Voorbeelden van het gebruik van Houd stand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Houd stand.
Haltet Stand!Lever houd stand.
Die Leber hält durch.Houd stand. Hij leeft.
Terug! Houd stand!
Houd stand, mannen.
Haltet stand, Männer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Terug! Houd stand!
Stellung halten! Zurück!Houd stand, zoon.
Halte durch, mein Sohn.Speren. Houd stand.
Speere! Haltet die Mauer!Houd stand, mannen.
Stellung halten, Männer.Ik zei, houd stand.
Ich sagte, haltet die Stellung.Houd stand op deze heuvel!
Haltet den Hügel!Begrepen? Houd stand.
Die Stellung halten. Verstanden?Houd stand, Rangers!
Haltet die Stellung, Ranger!Ik zei,'Houd stand'!
Ich hab gesagt: Formation halten!Houd stand, mannen!
Haltet eure Stellung, Männer!Begrijp je? Houd stand.
Die Stellung halten. Verstanden?Houd stand, mannen!
Haltet aus, Männer!Verdomd ja, ik houd stand.
Verdammt, ja, ich halte die Stellung.Houd stand tot ik terug ben.
Wartet, bis ich zurück bin.Blijf waar je bent en houd stand.
Bleiben Houd stand. Waar zijn de Merciërs?
Haltet stand! Wo sind die Merzier?Iedereen moet standhouden. Houd stand.
Jeder Mann hat zu Houd stand en geef hen wat tijd.
Bleib hart und gib ihnen etwas Zeit.Ze proberen je alleen bang te maken. Houd stand.
Sie wollen euch provozieren. Haltet die Stellung!Ik houd stand met kalmeringsmiddelen.
Ich bin vollgestopft mit Beruhigungsmitteln.Begrepen, St John's. Shuttle's zijn verzonden. Houd stand.
Verstanden, St. John's. Shuttle ist unterwegs, halten Sie aus.Dat houd stand, want het ruikt als Mexico.
Jullie moeten ons van het dak van de evacuatietoren oppikken. Houd stand.
Vom Dach des Evakuierungs-Turms abholen. Shuttle ist unterwegs, halten Sie aus.Houd stand. We zijn hier voor haar, heer.
Haltet die Stellung! Wegen ihr sind wir hier, Lord.Pioneer vrouw houd stand in de strijd al drie dagen.
