Wat Betekent HULP VROEG in het Duits - Duits Vertaling

• Hilfe bat
• Hilfe baten
• Hilfe erbittet hast

Voorbeelden van het gebruik van Hulp vroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat je om hulp vroeg?
Nach Hilfe zu fragen?

Toen ik om hulp vroeg… zei ze dat ik moest ophouden met praten.
Als ich sie um Hilfe bat, sagte sie, ich solle still sein.

Omdat ik je om hulp vroeg.
Weil ich Sie um Hilfe bat.

Als de man die om hulp vroeg me kan horen, laat hij dan reageren.
Soll er bestätigen. Wenn derjenige, der über Funk um Hilfe gebeten hat, mich hört.

Dat hij mij om hulp vroeg?
Dass er zu mir kam und um Hilfe bat.

Heb je de toekomst van alle cylons op dit schip weggeven. Toen jij met jouw raider bij ons schip kwam en hulp vroeg.
Hast du die gesamte Zukunft der Zylonen an Bord dieses Schiffes aus der Hand gegeben. angeklopft und Hilfe erbittet hast.

Toen ik je om hulp vroeg, zei je.
Als ich dich um Hilfe gebeten habe, hast du gesagt.

Je was niet de eerste die ik om hulp vroeg.
Sie waren nicht die Erste, die ich um Hilfe bat.

Toen ik u om hulp vroeg, verried u me.
Als ich Sie das letzte Mal um Hilfe bat, haben Sie mich hintergangen.

Ze weet dat ik jou om hulp vroeg.
Sie fand heraus, dass ich dich um Hilfe bat.

Omdat die de Raad om hulp vroeg om het deze avond te stelen.
Weil er den Rat anrief und um Hilfe bat, um es heute Abend zu stehlen.

U loog toen u me om hulp vroeg.
Sie haben gelogen, als Sie mich um Hilfe baten.

En het feit dat ik om hulp vroeg-- hoeveel mensen deden er mee?
Und die Tatsache, dass ich um Hilfe gebeten habe-- wieviele Leute haben sich daran beteiligt?

Ik ben blij dat ze om m'n hulp vroeg.
Ich freue mich, dass sie mich um Hilfe bat.

Maar toen ik dit jaar om hulp vroeg, kwam Carlinhos me meteen helpen.
Aber dieses Jahr, als ich um Hilfe rief, antwortete Carlinhos sofort.

Ik was erbij toen je haar om hulp vroeg.
Ich war dabei, als Sie sie um Hilfe baten.

Zelfs haar broer, die ze om hulp vroeg, keert zich van haar af.
Sogar ihr Bruder, den sie um Hilfe bat, lässt sie im Stich.

Ik wist niet dat je Grimms om hulp vroeg.
Ich wusste nicht, dass Sie Grimms um Hilfe bitten.

Ik wil te boek stellen dat ik om hulp vroeg, en dat jij weigerde.
Ich stelle nur fest, dass ich um Hilfe gebeten habe und Sie abgelehnt haben..

Je had de kans om hem eer te bewijzen toen ik om hulp vroeg.
Sie hatten die Chance, Respekt zu zeigen, als ich um Hilfe bat.

Ik heb gehoord waarom je om hulp vroeg, en.
Ich hörte, warum du mich um Hilfe batest und.

In Holstein richtten Duitstalige inwoners een regering op die de Bondsdag om hulp vroeg.
In Holstein bildete sich eine deutsche Regierung, die den Bundestag um Hilfe bat.

Ik heb spijt dat ik om jouw hulp vroeg.
Ich hätte dich nicht um Hilfe bitten sollen.

Even iets recht zetten. Ik ben hier omdat de politie m'n hulp vroeg.
Hör zu… ich bin nur hier, weil die Polizei mich um Hilfe bat.

Ik herinner me niet dat ik hulp vroeg.
Ich kann mich nicht erinnern, sie um Hilfe gebeten zu haben.

En in Thuis, waar Dean John moest bellen en hem om hulp vroeg.
Und in Zu Hause, als Dean John anruft und ihn um Hilfe bitten muss.

Ze weet dat ik jou om hulp vroeg.
Sie hat herausgefunden, dass ich dich um Hilfe gebeten habe.

Heb je de toekomst van alle cylons op dit schip weggeven. Toen jij met jouw raider bij ons schip kwam en hulp vroeg.
Hast Du die gesamte Zukunft der Zylonen an Bord dieses Schiffes aus der Hand gegeben. Als Du an mit deinem Raider bei uns angeklopft und Hilfe erbittet hast.

Dat was de afspraak toen je om mijn hulp vroeg.
Das war der Deal, als Sie mich um Hilfe baten.

Omdat jouw special agent om onze hulp vroeg.
Weil ihr leitender Agent uns um Hilfe gebeten hat.

Hoe "hulp vroeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoek professionele hulp vroeg als symptomen ernstig zijn.

Dat je hulp vroeg was absoluut geen schande.

Blik op Hulp vroeg het aan Arjen Tolsma.

Vandaar dat ik hulp vroeg aan een coach.

Als ik hulp vroeg werd die gewoon geweigerd.

Er is hier iemand die om hulp vroeg m.b.t.

Als ik om hulp vroeg kreeg ik deze niet.

Als Tate om hulp vroeg luisterde niemand naar hem.

Menigeen die ik daarbij om hulp vroeg werd vegetariër.

Naar de bewaker die hem om hulp vroeg II.

Hoe "hilfe bat" te gebruiken in een Duits zin

Es ist überhaupt fraglich, ob Octavian sie um Hilfe bat oder ob sie ihm angetragen wurde.

Als Murray sie um Hilfe bat holte sie die Komtess und Carmelita.

Wenn ich um Hilfe bat , war die Familie " vom Erdboden verschluckt ".

Hohes Selbst die ich um Hilfe bat 😉 danke f.d.

Seh ich ein, aber als ich ihn um Hilfe bat wollte er nicht.

Kleines Museum stößt an Grenzen Um Hilfe bat auch eine 80-jährige Hobbygärtnerin.

Doch als Assad Putin um Hilfe bat ist das gelungen.

Um Hilfe bat das Lotsenversetzschiff „Kapitän Bleeker“.

Um welche Hilfe bat Juda Simeon (3)?

Erst als der Liebste um Hilfe bat hat sie eine Ärztin geholt.