Voorbeelden van het gebruik van Hulst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen hulst.
Keine Stechpalme!Dat heette vroeger De Hulst.
Diese hieß davor Jägergasse.An8}Kapitein Hulst kwam erin voor.
Hauptmann Holly kam auch vor.Nee, het is maar hulst.
Nein, nur eine Stechpalme.Van der Hulst besluit tevreden.
Nee. Ik heb liever deze hulst.
Nein. Lieber habe ich Stechpalmen.Geen hulst. Laat maar.
Aber…- Keine Stechpalme! Lassen Sie's einfach.Laat maar. Geen hulst.
Keine Stechpalme!- Aber… Lassen Sie's einfach.Die Hulst leek best fatsoenlijk.
Holly schien sehr anständig zu sein.Laat maar. Geen hulst.
Keine Stechpalme! Lassen Sie's einfach.- Aber.Hulst is verantwoordelijk voor de dood van m'n broer.
Holly war schuld am Tod meines Bruders.Laat maar. Geen hulst.
Aber…- Keine Stechpalme! Lassen Sie's einfach.Hulst, is dat Efrafa zo erg als Grasklokje zegt?
Holly, ist dieses Efrafa wirklich so schlimm?Dat is de vriendschap. De hulst.
Ist die Freundschaft. Die Stechpalme.De hulst en klimop zijn allebei volgroeid.
Die Stechpalme und der Efeu Jetzt sind beide ausgewachsen.Laat maar. Geen hulst.
Lassen Sie's einfach.- Aber…- Keine Stechpalme!Hulst bleef toen onverminderd in functie bij de vereniging.
Bismarck blieb zunächst unbeschadet im Amt.Slechts korte loopafstand van de hulst Kaaba….
Nur wenige Gehminuten von der Stechpalme Kaaba….De Hulst was de zoon van een Haarlemse textielkoopman.
Prinz war der Sohn eines Oppelner Textilhändlers.Wegwezen, kapitein Hulst, of we maken jullie af.
Geh jetzt, Hauptmann Holly, oder wir bringen euch alle um.Hij sneuvelde in 1640 bij de Slag bij Hulst.
Er fiel 1640 in der Schlacht bei Hulst in der Provinz Zeeland.Hulst is in bepaalde gebieden beschermd.
Die Schuppentierart ist in mehreren geschützten Gebieten vertreten.An8}Die kan wel voor zichzelf zorgen.-Kapitein Hulst?
Hauptmann Holly? Der kann gut auf sich selbst aufpassen?Op 28 januari 2011 vierde Van Hulst zijn 100e verjaardag.
Am 15. Juni 2011 feierte Jappy seinen 10. Geburtstag.Jij zou beter moeten luisteren dan wie ook,kapitein Hulst.
Du musst ganz besonders gut zuhören,Hauptmann Holly.In plaats van hulst en maretak hebben we vlammenboombloemen.
Statt Stechpalme und Mistelzweig haben wir Flammenbaumblüten.In 1970 werden zowel Heikant alsSint Jansteen opgenomen in de gemeente Hulst.
Wurden sowohl Neersen alsauch Anrath in die Stadt Willich eingemeindet.Hulst onderhoudt een stedenband met Michelstadt in Duitsland.
Orchies unterhält eine Städtepartnerschaft mit Kelso in Schottland.De dikste, hoogste en oudste hulst(Ilex aquifolium) wereldwijd.
Die dicksten, höchsten und ältesten Europäische Stechpalmen(Ilex aquifolium) weltweit.Hulst profileert zich als de"meest Vlaamse stad" van Nederland.
Hulst bezeichnet sich selbst als die„flämischste Stadt der Niederlande“.
