Wat Betekent ICONISCH in het Duits - Duits Vertaling

• ikonisch
• Ikone
• kultig

Voorbeelden van het gebruik van Iconisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is iconisch.
Es ist Kult.

Iconisch, zelfs.
Sogar ikonisch.

Ze is iconisch.
Sie ist Kult.

Iconisch? Dat is…?
Das ist…- Kult?

Je bent iconisch.
Du bist eine Ikone.

Iconisch. Het werkte voor haar.
Iconisch. Für sie hat das funktioniert.

Je bent iconisch.
Du bist umwerfender!

Maar zo iconisch, legendarisch, spannend, gek.
Aber so ikonisch, legendär, aufregend, verrückt.

Onze look is iconisch.
Unser Look ist Kult.

Iconisch design met frisse, moderne glanzende accenten.
Ikonisches Design mit modernen, hochglänzenden Akzenten.

Jouw modehuis was iconisch.
Dein Modehaus war Kult.

Ik wilde iconisch zeggen.
Ich wollte"umwerfend" sagen.

Maar haar vent is iconisch.
Aber ihr Mann dagegen ist umwerfend.

Tulpen als iconisch geschenk aan familie of relatie's.
Tulpen als ikonisches Geschenk an Familie oder Verwandte.

Ik noem het eeuwigdurend en iconisch.
Ich finde, es ist ewig während und kultig.

Hoe kan het iconisch worden?
Wie kann es eine Kultstätte werden?

Het is iconisch, populair en bedrijft echte journalistiek.
Sie ist Kult, beliebt und steht für echten Journalismus.

Je hebt geen idee hoe iconisch dit is.
Du hast keine Ahnung, wie kultig das ist.

Kasteel van Foix, iconisch gebouw gebouwd op een kalkstenen rots.
Das Château de Foix, ikonischen Gebäude auf einem Kalksteinfelsen gebaut.

Ik ben iets aan het creëren wat iconisch wordt.
Ich erschaffe etwas, das zum Kult wird.

My modes: iconisch en modern overdag, stijlvol en glamoureus 's nachts….
My Modes: Tagsüber klassisch und modern, abends zum Ausgehen raffiniert und glamourös.

Dat mag ik wel. Ironisch, iconisch, erg leuk.
Ikonisch, idiotisch. Ist wirklich gut, das gefällt mir.

Een beeld dat zo iconisch is dat het hier op de cover van Life magazine terechtkwam.
Ein Bild, das so ikonisch ist, dass es hier auf dem Cover des Life-Magazins landete.

Als je kijkt naar de originele verhalen, dan is niets zo iconisch.
Was seine Entstehungsgeschichte angeht, nichts ist so ikonisch.

Iconisch modeontwerper Jeremy Scott presenteert zijn tweede collectie bij CYBEX.
Der ikonische Fashion Designer Jeremy Scott präsentiert seine zweite Kollektion mit CYBEX.

Even voor jouw informatie, volgens Fiona is deze publicatie iconisch.
Nur zu eurer Information. Fiona sagt, diese Publikation ist ikonisch.

Briljant, iconisch, first lady van het Londense toneel een tour de force.' Waar maak je je druk om?
Brillant, eine Ikone. Die First Lady der Bühnen Londons, eine Tour de Force." Warum bist du so besorgt?

Deze sportieve driedeurs is zuiver maar sportief, eenvoudig maar expressief en tegelijk stoer en iconisch.
Der dynamische Dreitürer ist zugleich klar und sportlich, einfach und ausdrucksstark, kühn und„kultig“.

Geef iconische plekken, iconisch eten en iconische activiteiten een plek in je ervaring.
Es gibt viele Möglichkeiten, berühmte Orte, Speisen oder Aktivitäten in deine Entdeckung einzubauen.

De hakken versierd met deze puntige boog zijn zo iconisch dat ze kunnen worden opgenomen in een museum.
Die Fersen mit diesem Spike Bogen dekoriert sind so ikonisch, dass sie in einem Museum zu sehen sein könnte.

Hoe "iconisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan iconisch leiderschap zijn voordelen verbonden.

Het museum als een iconisch kunstwerk.

Het jack heeft een iconisch borduur.

Iconisch oxford overhemd, BLAUW MET STREPEN.

Een Gibson-gitaar blijft een iconisch product.

Iconisch zijn haar wijd uitstaande rokjes.

Wordt dit een even iconisch ontwerp?

Ook een cameo kan iconisch zijn.

Dat was best een iconisch moment.

Beide zijn iconisch voor het Salzburgerland.

Hoe "kultig, ikonisch, ikone" te gebruiken in een Duits zin

Ein bisschen kultig - ein bisschen urig.

Ist halt auch nicht so ikonisch und noch dazu ein Spielset. 3.

Es wollte, ohne das Wort zu kennen, ikonisch werden.

Kaum ein anderes Farb-Duo ist so ikonisch und zeitlos wie diese beiden Farben.

Eine Ikone der Sport-Geschichte: Kobe Bryant.

Den Begriff Ikone sollte sparsam gebrauchen.

Die Eröffnung ist genauso ikonisch wie die gesamte Show.

Jonathan Ikone kommt für Steve Mounie.

TOP/OVP Perfekt auch als coole Clutch, und Ikonisch durch den typischen Kelly Verschluss.

Ob ein Zeichen als ikonisch empfunden wird, ist also abhängig von: 1.