit Wasser.De SpiroTIP, de siliconenbalvormige penpunt aan het uiteinde van het speeltje, beweegt enoscilleert tot 2mm op de hoogste stand.
Das SpiroTIP, die siliconballähnliche Spitze am Ende des Spielzeugs, bewegt sich undschwingt bis zu 2mm auf der höchsten Stufe.In gebruik is het vrij rustig en toen ik stond,kon mijn partner het alleen op de hoogste stand horen toen hij vlak naast me stond, dus het is discreet.
Im Gebrauch ist es ziemlich ruhig undim Stehen konnte mein Partner es nur in seiner höchsten Einstellung hören, wenn er direkt neben mir stand, also ist es diskret.Als je bijvoorbeeld de verwarmingsbuizen in een vloerverwarmingssysteem zichtbaar wilt maken, dan kun je het beste dit systeem uitschakelen, de vloer laten afkoelen enhet systeem vervolgens weer op de hoogste stand inschakelen.
Wenn du z. B. die Heizleitungen einer Fußbodenheizung sichtbar machen möchtest, dann schalte diese am besten aus, lasse den Boden austemperieren unddann schalte sie auf höchster Stufe wieder ein.Ik merkte dat ik het erg leuk vond om het te gebruiken, maar ik merkte datik het niet lang op de hoogste stand kon houden omdat het te veel voor me werd.
Ich habe es wirklich genossen, es zu benutzen,aber ich fand, dass ich es nicht auf seiner höchsten Einstellung für sehr lange nehmen konnte, da es zu viel für mich wurde.Maar het moet vanavond opengaan,met volle maan, als die op zijn hoogste stand is.
Aber sie muss heute Nacht aufgehen,im Licht des Vollmonds, wenn er am höchsten steht.We vallen vannacht de wolven aan, als de maan op zijn hoogste stand staat.
Wir greifen die Wölfe heute Nacht an, wenn der Mond seinen Höchststand erreicht hat.De solide constructie garandeert grote stabiliteit, ook op de hoogste stand. Kenmerken.
Die solide Konstruktion garantiert auch im höchsten Stand hohe Stabilität. Merkmale Aluminium.Als u de toets indrukt,is de stoelverwarming of -ventilatie op de hoogste stand 3 ingeschakeld.
Wenn Sie die Taste drücken,ist die Sitzheizung/-lüftung auf der höchsten Stufe 3 eingeschaltet.Je kunt het niet via een deur horen als je het onder een dekbed op de hoogste stand hebt.
Sie können es nicht durch eine Tür hören, wenn Sie es unter einer Bettdecke in der höchsten Einstellung haben.Afmetingen tot handvat: laagste stand: 51cm,middelste stand 62,5cm, hoogste stand 64 cm.
Abmessungen bis zum Griff: niedrigste Het aantal langdurig werklozen is toegenomen tot 9,1% van de beroepsbevolking en aangenomen mag worden dat de hoogste stand nog niet is bereikt.
Die Langzeitarbeitslosigkeit liegt inzwischen bei 9,1% der Erwerbsbevölkerung und dürfte ihren höchsten Stand noch nicht erreicht haben.
