Voorbeelden van het gebruik van Hype in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze hype.
Dieser Sog.Hype je dorst!
Welke hype?
Welche Prahlerei?Hype heeft 't verpest.
Hype hat's vermasselt.Dat heet hype.
Das nennt man Hype.De hype is terecht, Stiggy.
Der Hype ist echt, Stiggy.Bouw de hype op.
Baue einen Hype auf.Het is maar een gril, een hype.
Das ist nur ein Gag. Ein Strohfeuer.Geloof de hype niet.
Fallt nicht auf den Hype rein.Wat? De hype is tot bij jou gekomen?
Was? Hat der Hype dich erreicht?Moeten we de hype geloven?
Glauben wir die Prahlerei?Nee, hype is iets wat niet echt is.
Nein, Prahlerei ist etwas Unechtes.Ik begrijp de hype niet.
Ich verstehe den Hype nicht.Ik vind Hype Town wel leuk.
Eigentlich… fühle ich mich jetzt in Hype Town ganz wohl.Kappa maakt de hype waar.
Kappa wird dem Hype gerecht.Wat voor hype? De hype rond Boobie Miles.
Welche Prahlerei?- Die über Boobie Miles.Ik veronderstel dat de hype terecht is!
Der Hype ist wohl berechtigt!Je kent Hype Williams. Als je denkt dat hij het kan….
Wenn du meinst, er schafft das… Du kennst Hype Williams.Het laat ook ruimte voor tal van hype.
Es lässt auch Raum für viel Hype.Ik moet Hype regelen. Man.
Ich brauche Hype, Mann. Mann.Smart Cities»: veel meer dan een hype.
Smart Cities“- viel mehr als ein Schlagwort.Ik hou van… Hype Williams.
Hype? Ich will Hype Williams.Beide muziekvideo's werden geregisseerd door Hype Williams.
Die Regie zum Musikvideo führte Hype Williams.Maar is de hype echt waar?!?
Aber ist der Hype wirklich wahr?!?Het is 4.00 uur 's ochtends geloof de hype -eerlijk.
Ist 4 Uhr früh Also glaub dem Hype -Ungelogen.Er was veel hype en enthousiasme.
Der Hype und die Spannung waren groß.Ook brengen wij machine learning en AI verder dan de hype.
Und bringen dabei maschinelles Lernen und AI jenseits des Hypes.Als een oude Hype Williams-video.
Wie ein altes Video von Hype Williams.De hype is al erg genoeg, maar 't ergste is dat ik 'm niet kan vertrouwen.
Wat trouwens geen hype is geworden.
Was im Übrigen dem Hype nicht gerecht wurde.
