Voorbeelden van het gebruik van Hoogtemeters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoogtemeters: twee-negen-negen-twee.
Er volgt een afdaling 75 hoogtemeters.
Het totale aantal hoogtemeters is vrij beperkt 824.
Die Gesamtzahl der Höhenmeter ist ziemlich begrenzt 824.Hoogtemeters, makkelijke Singletrails- voor sportieve bikers.
Hm, Leichte Singletrails- für sportliche Fahrer.Deze heeft slechts 179 hoogtemeters.
Dieser Aufstieg hat nur 179 Höhenmeter.
Het totale aantal hoogtemeters(1013) komt net boven de 1000 uit.
Die Gesamtzahl der Höhenmeter(1013) überschreitet die 1000 Meter.Deze klim heeft een behoorlijk aantal hoogtemeters 711.
Dieser Aufstieg bezwingt eine ziemlich große Anzahl Höhenmeter 711.Gipfelstürmer“: max. 1.500 hoogtemeters, makkelijke tot geavanceerde trails.
Gipfelstürmer: max. 1.500 Hm, leichte bis mittelschwere Trails.Ötztal Trek: Hoogalpiene wandeltochten met 22 etappes en 30.000 hoogtemeters.
Ötztal Trek: Hochalpines Wandern auf 22 Etappen und 30.000 Höhenmeter.In totaal zitten er 1153 hoogtemeters in deze beklimming.
Insgesamt gibt es 1153 Höhenmeter in diesem Aufstieg.Erg veel hoogtemeters(675) overbrugt deze klim niet maar hij is wel supersteil.
Sehr viele Höhenmeter(675) überwindet dieser Aufstieg nicht aber er ist supersteil.Daarbij overwint men bijna 2.000 hoogtemeters op een 17 km lange afstand.
Man überwindet dabei nahezu 2.000 Höhenmeter auf einer 17 km langen Abfahrt.Al met al is dit een zware beklimming door het grote aantal hoogtemeters 1532.
Alles in allem ist dies ein harter Aufstieg durch die Vielzahl von Höhenmetern 1532.
Hoogtemeters met een totale lengte van 200 meter overbruggen het klimpad Flimspitze.
Höhenmeter mit einer Gesamtlänge von 200 Metern überbrückt der Klettersteig Flimspitz.Op de resterende ruim zes kilometer worden nog 566 hoogtemeters overwonnen.
Auf den restlichen sechs Kilometern werden noch 566 Höhenmeter überwunden.Het aantal hoogtemeters is niet groot(642) maar de weg is langdurig behoorlijk steil.
Obwohl die Anzahl der Höhenmesser sich beschränkt auf nur 642, enthält die Straße einen langen steilen Abschnitt.De rijtijd bedraagt ongeveer 1 uur en 45 minuten waarin je 607 hoogtemeters overbrugt.
Die Fahrzeit beträgt ca. 1 Stunde und 45 Minuten, wo Sie Höhenmeter 607 überbrücken.Het klimwerk wordt kort onderbroken als de weg 36 hoogtemeters verliest net voordat het Lac de la Lauch bereikt wordt.
Die Steigung wird einmal unterbrochen wenn die Straße, kurz bevor sie das Lac de la Lauch erreicht, 36 Höhenmeter verliert.Bij de waterkrachtcentrale op 1215 meter hoogte begint de lange slotklim nog 775 hoogtemeters.
Beim Wasserkraftwerk in 1215 Meter Höhe beginnt der lange Schlussanstieg 775 Höhenmeter.Echter, de Mollard alleen is dankzij 1114 hoogtemeters op zich ook al een flinke klus.
De rit van Sölden naar Rofen via Vent is niet zwaar met een gemiddelde helling van 3,9% en slechts 717 hoogtemeters.
Die Fahrt von Sölden nach Rofen über Vent ist nicht schwer mit einer durchschnittlichen Steigung von 3,9% und nur 717 Höhenmetern.Dit is een relatief korte klim met slechts 675 hoogtemeters maar wel een echte aanrader!
Dies ist ein relativ kurzer Anstieg mit nur 675 Höhenmetern aber er ist sehr empfehlenswert!Belangrijke opmerkingen: Moeilijkheidsgraad: gemakkelijk Wandeltijd: 2 tot 3,5 uur,met beklimmingen en afdalingen tot 200 hoogtemeters.
Wichtige Hinweise: Schwierigkeitsgrad: leicht Wanderzeit: 2 bis3.5 Stunden mit Auf- und Abstiegen bis 200 Höhenmeter.Aan het einde van de 9 etappes en bijna 11.000 hoogtemeters wacht een heel bijzondere Goody Bag.
Am Ende von 9Etappen und knapp 11.000 Höhenmetern wartetein ganz besonderes Goody Bag.Rond Hollenstein an der Ybbs liggen 7 mountainbikeroutes, met een totale lengte van ongeveer 300 kilometer en 5.000 hoogtemeters.
Rund um Hollenstein an der Ybbs gibt es sieben Mountainbike-Strecken mit einer Gesamtlänge von etwa 300 Kilometern und 5.000 Höhenmetern.Daarna volgt een steile afdaling(106 hoogtemeters) waarop het lastigste deel van de rit, door een nauw dal(Défilé de Maupas).
Es folgt erst ein steiler Abstieg(106 Meter Höhe) und dann der schwierigste Teil der Fahrt durch ein enges Tal Défilé de Maupas.Top prestaties en ervaringen tijdens 1260km fietsen en 18500 hoogtemeters voor"Tour For Life 2010.
Spitzenleistungen und Erfahrungen 1.260 km und 18.500 Höhenmesser für"Tour For Life 2010.Een ongelooflijke 211 kilometers en 7.119 hoogtemeters liggen de deelnemers, van de zwaarste Mountainbike Marathon van de wereld, voor.
Unglaubliche 211 Kilometer und 7.119 Höhenmeter liegen vor den Teilnehmern eines der härtesten Mountainbike Marathons der Welt.Er zijn veel minder fietsers enauto's en Luz-Ardiden heeft minder hoogtemeters, hoewel slechts 86.
Es gibt weit weniger Radfahrer und Autos undLuz-Ardiden hat weniger Höhenmeter, aber nur 86.Mooie vergezichten, flinke hoogtemeters en vooral een mentale uitdaging zorgen ervoor dat de Marmotte niet voor iederen is weggelegd.
Schöne Aussichten, große Höhenmeter und vor allem eine mentale Herausforderung sorgen dafür, dass die Marmotte nicht jedermanns Sache ist.
