Wat Betekent HOUTEN CONSTRUCTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Holzkonstruktion
• Holzbau
• Holzbauweise

Voorbeelden van het gebruik van Houten constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In een houten constructie met klokken-torentje.
In Holzbauweise mit Glocken türmchen.

Het ondersteunen van metalen of houten constructies- lag;
Unterstützung Metall- oder Holzkonstruktionen- Verzögerung;

De houten constructie is milieuvriendelijk te booten.
Die Holzkonstruktion ist umweltfreundlich zu booten.

Speelplein met glijbanen, schommels en houten constructies.
Kinderspielplatz mit Rutschen, Schaukeln und Holzkonstruktionen.

Chalet voordat de houten constructie gemonteerd was.
Das Haus vor dem Anbau der hölzernen Konstruktion.

Ze kunnen bestaan uit een zware stenen dam of een houten constructie.
Er kann aus einer Holzkonstruktion oder aus Stein bestehen.

Later werden deze houten constructies vervangen door stenen bouwwerken.
Die verbliebenen Holzbauten wurden durch Steinbauten ersetzt.

Verzonken kop connectoren worden aanbevolen voor de installatie van houten constructies;
Einbaukopf Anschlüsse sind für die Installation von Holzkonstruktionen empfohlen;

Drie jaar later werd deze houten constructie vervangen door een van steen.
In diesem Jahr wurde eine Holzkonstruktion durch einen Steinbau ersetzt.

Houten constructie voor de trap wordt op een speciale kamer liggen voor alles minstens 3 dagen.
Holzbau vor der Treppe muss in einem eigenen Raum liegen für alles mindestens 3 Tage.

Model van een kolenmijn in een houten constructie met diverse laad- en losinstallaties.
Modell einer Kohlemine in Holzbauweise mit diversen Be- und Entlademöglichkeiten.

Houten constructie is goedkoper gegalvaniseerdprofiel, maar met een gegalvaniseerd profiel werk eenvoudiger en handiger.
Holzbau ist billiger verzinktemProfil, aber mit einem verzinkten Profil Arbeit einfacher und bequemer.

Eventuele fouten in de productie van houten constructie, zal het gemakkelijker op te lossen zijn.
Mögliche Fehler bei der Herstellung von Holzkonstruktion, wird es leichter zu beheben sein.

Het is houten constructie maakt het een unieke accommodatie met een fantastische textuur en Aura.
Die hölzerne Bauweise macht es zu einer einzigartigen Unterkunft mit fantastischer Textur und Aura.

De onderste verdiepingen zijn van beton gemaakt en de bovenverdieping en het dak bestaan uit een houten constructie.
Unter- und Erdgeschoss des Baus sind aus Beton und das Obergeschoss sowie Dach in einer Holzkonstruktion realisiert.

Imposante houten constructie met trap en overkapt uitzichtplatvorm.
Imposante Holzkonstruktion mit innen liegendem Treppenaufgang und überdachter Aussichtsplattform.

De toegang tot het kasteel bevindt zich op de eerste verdieping en was bereikbaar via een houten constructie.
Der Zugang zum Keep befand sich im ersten Obergeschoss und erfolgte durch einen rechteckigen Vorbau an der Nordseite.

Geschikt voor boten, houten constructies en gewrichten die verwering moet weerstaan.
Geeignet für Boote, Holzkonstruktionen und Gelenke, die Verwitterung standhalten müssen.

Gecombineerd in een enkele eenheid alle elementen van de kamer staat een houten constructie, gebouwd in de klassieke stijl.
Kombiniert in einer einzigen Einheit alle Elemente des Raumes ist in der Lage eine Holzstruktur, in der klassischen Art gebaut.

Er bestaan naast puur houten constructies ook pendoppo's waarin metselwerk is verwerkt.
Neben Bauten in einem modifizierten Puuc-Stil gibt es Bauformen, die toltekische Züge aufweisen.

Glasvezel- en koolstofstaven worden ook gebruikt om constructieve verbindingen of versterkingen aan te brengen in houten constructies.
GFK- und CFK-Stäbe können auch zum Anbringen von konstruktiven Verbindungen oder Verstärkungen in Holzkonstruktionen eingesetzt werden.

De houten constructie gehamerd nagels en trek tussen het koord, zodat het precies boven de pennen wordt geplaatst.
Die Holzkonstruktion gehämmert Nägel und ziehen zwischen dem Kabel, so dass sie genau über die Zapfen angeordnet ist.

Gemaakt met een massale, waardevolle en stevige houten constructie, is deze goedkope barokke dressoir zeer geschikt voor intensief gebruik.
Mit einer massiven, wertvolle und solide Holzkonstruktion hergestellt, eignet sich diese billige Barock Kommode für intensiven Gebrauch.

Houten constructies moeten worden behandeld met antiseptische, sterk beschadigde gebieden worden onderworpen aan veranderingen.
Holzkonstruktionen müssen mit antiseptisch behandelt werden, sollten stark beschädigten Bereiche zu ändern ausgesetzt werden.

Het hele gebouw staat bijvoorbeeld op een houten constructie, omdat een stalen constructie een veel langere voorbereidingstijd heeft.
So steht das ganze Gebäude auf einer Holzkonstruktion, da Stahlbau einem längeren Planungsvorlauf unterliegt.

Gebouwd met staal in eerste instantie, maar dit werd later gesloopt om plaats te maken voor de houten constructie die is nu iconische van deze brug.
Zunächst mit Stahl erbaute, aber dies wurde später abgerissen, um Platz für die Holzkonstruktion, die jetzt ikonischen dieser Brücke ist zu machen.

Dit hotel heeft een mooie, houten constructie en een restaurant, bar, grill, tuin en zelfs comfortabele ligstoelen, en is volledig in de natuurlijke omgeving geïntegreerd.
Mit einer wunderschönen Struktur aus Holz versehen, verfügt dieses Hotel über ein Restaurant, eine Bar, eine Grillbar, einen Garten und bequeme Liegen, und ist komplett in die natürliche Umgebung integriert.

Vanwege de onaangename wind, de Lebić, de grootste vijand van de vissers, zijn de kleine vissersbootjes aan een houten constructie aan de kust opgehangen.
Wegen des unangenehmen Windes, genannt Lebić, der ein großer Feind der Fischer ist, sind die Fischerboote an einer Holzkonstruktion am Ufer aufgehängt.

Vijfeneenhalve ton zwaar, optisch een kruising tussen een drukpers en een weefgetouw, roteert de houten constructie op het draaitoneel van de opera in Leipzig.
Raumhoch, fünfeinhalb Tonnen schwer, optisch eine Kreuzung aus Druckapparat und Webstuhl, rotiert die Holzkonstruktion auf der Drehbühne der Oper Leipzig.

Volledige strakheid afwerking materiaal gewrichten zullen niet in staat om te ontvangen bovendien onder het paneel kan het vocht, wat een verwoestende impact op een houten constructie zal doordringen.
Volle Dichtigkeit Finishing Materialverbindungen nicht in der Lage sein, zusätzlich zu erhalten, unter der Platte kann die Feuchtigkeit eindringen, die verheerende Auswirkungen auf die Holzkonstruktion haben.

Hoe "houten constructie" te gebruiken in een Nederlands zin

Stevige houten constructie gemaakt van green.

Bricokids houten constructie set Een houten constructie speelgoed set van het merk Janod.

De houten constructie werd gebruikt als stockruimte.

Opbouw plat dak met houten constructie Bouwinfo.

Dit condens laat je houten constructie verrotten.

Deze houten constructie wordt een staketsel genoemd.

De gehele houten constructie wordt hierbij verwijderd.

De houten constructie waarin vleugelpedalen gemonteerd zijn.

Overdekt terras in massief houten constructie (2015).

Deze zijn op een houten constructie verlijmd.

Hoe "holzkonstruktion, holzbauweise" te gebruiken in een Duits zin

Die HolzKonstruktion der Beuten bleibt gleich.

Die Holzbauweise wurde über Generationen perfektioniert.

Eine raumgreifende Holzkonstruktion stellt denmenschlichen Stammbusch dar.

Ruder und Flossen sind in Holzkonstruktion ausgeführt.

bei holzbauweise ist da eine statik erforderlich.

Erst einmal musste eine Holzkonstruktion her.

Die Holzkonstruktion der kleinen Brücke ist beeindruckend.

Die Innenbebauung war vermutlich in Holzbauweise ausgeführt.

Grüne Offensive für die Holzbauweise Donnerstag, 27.

An einer Straßenkreuzung wird eine Holzkonstruktion angezündet.