Wat Betekent BAUTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bouwden
• constructies
• maakten
• bouwwerken
• bouw
• de gebouwen
• bauten
• stroiki
• bouwen
• bouwde
• gebouwen
• maken
• gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Bauten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir bauten also etwas.
Dus maakten wij iets.

Als sie den Turm bauten,?
Enzijnmensenzongeneenlied bij het bouwen van de toren:?

Und sie bauten ein Haus.
En ze bouwden een huis.

Es war, bevor sie die neue Lobby bauten.
Dit was voor de bouw van de nieuwe foyer.

Warum bauten sie es hier?
Waarom bouwen ze dit hier?

Sehr weich, gut für schwierige Bauten.
Heel zacht, werkt heel goed bij lastige bouw.

Wir bauten die Infrastruktur.
We bouwden infrastructuur.

Fest, für landwirtschaftliche Bauten und Gebäude.
Vast voor agrarische constructies en gebouwen.

Wir bauten eine Landebahn.
We wilden een landingsbaan maken.

Diese wurden später durch ebenerdige Bauten ersetzt.
Later werden die door stenen constructies vervangen.

Die Kinder bauten ein Fort.
De kinderen bouwden een fort.

Wir bauten unseren eigenen Flughafen.
We bouwden ons eigen vliegveld.

Juwelen sind mir in Sinans Bauten noch nicht untergekommen.
Ik weet niks over edelstenen in Sinans bouwwerken.

Wir bauten ein Mobile fürs Baby.
We maken een mobiel voor de baby.

Es ist erweiterbar, flexibel und einfach an die Bauten anzupassen.
Het is uitbreidbaar, flexibel en makkelijk aan te passen aan constructies.

Und nie bauten Sie etwas, oder?
Maar jullie bouwen nooit, toch?

Der Hauptplatz wird auf drei Seiten von neoklassischen und einigen barocken Bauten umgeben.
Het plein werd aan 3 kanten omzoomd door barokke bouwwerken.

Die Kinder bauten eine Sandburg.
De kinderen maakten een zandkasteel.

Landschafts Eigentum mit b&b-Potenzial und Projekte für weitere Bauten genehmigt.
Landelijk onroerend goed met B&B potentieel en projecten goedgekeurd voor verdere constructies.

Wir bauten das letzte in zwei Tagen.
De vorige bouwden we in twee dagen.

Verlangt wurden einfache, kostengünstige Bauten ohne Türme und ohne aufwendige Fassaden.
Gevraagd werd om eenvoudige, niet dure bouwwerken zonder torens of bijzondere gevels.

Von Bauten ist nichts mehr vorhanden.
Van de gebouwen is niets meer over.

Import, Wiederaufbereitung von Brennstoff Dosieranlagen für Flüssigkeiten, Projekte, Bauten, Renovierungen Mehr….
Import, remanufacturing brandstof afgeven van apparatuur voor vloeistoffen, projecten, constructies, Meer….

Sie bauten sogar passende Hundekarren.
Ze maakten zelfs karren voor honden.

Für die Beförderung der mannigfaltigen Ladungen, die auf den Bauten handeln, dienen verschiedene Beförderungsmittel.
Voor de verdragend van veelvuldige ladingen gedragend op stroiki, legen diverse transport direct toegankelijk voor.

Wir bauten einen Zünder mit Verzögerung.
We maken een vertraagde ontsteker.

Charakteristisch für seine Bauten sind mit Säulen dekorierte Fassaden.
Typerend voor de gebouwen zijn de pilasters op hun hoeken.

Sie bauten sogar ihre eigene Infrastruktur.
Ze bouwen zelfs hun eigen infrastructuur.

Die Männer, die die Atombombe bauten, dachten auch, sie wären Friedensstifter.
De man die de A-bom bouwde dacht ook een vredestichter te zijn.

Wir bauten sogar'ne Ranch, sahen sie wachsen.
We bouwden zelfs een ranch en zagen hem groeien.