Voorbeelden van het gebruik van Idealist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij is idealist.
Hij was een romanticus, een idealist.
Leuk om een idealist te ontmoeten.
Schön, einen Idealisten zu treffen.Richmond is een idealist.
Richmond ist ein Idealist.Een idealist zoals jij hoort in de SS.
Ein Idealist wie du gehört in die SS.
Mensen vertalen ook
Hij is een idealist.
Er ist ein Idealist.De idealist op wie ik verliefd werd.
Dem Idealisten, in den ich mich verliebt habe.Hij was een idealist.
Er war ein Idealist.Idealist. Daarom heb ik medicijnen gestudeerd.
Idealist. Deshalb studierte ich Medizin.Ik ben een idealist.
Ich bin ein Idealist.Gelman was 'n idealist, geen kapitalist.
Dat was Peter de idealist.
Das war der Idealist Peter.Ze was een idealist, naïef, vol dromen.
Sie war idealistisch, naiv,… voller Träume.Henry is een idealist.
Henry ist ein Idealist.Herken je een idealist niet als je er één ziet?
Erkennen Sie etwa keinen Idealisten, wenn Sie ihn treffen?Ollie was een idealist.
Ollie war ein Idealist.Ik wist dat je een idealist bent, maar niet dat je naïef was.
Ich wusste, Sie sind idealistisch, aber naiv… Der Wind hat sich gedreht.Ik was ook ooit 'n idealist.
Ich war auch mal Idealist.Wat als de utopie van een idealist klinkt, nu neemt concrete vorm.
Was wie die Utopie eines Idealisten klingt, nimmt mittlerweile konkrete Formen an.Ik was eerst ook een idealist.
Ich war auch mal Idealist.Ik was een idealist.
Ich war ein Idealist.Hij is niet zomaar een idioot of een idealist.
Aber er ist kein Irrer oder Ideologe.Aleksic de idealist.
Aleksic, der Idealist.Hij is een zachtaardige jongen, een beetje een idealist.
Er ist ein wenig idealistisch.Ik ben geen idealist.
Ich bin kein Ideologe.Hij is niet zomaar een idioot of een idealist.
Aber er ist nicht so ein Wirrkopf oder Ideologe.Anna is een idealist.
Anna ist ein Idealist.Vanavond in'Frontline' de dood van 'n idealist.
Frontline erforscht heute Abend den Tod eines Idealisten.Mijn koene idealist.
Mein tapferer Idealist.Sneeuwbal is een idealist.
Schneeball ist ein Idealist.
