Wat Betekent HYDRATEREND in het Duits - Duits Vertaling

• feuchtigkeitsspendend
• feuchtigkeitsspendende

Voorbeelden van het gebruik van Hydraterend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hydraterende gel van de wilde aloë.
Feuchtigkeitsspendende Gel der wilden Aloe.

Kalmerend, verzachtend en intens hydraterend serum.
Beruhigendes und intensiv feuchtigkeitsspendendes Serum.

Hydraterend en verstevigend oog elixer.
Feuchtigkeitsspendend und Augenelixier Straffung.

Mango-extract: heeft hydraterende en weekmakende eigenschappen.
Mangoextrakt: besitzt feuchtigkeitsspendende und weichmachende Eigenschaften.

Hydraterende handlotion voor vermoeide handen.
Feuchtigkeitsspendende Handlotion für beanspruchte Hände.

Deze make up remover werkt hydraterend, voedend, beschermend en genezend.
Dieser Make-up-Reiniger wirkt feuchtigkeitsspendend, nährend, schützend und heilend.

Hydraterende gezichtsmasker thuis: super recepten.
Feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske zu Hause: super Rezepte.

Cameliaolie: herstructurerend, verzachtend, hydraterend en voedend effect.
Kamelienöl: besitzt restrukturierende, weichmachende, feuchtigkeitsspendende und nährende Eigenschaften.

Reinigende, hydraterende en licht exfoliërende zeep.
Reinigende, feuchtigkeitsspendende und leicht peelende Seife.

We Love The Planet Deodorant werkt verzachtend en hydraterend en houdt je heerlijk fris!
We Love The Planet Deo ist beruhigend und feuchtigkeitsspendend und hält Sie köstlich frisch!

Hydraterend, verfrissend, pijnstillend voor de huid.
Wirkt feuchtigkeitsbewahrend, erfrischend, analgetisch auf die Haut.

OLIVEDA Lifting Eye Elixir werkt verfrissend, hydraterend en stimuleert de celvernieuwing.
OLIVEDA Lifting Eye Elixir erfrischend, feuchtigkeitsspendende und regt die Zellerneuerung.

Een compleet, hydraterend, gladstrijkend verzorgingsproduct dat vermoeidheidstekenen bestrijdt.
Eine Komplettpflege, die für Feuchtigkeit, Glätte und Belebung sorgt.

De inhoudsstoffen van honing werken antibacterieel, gladmakend en hydraterend voor de huid.
Die Inhaltsstoffe des Honigs wirken antibakteriell, glättend und feuchtigkeitsspendend auf die Haut.

Versterkend en hydraterend masker bij beginnende rimpels.
Eine stärkende und feuchtigkeitsspendende Maske zur Faltenbildung.

Kan gebruikt worden alleen of in combinatie met iedere andere moisturizer voor extra hydraterend effect.
Kann allein oder in Kombination mit anderen Feuchtigkeitscreme extra feuchtigkeitsspendende Wirkung verwendet werden.

Het is ultra hydraterend en bevat 80% biologisch Aloë Vera sap.
Es ist ultra feuchtigkeitsspendend und enthält 80% biologischen Aloe Vera Saft.

De natuurlijke samenstelling van Schmidt's zeep is rijk schuimend, reinigend, hydraterend en licht exfoliërend.
Die natürliche Zusammensetzung von Schmidts Seife ist reich an Schaum, Reinigung, Befeuchtung und leichtem Peeling.

MEA-lactamide: hydraterend en hydraterend, met een licht irriterend effect.
MEA Laktamid: feuchtigkeitsspendend und feuchtigkeitsspendend, mit einer leichten anti-irritativen Wirkung.

De natuurlijke samenstelling van de soap bar is rijk schuimend, reinigend, hydraterend en licht exfoliërend.
Die natürliche Zusammensetzung des Seifenstücks ist reich schäumend, reinigend, feuchtigkeitsspendend und leicht peelend.

Een hydraterend gecertificeerd biologisch mengsel van unieke superzaden, met o.a.
Eine feuchtigkeitsspendende, zertifizierte biologische Mischung aus einzigartigen Supersaatgut, einschließlich Inkainchi, Acai und Kürbiskernöl.

John Masters Organics Lip Calm is kalmerend, hydraterend en verkwikkend met de fijnste biologische ingrediënten.
John Masters Organics Lip Calm ist beruhigend, feuchtigkeitsspendend und erregt mit den besten Bio-Zutaten.

Gecombineerd met voedende oliën en pure minerale pigmenten, deze exotische formule is zeer verzachtend en zichtbaar hydraterend.
In Kombination mit pflegenden Bio-Ölen und reinen Mineralpigmenten ist diese exotische Formel sehr weich und sichtbar feuchtigkeitsspendend.

Met een breed spectrum UVA/UVB-zonwering en diep hydraterend hyaluronzuur is deze CITY CC een must-have!
Mit einem breiten Spektrum UVA/ UVB-Sonnenschutz und tiefe feuchtigkeitsspendende Hyaluronsäure CC CITY ist dies eine Must-Have!

Het Hydraterend Masker is dé aanvullende intensieve verzorging voor de droge, gevoelige, belaste en door milieu-invloeden gestreste huid.
Für trockene, empfindliche, regenerationsbedürftige und durch Umwelteinflüsse strapazierte Haut ist die Reichhaltige Crememaske die ergänzende Intensivpflege.

In de huid werken PRP injecties verjongend, verstevigend en hydraterend, waardoor u een stralende, strakkere huid krijgt.
In der Haut wirken PRP Injektionen verjüngend, festigend und hydrierend, wodurch Sie eine strahlendere, straffere Haut bekommen.

Draad wordt geïmplanteerd in de subdermale huid en stimuleert de productie van collageen en de huid wordt steviger, elastisch en hydraterend.
Threads werden in die sub-dermale Haut implantiert und stimulieren die Produktion von Kollagen und die Haut wird straffer, elastischer und feuchtigkeitsspendender.

Voor lippen om te kussen: de hoogglans lipsticks verzachten de lippen dankzij hydraterend hyaluronzuur en geven ze zichtbaar meer volume.
Für den perfekten Kussmund: Die hochglänzenden Lippenstifte glätten dank feuchtigkeitsspendender Hyaluronsäure die Lippen und polstern sie optisch auf.

Een mengsel van mariadistel en vanille-extract met zonnebloemolie vormt een rijk en hydraterend schuim dat op zachte wijze vuil en olie verwijdert.
Eine Mischung aus Mariendistel und Vanille-Extrakt mit Sonnenblumenöl ist eine reiche und feuchtigkeitsspendenden Schaum entfernt sanft Schmutz und Öl.

Gebruikt door Afrikaanse genezers en gemaakt van noten van de Kartite Nut Tree, is deze vaste vette olie hydraterend, niet-toxisch en heeft het genezende, beschermende en anti-ageing eigenschappen.
Dieses feste Fettöl, das von afrikanischen Heilern verwendet wird und aus Nüssen des Kartitnussbaums hergestellt wird, ist feuchtigkeitsspendend, ungiftig und hat heilende, schützende und Anti-Aging-Eigenschaften.

Hoe "hydraterend" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook voelt hij heel hydraterend aan.

Met hydraterend Thermaal Water van Uriage.

Prettig schoonmaken met een hydraterend effect.

Afsluitend een serum met Hydraterend masker.

Eieren zijn zeer hydraterend voor haar.

Dit heeft een direct hydraterend effect.

Hydraterend crème masker voor alle huidtypen.

Geeft direct een intensief hydraterend effect.

Hyaluronzuur heeft een intensief hydraterend vermogen.

Ingrediënten die hydraterend werken, zoals komkommer.

Hoe "feuchtigkeitsspendende" te gebruiken in een Duits zin

Die Feuchtigkeitsspendende Wirkung finde ich unvergleichlich.

Feuchtigkeitsspendende Wirkstoffe sind Zuckerderivate, Sojalecithin und Hyaluronsäure.

Sie besitzen sehr gute feuchtigkeitsspendende Eigenschaften.

Ultra feuchtigkeitsspendende Gel Feuchtigkeitscreme mit Gurkenextrakt.

Eine reichhaltige, nährende und feuchtigkeitsspendende Körperemulsion.

Hat eine feuchtigkeitsspendende und nährende Wirkung.

Reife Haut benötigt eine feuchtigkeitsspendende Foundation.

einen Prozentsatz für eine feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme.

Zum Abschluss etwas feuchtigkeitsspendende Creme auftragen.

Die feuchtigkeitsspendende Sonnenlotion ist schweiß- und wasserfest.